2017年比利时法院对罪犯凯史（keshe）的判决文件，PDF下载（可能需要VPN，本人下载了但由于百度级数不够没法上存）：https://keshefacts.files.wordpress.com/2017/09/file-kortrijk-conviction-keshe-august-2017.pdf
等离子体医疗反应器
罪犯凯史（keshe）在治疗昏迷的ANNA
This shows that MehranKeshe misjudged the situation of Anna having convulsions as not dangerous,although without hospitalisation she would have died (Doc. 289)
这张图片显示凯史误判Anna的情况，误认为不断抽搐的Anna一切正常。但实际上如果没有及时抢救，Anna已经死了。
——————————————————————————————————————————————————
Theofficial Kortrijk verdict
官方法院Kortrijk的判决（对罪犯凯史）
September1, 2017
As announced in ourprevious posts, Mehran Tavakoli Keshe and his wife Caroline Keshe wereconvicted on August 7, 2017 by the Criminal Court of Kortrijk (Belgium) formedical fraud and illegal medical practices. Since Kortrijk is part of theFlanders region, the language there is Dutch (Flemish).
如我之前写的一样，Mehran Tavakoli Keshe和他老婆Caroline Keshe被比利时的官方刑事法庭Kortrijk在2017年8月7日宣判有罪，罪名为医疗行骗和非法人体医疗实验。因为Kortrijk是Flanders地区的一个部分，这个宣判是用荷兰语写的。
Since I was part“civil” victim, I received an official copy of the full text of the convictionfrom the Court services. I would like to share this document with you, as thiscourt sentence is public information that can be published and distributed onthe Internet. In this document we have “covered” (anonymized) the names of thevictims of the crimes of Mehran Tavakoli Keshe and his wife Caroline De Roose.
由于我是凯史骗局中的一个受害者，我收到来自官方法院的整套副本。再次我希望和大家分享这个文件，由于这个判决是公共信息文件，所以它可以被公开和再网上分享。在以下文件中我会隐藏被凯史和他老婆诈骗的受害者的名字。
In this courtsentence, the Judge explained his decisions in detail, based on policeinvestigations. An impressive example is the one about ANNA, the Belgian womanin coma. We posted about this case already before. Fromthe police investigation – explained in the court sentence – we learn that Mehran Keshe played a very dirty game withthe mother of ANNA. Here is the part of the sentence that mentions ANNA.
在这个宣判中，法官详细解释了他的判决是基于警察的调查。其中有个值得大家注意的ANNA欺骗案例（一个比利时的昏迷女士）。我们之前也提到过这个案例，从警察的调查和法院判决来看，我们知道凯史将Anna的母亲玩弄于其手掌上，以下是法院判决中提及到ANNA的情况。
判决文件关于Anna案例的片段：
以上法院的原判决文件文本（荷兰语）：
“Mrs XXX (mother ofAnna) haar dochter werd comapatient naar aanleiding van een verkeersongeval;Via internet zocht de moeder in october 2009 lotgenoten, maar werdgecontacteerd door tweede beklaagde (Caroline De Roose) die een behandelingdoor haar echtgenoot voorstelde; gezien de uitzichtloze situatie van haardochter, stemde zij toe in een behandeling; Eerste beklaagde (Mehran Keshe)bezocht haar dochter enkele keren in het ziekenhuis; Eerste beklaagdemanipuleerde haar lichaam; zij moest lucht inademen doorheen bepaaldeapparatuur; Hij verweet de moeder dat zij negatieve energie uitstraalde en hetwakker worden van haar dochter belette; Zij mocht niet meer in de buurt komenvan Anna. Nadien beweerde Mehran Keshe dat Anna zelf koppig weigerde wakker teworden; Uiteindelijk wilde Mehran Keshe Anna vast voedsel toedienen, hoewel hijzelf had gezegd dat dit voor een comapatient zeer gevaarlijk was. Op 13february 2010 belde Mehran Keshe met de mededeling dat Anna wakker wasgeworden; De kinesist die was gearriveerd mocht de kamer niet binnen; Hij merkteechter dat de toestand van Anna zorgwekkend en kritiek was; Haar aangezicht wasbloedrood en zij had stuipen; Mehran Keshe hield vol dat er niets aan de handwas; De kinesist belde toch de huisarts, die besliste tot een spoedopname;nadien bleek dat een brok vast voedsel in haar longen was gekomen. Zonderhospitalisatie was zij gestorven (stuk 289); Hierna werd de behandelingstopgezet; Nadien werd aan de moeder door Mehran Keshe en Caroline De Roosegezegd dat Anna nog steeds kon wakker gemaakt worden mits betaling, doch daarwerd niet meer op ingegaan (tenlastelegging B3);”
