第八话 魔法药与龙酒
「『在一个深山中变成废村的村子中，一位年轻的男性与其恋人过着自给自足的生活。每周販售一次，並且在館川市不起眼的住家農耕。而商品實在非常美味，现在一经卖出便销售一空。從顾客方請求希望增加产量，但因为会导致产品质量的下降，所以這是沒辦法的事並且委婉地拒绝了。那位男性虽有些年轻，但在我看来也是个具有坚定信念的人。同时，他们也在享受在深山的生活。雖然我也叨擾了六小时以上的时间，但是二位仍在仔细地做农活。一天的工作结束后，用刚采摘的蔬菜，山的溪流钓来的鳟鱼，狩猎得到的猪肉做成的菜肴就拿出来了。当然，那个味道是非常棒的。虽然他们的收入很少，但两个人看起来快乐。在这个价值观的多样化的这个时代，选择了他们这样的生活方式也不是坏的。当然，选择它的是根据诸位自己的决定』。」
这是我们是在某个城镇杂志的报道。
前几天，这个城镇杂志的记者来了被拜托去采访。
如果可以拒绝的話就好了，但是被怀疑就会很为难了。
因此，以不公開長相與姓名為條件前提下來采访。
在销售蔬菜的地方，順帶的採訪了廃村。
虽然报道的内容和我们的村的样子有很大的不同，使用魔素石的方法，和做农活的魔法人偶们，有这样变化的村庄的情况不能看。
于是，安莉用「幻象」的魔法欺骗了记者的眼睛。
「那个记者，魔法抗性很低呢。」
「对吧？在这个世界的人，幾乎沒有魔法抗性高的人类。」
在不被認知的情况下，也没有抵抗它的办法。
原本，魔抗是必须通过在训练中增加的能力。
即使有才能的人，如果不进行真正的魔法训练，魔抗也不会增加。
因此，在这个世界上，魔抗高的人类现在并不存在。
「這算是小新闻吧，如果这样的话，马上就会被忘记吧。」
「人的谣言也就是七十五天吗？」
「那是在评价不好是所使用的谚语。」
「是吗？日语真难。」
安莉在闲暇的时候学习日语。
因为有着翻译魔法之类的东西，所以不用担心對话，但主要是学习文字方面的读写。
那个理由是，为了方便在網路上瀏覽，这種用心還挺微妙的。
「汉字很难理解啊，平假名和片假名倒是很容易地记下来了。」
在我们的瓦伊姆王国里，使用的是加恩大陆的通用语言。
那个名字的由来是瓦伊姆王国所在的加恩大陆。
使用的是像变形的拉丁字母一样的二百五十六种的文字。语法也与日语完全不同，我是很辛苦地才学会加恩大陆通用语言。
如果不记得这点的话，就无法阅读与魔法、武术、炼金术相关的书了。所以学习是必要的。
「汉字的种类很多。」
因为没有去高中，所以有长达十五年的空窗期。
倒不如说现在，比起日语，加恩大陆的通用语言更加擅长呢。
你說英语嗎？
你好，早安，很高兴见到你。
嗯，没错，是小学生的水平。
「自己，要好好地记住汉字，然后享受上網瀏覽的乐趣。」
「为什么要这么拘泥于网络呢？」
「你說为什么？哥哥，你看一下这个吧。」
安莉，在看一个有名的网上购物网站。
在我不在的十五年里出现了这样的企业，地球這一邊经过时间的流逝竞争变得更激烈了。
即便如此，安莉是有什么想要的东西吗？
「现在也不是想要什么啦，但是如果在網路上订购的话，就能送到这里了。」
安莉似乎对邮购系统本身感兴趣。
因为对面的世界是没有的。
「嗯，不行。」
「嗯～～～啊！为什么？某马逊（○マゾン）不就是让异世界的人用来卖东西的吗？」
「不……不是那回事。」
首先，网购大多数是由信用卡结帳的，但现在的我无法办理信用卡。
肯定会在審核資格時就被刷掉的。
这是有關於代收与储蓄卡的這方面的首要問題，而其次的問題則是更重要。
「这里，是可以配送的区域以外。」
因为是在从最近的城镇出发，往返都需要六个小时的乡下山区。
