【翻译】AO3同人网上小指头/凯特琳史塔克的文，原著剧情向

写在前面：这一篇文章是BG向，先提醒大家。很多人都知道小指头喜欢凯特琳史塔克，但是并不知道小指头与凯特琳的过去以及他们的感情具体是什么样的，文章中人物的刻画生动形象，凯特琳这个角色也刻画的灰常棒。原文地址：http://archiveofourown.org/works/149126

自顶

初次见到她时，你8岁。她站在她父亲城堡的台阶上，河水轻拍着她的脚踝。你和所有人一样乘着小船过来。驶过低矮生锈的大门，进入一个充满阳光和砂岩的神圣之地，而她就是那圣母的石雕像有了血肉一般。你的靴子太脏以至于无法穿过石腾河，在层层新鲜的河水淤泥下面，是你家乡的山羊粪便长年累月在你靴子底部遗留下来的磨损和印痕。你的穿着十分平庸，手里也空空荡荡。不过没关系，她只是伸出手来让你亲吻她，你很自然的就接受了这一举动。
“幸会”，你说。像是你真的懂得如何游刃有余的赞美一样。你的父亲笑了，她笑了，她的妹妹在对她的耳朵里说些什么。你寡不敌众，不过你有时间。

依旧8岁。她已经开始让你叫她凯特，而不是凯特琳小姐。你知道这仅仅是因为你是一个微小温和的人物，温和到不足以让她用她那繁琐的礼节来对待你，但是你尽量利用这一点。你得知凯特在早餐时喜欢吃黑莓，晚餐爱吃鳟鱼，并且在累的时候爱嚼薄荷叶。她自己没有最偏爱的颜色，但是你觉得她身着蓝色时美极了。你对于抓鱼糟糕透顶，肠胃也无法消化黑莓，但是你开始咀嚼那些你在神木林的红杉树下面发现薄荷叶，期望着能得到她的注意。
也是在那时的那个地方，你第一次亲吻了她。你向她展示你在哪里找到的薄荷叶，并且向她做示范你是如何嚼的叶子。她笑着就像在看哑剧一般，你意识到她觉得你的离奇古怪很有趣。这并不理想，不过现在来说已经足够了。你举起一片叶子假装要给她尝一下，当她头倾过来时，你的嘴唇印上了她的，你的舌头奋力的想钻进她的嘴里，整个过程杂乱无章，当你结束时，她的肩膀上留下了你的指纹。她的妹妹莱莎在一旁等着，你并不太介意，这是个好的训练机会。当你把舌头放入她嘴里时莱莎没有做出任何抵抗，并且还在结束时咯咯地笑。“这个游戏很好玩，是不是？”
“你的接吻技术超越了你的年龄。”凯特评论了一句，抱起了她的妹妹走向她父亲的城堡。你希望成为第一个亲吻她的男人，也许你会成为最后一位。

9岁的时候你以为你的世界就要完蛋了。一个男孩来造访奔流城，他是一位高阶领主的儿子，身形超过你，年龄大于你，外表是那种无聊透顶的英俊也只有无聊透顶的女人才会喜欢。布兰登史塔克明显就是一个彻头彻底的傻瓜，但这并不能阻止凯特的喜悦，每当他冲着她微笑时。她到底怎么了？看着她现在的样子你会把她错认成莱莎。
订婚的消息在周末便传了出来。这些人从不浪费时间。你找机会等到只有你们两个人的时候问她是否害怕。“我当然不害怕，不要这么傻啦。”
你知道了她在说谎前会轻吸一口气。

大家来支持一波吧，楼主不会弃坑的