日本文学吧 关注:19,559贴子:53,548
  • 33回复贴,共1

日文原版书难度大概在N3有推荐吗?

只看楼主收藏回复

求大佬推荐一本,难度在N3左右,想买人间失格的日文版又怕难度太大,日语高考生一枚


1楼2017-08-22 22:14回复
    n3……我那时候读的《窗边的小豆豆》感觉略显简单,《你的名字》和《银河铁道之夜》?可能后者更有挑战性一些


    2楼2017-08-22 23:41
    收起回复
      还是老老实实啃标日比较靠谱 书上的文法和词汇很杂 初学者尝试容易被误导


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2017-08-23 18:46
      收起回复
        人间不看辞典查语法恐怕寸句难读,要是边查边看也不是读不下去,只是体验不好。会很累


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2017-08-25 01:07
        回复
          建议先读小说,相对简单一些。如果汉字有假名注音的话就更好了——比如“青鸟文库”出版的面向少儿的书。


          7楼2017-10-03 17:22
          收起回复




            9楼2017-10-06 23:04
            回复
              楼上有书友推荐《日本边境论》,就贴两页上来看看。其实也不是太难。
              话说,这本书还是很不错的。有人评价,此书是自《菊与刀》以来最好的日本文化论。


              10楼2017-10-06 23:08
              收起回复
                《日本边境论》目录:




                11楼2017-10-13 08:43
                回复(3)
                  宮澤賢治的书大多容易懂。


                  IP属地:日本来自iPhone客户端12楼2017-10-16 19:55
                  收起回复
                    刚学日文


                    来自Android客户端13楼2018-04-19 21:39
                    回复
                      读漫画吧,日文书的话,青春小说感觉还比较好懂,排版看起来也顺眼………文库本尤其是大作家的书,或者近代以及之前的文学书什么的,我敢保证你每一行都有不认识的词,查字典都不好找的那种《人间失格》那种的,n1水平的人真不一定都能读懂,我刚过n1的时候就读不懂我觉得日文原著还是青春小说什么的入坑比较简单,比如『君の膵臓を食べたい』这种程度的


                      IP属地:山东来自iPhone客户端14楼2018-05-30 00:40
                      回复