Translation:
这里开始是上面法院判决原文件的翻译：
“Mrs XXX’s (motherof Anna) daughter became a coma patient through a traffic accident; Via theinternet, the mother sought fellow parents in October 2009, but was contactedby the second convict (Caroline De Roose), who proposed a treatment by herhusband; given her daughter’s hopeless situation, she agreed to a treatment;The first convict (Mehran Keshe) visited her daughter Anna a few times in thehospital; The first convict manipulated her body; she had to breathe airthrough certain equipment; He blamed Anna’s mother of radiating negativeenergy, which allegedly prevented her daughter from waking up; She was notsupposed to get closer to Anna.
“XX女士的女儿Anna由于一次交通意外成为了昏迷病人；在2009年十月Anna妈妈希望通过互联网寻找有同类情况的父母，但意外地她在网上被罪犯凯史老婆（Caroline De Roose）联系上了，第二罪犯凯史的老婆建议Anna的母亲找凯史治疗昏迷；考虑到Anna目前已经没有希望再次醒来了，Anna的母亲同意了第二罪犯凯史老婆的建议；此后第一罪犯凯史多次来医院接触过Anna的情况；并且第一罪犯凯史在治疗期间操控了Anna的身体；而Anna是通过一些医疗设备来呼吸的，凯史指责Anna的母亲不断发出负能量导致她女儿不能苏醒，因此她被凯史要求远离Anna。”
Afterwards, Mehran Keshe claimed that Anna herself stubbornly refused to wakeup; In the end, Mehran Keshe wanted to feed fast food to Anna, although hehimself said that this was a very dangerous hazard for a coma patient.
此后，凯史声称Anna很顽固，拒绝苏醒；最后凯史想喂Anna吃些快餐之类的食物，虽然他自己也承认喂昏迷病人吃食物是一件很危险的事情。
On February 13,2010, Mehran Keshe announced that Anna had woken up; The kinesiologist who hadarrived could not enter the room; He noticed, however, that Anna’s conditionwas worrying and critical; Her face was very reddish and she had convulsions;Mehran Keshe said nothing was wrong, However, the kinesiologist called theMedical Doctor who decided it was time for an emergency hospitalisation;Afterwards it turned out that a bunch of solid food had entered into her lungs.Without hospitalisation she would have died (Doc. 289); After these events thetreatment was discontinued; Afterwards, the mother was told by Mehran Keshe andCaroline De Roose that Anna could still be woken up, but only after payment,but the treatment was not continued (charge B3);”
在2010年3月13日，凯史宣布Anna已经被唤醒；但到来的人体运动学家不被允许靠近Anna；但该专家发现Anna的情况严重得令人担忧；她面部通红，身体不断抽搐；但凯史说一切都很好，但情况很危急该专家叫来了医生，医生决定马上对Anna进行抢救；事后发现原来在Anna的肺部有大量固态食物。如果不是及时抢救，Anna肯定死了（医生.289）；由于这件事情，Anna的父母终止凯史对Anna的治疗；但凯史并没有死心，凯史和他老婆坚持说，只要他们付清之前承诺的款项，Anna还是能被唤醒的。Anna的父母没有同意继续治疗。
等离子体医疗反应器
罪犯凯史（keshe）在治疗昏迷的ANNA
This shows that MehranKeshe misjudged the situation of Anna having convulsions as not dangerous,although without hospitalisation she would have died (Doc. 289)
这张图片显示凯史误判Anna的情况，误认为不断抽搐的Anna一切正常。但实际上如果没有及时抢救，Anna已经死了。
——————————————————————————————————————————————————
Theofficial Kortrijk verdict
官方法院Kortrijk的判决（对罪犯凯史）
September1, 2017
As announced in ourprevious posts, Mehran Tavakoli Keshe and his wife Caroline Keshe wereconvicted on August 7, 2017 by the Criminal Court of Kortrijk (Belgium) formedical fraud and illegal medical practices. Since Kortrijk is part of theFlanders region, the language there is Dutch (Flemish).
