给大家推荐一本最近看完的一本新闻报道书吧。名字叫《帝国的回忆》,是郑锡原翻译过来的。我说这本书好,好在哪里呢?好在它真实,好在它分析详细,好在它细致。这本书是由一篇一篇的来自于纽约时报的新闻报道组成的。纽约时报从19世纪创刊以来,一直占据美国媒体界的领袖位置,说明它编写的有分量,真实。它在中国晚清时期的跟踪报道十分的详尽,连续,而且当时中美关系与中国和其他列强相比算是相当好的了,因此,纽约时报中的报道可以作为观察晚清帝国的一份十分珍贵的原始资料。郑锡原先生把这些报道精挑细选,按照章节进行了分类,并加上翻译和必要的注解,就形成了帝国的回忆这本书。
很小的时候,我看问题是十分肤浅的,觉得不是一就是二,事情的答案是固定的,就比如清朝和日本打仗为什么会失败,受到了历史课本的影响,就理所当然地认为只是因为清朝的腐朽导致。实际上比这要复杂得多。这本书里就讲到,不仅仅是政府腐败的原因,无论从军事指挥方法的落后,还是从中国的调兵制度分析,还是从后勤保障来看,还是从武器装备的更新换代和使用上来看,中国都全面落后于日本,即使那时清政府励志开战,可能也无法避免失败的命运。看故事一定要全面。这本书还提到了很多细节,比如官员们的日常生活,比如平常人对于战争的看法,再比如改革的进程,这些都从很细致的角度给我了一个看清朝的全新的视角。
除了上面说的内容精致之外,翻译的部分也要强调一下,翻译的十分通俗易懂,适合各个年龄段的人看。
很小的时候,我看问题是十分肤浅的,觉得不是一就是二,事情的答案是固定的,就比如清朝和日本打仗为什么会失败,受到了历史课本的影响,就理所当然地认为只是因为清朝的腐朽导致。实际上比这要复杂得多。这本书里就讲到,不仅仅是政府腐败的原因,无论从军事指挥方法的落后,还是从中国的调兵制度分析,还是从后勤保障来看,还是从武器装备的更新换代和使用上来看,中国都全面落后于日本,即使那时清政府励志开战,可能也无法避免失败的命运。看故事一定要全面。这本书还提到了很多细节,比如官员们的日常生活,比如平常人对于战争的看法,再比如改革的进程,这些都从很细致的角度给我了一个看清朝的全新的视角。
除了上面说的内容精致之外,翻译的部分也要强调一下,翻译的十分通俗易懂,适合各个年龄段的人看。