“You say that you love rain, but you open your
umbrella when it rains.
You say that you love the sun, but you find
a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind, but you close
your windows when wind blows.
This is why I am afraid, when you say that
you love me too.”
biglu翻译：
你说你爱雨，你却打开了一把伞
在雨丝肆意的时候
你说你爱太阳，你却寻了一斑荫地
在阳光明媚的时候
你说你爱风 当风起时
你却关起了你的窗户
所以
亲爱的
我会倏然而烦忧，
当你说你也爱我的时候