如我之前写的一样，Mehran Tavakoli Keshe和他老婆Caroline Keshe被比利时的官方刑事法庭Kortrijk在2017年8月7日宣判有罪，罪名为医疗行骗和非法人体医疗实验。因为Kortrijk是Flanders地区的一个部分，这个宣判是用荷兰语写的。
Since I was part“civil” victim, I received an official copy of the full text of the convictionfrom the Court services. I would like to share this document with you, as thiscourt sentence is public information that can be published and distributed onthe Internet. In this document we have “covered” (anonymized) the names of thevictims of the crimes of Mehran Tavakoli Keshe and his wife Caroline De Roose.
由于我是凯史骗局中的一个受害者，我收到来自官方法院的整套副本。再次我希望和大家分享这个文件，由于这个判决是公共信息文件，所以它可以被公开和再网上分享。在以下文件中我会隐藏被凯史和他老婆诈骗的受害者的名字。
In this courtsentence, the Judge explained his decisions in detail, based on policeinvestigations. An impressive example is the one about ANNA, the Belgian womanin coma. We posted about this case already before. Fromthe police investigation – explained in the court sentence – we learn that Mehran Keshe played a very dirty game withthe mother of ANNA. Here is the part of the sentence that mentions ANNA.
在这个宣判中，法官详细解释了他的判决是基于警察的调查。其中有个值得大家注意的ANNA欺骗案例（一个比利时的昏迷女士）。我们之前也提到过这个案例，从警察的调查和法院判决来看，我们知道凯史将Anna的母亲玩弄于其手掌上，以下是法院判决中提及到ANNA的情况。
判决文件关于Anna案例的片段：
以上法院的原判决文件文本（荷兰语）：
“Mrs XXX (mother ofAnna) haar dochter werd comapatient naar aanleiding van een verkeersongeval;Via internet zocht de moeder in october 2009 lotgenoten, maar werdgecontacteerd door tweede beklaagde (Caroline De Roose) die een behandelingdoor haar echtgenoot voorstelde; gezien de uitzichtloze situatie van haardochter, stemde zij toe in een behandeling; Eerste beklaagde (Mehran Keshe)bezocht haar dochter enkele keren in het ziekenhuis; Eerste beklaagdemanipuleerde haar lichaam; zij moest lucht inademen doorheen bepaaldeapparatuur; Hij verweet de moeder dat zij negatieve energie uitstraalde en hetwakker worden van haar dochter belette; Zij mocht niet meer in de buurt komenvan Anna. Nadien beweerde Mehran Keshe dat Anna zelf koppig weigerde wakker teworden; Uiteindelijk wilde Mehran Keshe Anna vast voedsel toedienen, hoewel hijzelf had gezegd dat dit voor een comapatient zeer gevaarlijk was. Op 13february 2010 belde Mehran Keshe met de mededeling dat Anna wakker wasgeworden; De kinesist die was gearriveerd mocht de kamer niet binnen; Hij merkteechter dat de toestand van Anna zorgwekkend en kritiek was; Haar aangezicht wasbloedrood en zij had stuipen; Mehran Keshe hield vol dat er niets aan de handwas; De kinesist belde toch de huisarts, die besliste tot een spoedopname;nadien bleek dat een brok vast voedsel in haar longen was gekomen. Zonderhospitalisatie was zij gestorven (stuk 289); Hierna werd de behandelingstopgezet; Nadien werd aan de moeder door Mehran Keshe en Caroline De Roosegezegd dat Anna nog steeds kon wakker gemaakt worden mits betaling, doch daarwerd niet meer op ingegaan (tenlastelegging B3);”