就算是黑猫和飞脚也送货不到这里了。
「这我还是頭一次聽说！就不能想想办法吗？」
「不能。因为黑猫和飞脚（两个都是日本快递公司的名字）可能会遇难的。」
虽然我觉得不可能遇难，但要特意要把行李送到这里，就会被认为在成本方面是有大赤字的。
「那還真是艱辛呢。如果是我的话，就算是机密文件有些远一点也没关系的。」
「因为安莉是暗杀者，而黑猫和飞腿的职员是普通人。」
「是那样子啊，行李就会寄过来的。越来越感兴趣了。」
安莉认为，日本是治安很好的地方。
对面的世界，连战斗力都没有的普通人是不会把信和货物送给别人的。
「我想要在送邮件的人递过来收据书的情况下，按上印章。哥哥，披萨来不了吗？」
一知道邮购不可以，她就一边指着某快递披萨店的網站首頁一边问我。
「披萨也是来不了的，但是安莉的話可以自己做吧？」
「制作方法是通过网络调查出来的，可是想要看看披萨送来的樣子。」
对面的世界，送食物的概念都没有。
即使不是食物，也要向不同的城镇投递商品，也几乎是不可能的。
因为，必须要通过魔族和魔物的支配地域，所以除了军队以外是不可能到达的。
在有军队的情况下，那就不叫投递而是运输了。
「虽然有邮购的购买和快递披萨的钱，但是他们是不会送来的。」
「日本，好像沒想像中那么方便呢。不过，是和以前一点变化都没有就好了。」
安莉，似乎对快递配送也没有留恋。
没有快递和邮购的话，也不是不能生活，不过总有兴趣吧。
今后，也只有一部分的客户买蔬菜，然后每个季节只卖野菜、蘑菇、山药、芥末、蜂蜜、水果等。
销售量少，销售额也少，也并不是有那么的钱，其他的人应该没有办法接受的。
是的，我们只是在表面上是，每天挣到的钱只能养活自己的小农户。
在用魔法之前，是那样的。
「农业也很顺利呢。」
「有魔法人偶就很轻松。」
我们的通称为御影村，村子里，由勤劳的魔法人偶等人（或者該說人偶？）维護着美丽的景觀。
收成也很不错，我们的时间也充裕了。
因此，我和安莉做了对他人用的『幻术阵』。
為了避免其他人意外闖入而造成困擾，我跟安莉設置了煉金裝置，讓意外進入此處的人只會看到將廢棄房屋修好並開墾廢棄農田的景象。
虽然是很费事的装置，但是因为有空闲时间，所以和安莉一起完成了。
之后，定期补充魔力即可。
漠漠，是君临这附近的群山的存在。
就连熊也都是害怕漠漠，所以瞄准农作物的野生动物也几乎不存在。
因为变成那样的状态，所以决定从今天开始用收获了的药草制造了药品。
决定在家里做的錬金作业场，立刻进行工作。
安莉是助手，漠漠打算自己做点什么。
「什么啊，好像是料理。」
「炼金术是从厨房而产生的技术。」（应该是男主在用炼金术制药，安莉说像料理，男主解释为什么）
即使是为了制作高级的治疗药，基本工作也是一样的。
在錬金仓库保管里保管的大量的药草类，用秤衡量后，将其剁碎后放入大锅中。
◆◆◆◆◆◆◇◇

「哥哥，這電子秤還挺方便的呢。」
「到小數點以下的單位都能計算的確挺不錯的。這樣的話就連調和失敗的可能性都會降低。」
這是前幾天，在購買安莉內衣的UNIQLO那順帶一起購買的物品，但是有關精準度的話，這與異世界的物品有著很大區別，所以挺方便的說。
其他還有量杯啦，湯匙這類的東西等等。
這雙手所拿的道具等等，都是比起異世界的物品更有壓倒性的高質量。
而其次則是，在燉煮藥草還有提取成分的事情，但是因為火力太強而變得在短時間內把養分都燒乾了。
所以這次把材料都丟入大鍋就開始燉煮，慢慢的通過小火來燉煮。
我跟安莉開始投入在大量製作藥草加工作業中了。
