6面妙真丸曲子英文岁little prince

我记得正邪就是叫她公主啊，当年yuke初见的时候看到“姬”鸡冻得以为是6面若鹭姬

魔A的对话呀
我々はひっくり返す者レジスタンスだ
姫の秘宝を使い
幻想郷をひっくり返すのだ
我等是让一切颠倒之人起义军
我们要用公主的秘宝
让整个幻想乡颠倒过来

妙针丸是男♂的，女♀的？ 第一次在铃奈庵认识这个角色，总感觉是男孩子

小碗，小针

主题曲

小人族的公主=小公主

主题曲“辉光之针的小人族~Little princess ”
游戏6面开场介绍也含有“Little princess”
(妖兽了有人讨论你家小碗了！！！)
不过理论上按照日本的习惯正邪应该叫小碗:“针酱”……才对……

突然好想再补充一点……
(下面内容是自己瞎编的(雾))
辉针城6面boss名称是:少名针妙丸 Sukuna Shinmyoumaru
因为名字读音太长所以很少会直接用全名称呼小碗……
小碗的朋友或者熟人(比如说灵梦或者若鹭姬)对她的称呼应该是:“少名君/少名桑”即“Sukuna kun/san”
而像正邪这种和小碗的比较亲密一点的人物对她的称呼应该是“针酱”即“Shin-chen”
如果是层主这种把针妙丸当老婆(划掉)本命的人对针妙丸的称呼是:“小碗”“碗酱”(我老婆(划掉))等等

正针组，吃

再来补充一个~
来着官方书籍文果真报中搭载的同人“新人天狗针妙丸”中的内容
文文称呼针妙丸:“小针”
就是日语中的“针酱”
(也算证实了我楼上的猜想吧……)