Il pleut 下雨了
Ce soir la lune sourit 今晚月亮微笑了
Mais ton visage est meurtri 但你却形容憔悴
Il y a mon film sur France 2 法国二台放着我的影片
Il pleut 下雨了
La cuisine sent le saumon 厨房里闻得到鲑鱼
Mon Dieu dis moi à quoi bon 我的上帝，告诉我该怎么办
Regarde, dehors il neige un peu 看，外面下了点雪 （怎么又下雪了？……）
Peut-être que le temps t’as rendu sourd 也许时间让你变聋了
À ma voix, mes mots d’amour 听不到我的声音，我的爱语
Que je murmure en cachette quand tu dors lorsque nos vies s’arrêtent 我悄悄地说着，而你在睡觉，我们的生活已经停摆
Peut-être que ces années de silence 也许这些无声的年月
Aujourd’hui mènent la danse 今天带来了那支舞
Que nous aimions toi et moi, souviens-toi de nos premières fois 你和我从前都喜欢，记得我们的那些第一次吗？
（图文无关）