「哥，都已經能夠做到像這樣子，但是你卻不擅長料理這件事實在是不可思議呢。」
「不過刀具的使用我還是挺拿手的，準備工作就交給我吧。」
其實還有對於魔物解體也是我的拿手項目。
在魔王討伐過程中，在杳無人跡的場所旅行了幾個月，把被打倒的食材處理一下，都已經變成習慣了。
而現在則是，漠漠自動自發的作著我原本的工作。
「治療藥劑，低階與高階的作法其實沒太大差別呢。」
「那是因為有關藥效的成分是取決於濃度還有質量阿。」
所以，才需要大量的藥草來作為引劑。
當然高階的魔法藥是需要特殊的材料混合，這是必須的，可是基本上有九成的成分是相同的。
條配失敗的話，質量會大幅下降，而特殊的材料作為成本，經常都會有大虧本的情況。
「濃度與量太多也是會失敗的，這平衡點確實很難研判呢。」
同樣的藥草，質量與新鮮度會造成成分上的差異性。
因此，調配加工是一件很麻煩的事。
「知道囉。」
「這一部分的話，只能依靠經驗與直覺了。」
小心的秤著重，藥草用的植物各自含有的成分各有差異性。
與此同時需要的計算也是很費工夫的。
「時間差不多了！」
在大鍋內倒入約一杯容量的藥草，接著用小火一點一點的讓藥效呈現出來並且提取其中的成分。
突然變成大火的話，會讓藥效在成分計算時出現問題。
因此火力的管理必須要慎重的執行。
「到這邊為止還挺成功的。」
約兩個小時過後，藥效成分的提取已經成功了。
藥草的殘渣被去除掉了，這次則要加入一定數量的純水，一邊通過魔力來保溫。
純水的話，在山裡的溪邊就可以採集清水並由煉金技術過濾成純水。
接著在大鍋內投入純水，但是到這裡一樣不能焦躁。
「這可是很需要毅力的。」
「跟煉金術有相關的任何工作，幾乎都是麻煩透頂且樸質的反覆作業呢。」
接著把純粹的魔力纏繞在鍋子上，但是這裡如果一口氣投入大量魔力會造成魔力過度，讓藥效成分老化而變成劣質的治療藥。
就與純水一樣，只能像線一般，一點一滴的投入魔力來纏繞。
看似簡單，但實際操作起來意外的難。
這項工作本身是誰都能做到的，但是到這一部份開始就有優劣的差異在了，而大部分人都是往劣質的結果為方向來前進。
「到這邊還挺順利的。」
接著要開始等待藥劑冷卻，這段期間就可以休息了。
安莉準備了親手製作的點心與蜂蜜，在果樹園內植樹造林，並且用枇杷葉做出了枇杷茶點。
「漠漠在幹什麼呢？」
「咕伊？」
安莉因為在這個時間可以吃茶點了而打算叫上漠漠，這時注意到漠漠一個人好像在做些什麼。
「原來是龍酒阿。」
龍酒，顧名思義就是龍製作的酒。
地球上則有聽過猴酒，雖然沒看過實物。
所以沒辦法想像是如何創作的？
而龍酒的方法則是，龍吃掉糖分多的水果到身體內，並且在胃中發酵後吐出。
糖分大部分都會轉化為酒精成分，而藥效則是高階龍的胃液與唾液混合後產物，味道是很美味並且有著美容與恢復疲勞效果的藥酒。
只有高階龍才作的出來，並且那條龍不喜歡對方的話不會製作的，在異世界可是瞞天要價的被交易著呢。
「聽說一瓶大概有金幣千枚以上呢。」
「龍酒的話我是有聽說過，但是比起特級治療藥來說，不是還差了一截嗎？」
「那是因為那個則是單純的追求治療效果，不輸不行阿。」
要是受重傷的話，還是使用高級的治療藥比較好。
而龍酒真正厲害的地方，是治療藥與治療魔法無法生效的慢性傷還有後遺症與老化病，皮膚的斑點還有燒燙傷的痕跡那些，也有相當的效果這件事。
一次是沒辦法完全治療好的，但是持續喝個一周的話，幾乎都會痊癒。
而慢性疲勞、傷寒、職業病這種慢性病狀也會有效果，還有一定程度的返老還童功效。
只要有錢的話，就算用巨資來交易也想得手的絕品。
