虚红实绿吧 关注:34,627贴子:3,124,003

字幕组撕来撕去太可怕,谁来科普下扳道系的字幕组?

只看楼主收藏回复

你绿一天俩top的字幕组解散,有点不正常吧?
紫的top基本都有字幕组吧,老白的麻衣样,七的豆一样,花花的进击乌冬,小鸟的暗鸟...
绿的top的小平的打个平手,大帝的大龄团宠,小渡边的小火柴,小林的段子手...
楼下来补充吧


IP属地:河南来自iPhone客户端1楼2017-08-24 22:48回复
    个人比较喜欢打个平手,没关注微博但能看到首页经常有人转发,而且很多的首推还不是小平


    IP属地:河南来自iPhone客户端2楼2017-08-24 22:50
    回复
      打个平手不仅仅是做平手个人的,全团的集体活动都在做。


      IP属地:中国香港来自iPhone客户端3楼2017-08-24 22:52
      收起回复
        我所听过有印象的,有些有没有改名或解散就不清楚了,楼主提过的我就不重复答了
        775:violiNa-Ko
        织田:三日蜜柑
        neru:有点困了
        土生:蝴蝶结电线杆
        大小姐:ka行不会翻
        志田:monalogue
        理佐:risama
        五千:魔力小红鸭
        小池:逼格威武
        全团:呆萌绿


        来自Android客户端6楼2017-08-24 23:07
        收起回复
          接楼上 小池:守护软池


          IP属地:日本来自Android客户端7楼2017-08-24 23:10
          回复
            搞得top毕业了一样,字幕组解散而已屁大点事


            IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2017-08-24 23:10
            收起回复
              大帝的say aoko


              IP属地:江苏来自Android客户端9楼2017-08-24 23:14
              回复
                字幕组纠葛可以参看tkmn和高桥南单推字幕组的分裂。毕竟果坛撑了开闭档半边天。前车之鉴,以成员个人命名的字幕组,做单推的事比较好。团队档字幕组间联合做也没关系。否则单推名义carry全团容易骑虎难下难做人。


                IP属地:重庆来自Android客户端10楼2017-08-24 23:15
                收起回复
                  比较担心打个平手字幕组,现在团内氛围较和谐,如果做非平手个人资源的团队全场,找dd或者非首推平手的基佬也没问题。一旦欅坂内部有变动,字幕组内也会产生波荡。到时候字幕组的定位和组员的结构就会出现问题。不过这也可能是我戏多,毕竟还没发生的事。


                  IP属地:重庆来自Android客户端11楼2017-08-24 23:19
                  收起回复
                    国内屏幕饭多,谁掌握档的内容和传播谁就有影响饭圈的能力。其实并不是小事。


                    IP属地:重庆来自Android客户端12楼2017-08-24 23:20
                    收起回复
                      字幕组熟点的就是打平,奶瓶,感觉出各种熟肉很勤也挺快的,别的成员的不是太熟


                      IP属地:云南来自Android客户端13楼2017-08-24 23:24
                      回复
                        坂道之诗是什么字幕组啊?
                        p.s.字幕组名字还是挺重要的,比如榴莲有毒……真是有毒……


                        IP属地:海南来自Android客户端16楼2017-08-24 23:45
                        收起回复
                          平手组是不是有两个,一个叫打个平手,一个叫奶瓶组?有时候搞不清


                          IP属地:广东来自Android客户端17楼2017-08-25 00:19
                          收起回复
                            有人科普下爱乃团和坂道之诗两个组吗,经常撞档


                            来自Android客户端18楼2017-08-25 00:21
                            收起回复
                              其实很多聚聚做字幕是为了他们被捧为聚聚的心理,即使是当初目的是为了推创建字幕组在渐渐做大后都变得特别功利心,不过他们的确有认真翻译的也不由得我们这些散饭对他们指指点点


                              IP属地:广东来自iPhone客户端19楼2017-08-25 00:23
                              收起回复