Translation:
这里开始是上面法院判决原文件的翻译：
“Mrs XXX’s (motherof Anna) daughter became a coma patient through a traffic accident; Via theinternet, the mother sought fellow parents in October 2009, but was contactedby the second convict (Caroline De Roose), who proposed a treatment by herhusband; given her daughter’s hopeless situation, she agreed to a treatment;The first convict (Mehran Keshe) visited her daughter Anna a few times in thehospital; The first convict manipulated her body; she had to breathe airthrough certain equipment; He blamed Anna’s mother of radiating negativeenergy, which allegedly prevented her daughter from waking up; She was notsupposed to get closer to Anna.
“XX女士的女儿Anna由于一次交通意外成为了昏迷病人；在2009年十月Anna妈妈希望通过互联网寻找有同类情况的父母，但意外地她在网上被罪犯凯史老婆（Caroline De Roose）联系上了，第二罪犯凯史的老婆建议Anna的母亲找凯史治疗昏迷；考虑到Anna目前已经没有希望再次醒来了，Anna的母亲同意了第二罪犯凯史老婆的建议；此后第一罪犯凯史多次来医院接触过Anna的情况；并且第一罪犯凯史在治疗期间操控了Anna的身体；而Anna是通过一些医疗设备来呼吸的，凯史指责Anna的母亲不断发出负能量导致她女儿不能苏醒，因此她被凯史要求远离Anna。”
Afterwards, Mehran Keshe claimed that Anna herself stubbornly refused to wakeup; In the end, Mehran Keshe wanted to feed fast food to Anna, although hehimself said that this was a very dangerous hazard for a coma patient.
此后，凯史声称Anna很顽固，拒绝苏醒；最后凯史想喂Anna吃些快餐之类的食物，虽然他自己也承认喂昏迷病人吃食物是一件很危险的事情。
On February 13,2010, Mehran Keshe announced that Anna had woken up; The kinesiologist who hadarrived could not enter the room; He noticed, however, that Anna’s conditionwas worrying and critical; Her face was very reddish and she had convulsions;Mehran Keshe said nothing was wrong, However, the kinesiologist called theMedical Doctor who decided it was time for an emergency hospitalisation;Afterwards it turned out that a bunch of solid food had entered into her lungs.Without hospitalisation she would have died (Doc. 289); After these events thetreatment was discontinued; Afterwards, the mother was told by Mehran Keshe andCaroline De Roose that Anna could still be woken up, but only after payment,but the treatment was not continued (charge B3);”
在2010年3月13日，凯史宣布Anna已经被唤醒；但到来的人体运动学家不被允许靠近Anna；但该专家发现Anna的情况严重得令人担忧；她面部通红，身体不断抽搐；但凯史说一切都很好，但情况很危急该专家叫来了医生，医生决定马上对Anna进行抢救；事后发现原来在Anna的肺部有大量固态食物。如果不是及时抢救，Anna肯定死了（医生.289）；由于这件事情，Anna的父母终止凯史对Anna的治疗；但凯史并没有死心，凯史和他老婆坚持说，只要他们付清之前承诺的款项，Anna还是能被唤醒的。Anna的父母没有同意继续治疗。
女