「漠漠，如果是為了哥哥而作的話，沒問題嗎？」
「咕伊－－－」
「哥，漠漠說什麼？」
「當然沒問題。安莉的份，由我來做不就好了嗎？稍微試著喝喝看吧？可是酒精的成分太高，不稀釋不行呢。」
「哥好像要做什麼有趣的事了呢。」
安莉把漠漠製作的龍酒後要裝的杯子準備了一些出來，並且把自製的木莓汁加入了進去。
「咕伊－－－－！」
「他說這木莓汁可是我很喜歡的呢。」
「漠漠還真是喜歡這東西呢。」
安莉拿著漠漠之前做好的龍酒拿來喝，而漠漠則是用吸管喝著安莉做好的木莓汁。
「雖然自己不是很懂，但是這種酒的味道很美味呢。」
在異世界１５歲就能喝酒了，而安莉是暗殺者緣故，所以不怎麼接觸酒類。
如果喝醉的話，萬一在某個意想不到的時間點可是會失敗的，所以越是一流的暗殺者越是不會碰酒。
「而且龍酒的味道上有分類評價的，而且會隨著當初的作為材料的水果而改變味道。」
「真的嗎？」
「功效則是一樣。」
這一次是藉由採集蜜蜂的蜂蜜為材料而製作的龍酒。
也就是說是蜂蜜酒的味道。
「哥，傷口真的消失了呢。在我還是小孩的時候，用了很多治療藥跟治療魔法都沒辦法處理的側腹傷口都癒合了呢！」
「喂！舉止優雅點阿！」
安莉衣服的腋下部位的位置有個球狀東西露了出來，所以我斥責著她行為舉止。
但是，斥責的時候視線沒有離開腹部。
好歹我也是個普通的男人阿。

「藥液已經冷卻了呢。」
吃完茶點休息結束之後，對冷卻的藥液進行過濾的作業。
這裡就要依靠煉金術製作出來的濾膜並且使用魔法，把其中的雜質去除。
如果讓雜質越少，那麼魔法藥的質量就有了很大的變化了。
所以很認真的進行了多次的過濾。
「下次的話，試著加入粉末的媒介物來調合均勻吧。」
治療藥劑的媒介物質，就是魔素石的粉末。
如果魔素石研磨的不好，那質量也會跟著下降，混合時劑量搞錯也會讓藥液失敗。
而在這之前，可以處理魔素石粉末的人類算是很稀少的。
普通的人來作的話，魔素石會汽化，回到大氣之中。
而其次則是，魔素石粉末的數量弄錯，然後沒有一點一點的謹慎加入到藥液使之爆炸的危險。
在異世界中，經常會有煉金術人員受傷的情況。
「不均勻的混合會讓品質下降。攪拌方式也是必須要慢慢攪拌。雜亂無章的混合一定會爆炸。攪拌方式失敗則是小規模爆炸，但是也會讓藥劑的質量大幅降低，不謹慎點混合不行呢。」
「好費事呢。」
最後則是，一口氣注入大量的魔力來纏繞。
這個工作是最緊張的。
纏繞的魔力少的話，質量會降低。
多的話，藥水里含有的魔力達到飽和而變成垃圾。
那樣的話，到目前為止所花費的功夫都付諸流水了。
「開始了。」
小心翼翼的注入著魔力，在一瞬間被魔力纏繞的藥液發出了白光。
這是成功的信號。
「太好了！」
「還有該注意的地方喔。」
「還沒完嗎？」
最後的難關則是裝瓶。
首先，要計算好該倒入的量這點就不用多說。
而其次是，這是要倒入治療藥的瓶子，所以沒多大問題。
問題則是，原本在瓶子內部的雜質。
「這裡要用純水來沖洗，為了慎重起見，使用魔法把瓶裡弄乾淨的同時，還要去除灰塵。」
好不容易完成的治療藥劑，如果有雜質混入會讓質量降低。
可不能在這裡就搞砸，這可是會讓煉金術師大受打擊呢。
「因此，在這裡也要慎重的裝瓶才行..........」
儘管如此，雖然想要成功率１００％，但實際上是不可能的。
就算是超一流的技術人手，也是需要出現奇蹟才有可能，因此這類的事情都被當作是常識來看待。
「那麼就是特上級３５６瓶，上級２４瓶，中級５瓶囉？還算不錯阿。」
以特上級為目標，有九成以上都是特上級的話，這算是超一流的評價。
這次的成果相當不錯呢。
治療藥與其他藥物的質量判定，通常都是使用【鑑定】魔法。
這也是煉金術師必備的魔法。
自己製作的商品如果不能確認質量會很困擾。
「這中級的５瓶，原因則是有關於瓶內原有的雜質所致。所以呢，製作治療藥劑的耐性是很需要的。」
「確實呢，可是好累喔。」
在煉金保管庫內的藥草會慢慢的降低質量，而治療藥如果在常溫下保存則是數年品質不變。
剩下的藥草，就這樣加工作成治療藥也是不錯的選擇。
特上級治療藥，有著就連瀕死狀態也是能治癒的威力。
但是缺點則是，會大範圍的手臂發麻，無法行動，還有傷痕不會消失的後遺症殘留的情況很多。
而治療那手臂的症狀時，就得依賴能幹的煉金術師製作的不同用途的特殊型治療藥才行，就好比剛才的龍酒。
「漠漠，接下來你就放手去做吧。」
「咕伊－－－」
「材料是很好吃，但是也別吃過頭喔。」
漠漠用其他不同於蜂蜜的東西，在果樹園內摘採的野生水果當材料來製作了大量的龍酒。
這個就算有雜質物混入也不會影響質量，所以不斷的裝滿了其他的瓶子。
「好久沒做過治療藥劑了呢，稍微有點找回手感的感覺。明天也做做看吧？」
「咕伊－－－！」
「漠漠也要一起嗎？」
接下來的五天，每周一次的蔬果販售日為止都在努力製作治療藥劑、解毒劑，痊癒劑等等的藥劑。
安莉則是從旁協助，還有製作不同水果味的漠漠牌龍酒，忙得焦頭爛額。
「特上級解毒劑，那可是很貴的阿。」
「可是能對應的解毒毒素很多的話，那相應的價格也是會飆升的。」
「暗殺者對於要花在解毒劑的費用基本都是邊哭邊付的！」
解毒劑。如果等級下降那相應能處理的毒素種類也會減少。
下級藥幾乎只能解除某種單一的毒性，中級則是複數毒性，上級是數十種，特上級則是加上相當特殊的毒也能解除，可是並不是所有的毒都能對應。
「暗殺者使用毒藥的情況很多，解毒劑是必要的。初心者的時候，各種各樣的解毒劑基本上都要大量隨身攜帶。」
受到什麼樣的毒攻擊並不曉得，所以很多種類的解毒劑是必要的。
雖然只要買特上級的就行，但是特上級的價格更貴。
通常新人，在受到魔物還有敵人的毒攻擊之時，對毒的種類判斷錯誤使用了不同的下級解毒劑，結果就這樣死亡的情況很多。
而使用魔法來解毒的神官也是有的，不過就像以前說的，治癒型的神官非常少數。
所以還是得靠自己來處理，不過魔族們非常喜愛使用毒物，除了異世界的勇者以外的勇者們，那些初心者在那個時候死去的人可是非常多的。
「在自己處理的這方面，哥則是有利多了呢。」
「也是呢。」
現在去醫院的情況會很讓人為難阿。
生病跟受傷的準備當然得提前做好，我是這麼認為的。
「但是，作這麼多治療藥劑，真的有那個必要的數量嗎？」
「就當作有備無患吧..........」
雖然製作了大量的魔法藥劑，但是煉金庫中的庫存已經存了相當多數的量了。
不管做什麼事之前都有先準備的必要才行呢。
「也就是說，這個世界的人們經常會有被毒殺的可能性嗎？」
「..............既使有也不會礙到我吧。」
雖然沒有使用的可能性，但是以防萬一還是有準備的必要，這就只是魔法藥劑的製作練習而已。
不過會經常使用毒殺的日本人根本不存在於現實中。
（第８話完）

感謝之前舊夢大的翻譯～
感謝樓大的潤色及翻譯～
這種魔藥的量產方式真是可怕，而且男主還帶了一隻移動+戰力+神藥製造機回來
ps：不過漠漠真是可愛～咕～～

感谢大神翻译

感謝翻譯 等好久了

感謝翻譯阿

很抱歉啊，本来要翻完，但学校突然要写评论，就没时间，后来因为很早就开学所以手机被收走了，真的很惭愧需要梭哈大大翻完。