（连日阴雨天着实恼人，去哪儿都不方便，回回出去回来衣裙都会湿了衣角，然后身上黏黏的很难受，索性这几日就待在府中哪儿也不去了。但是这样又着实无趣，让身边的丫头找些趣来却都不尽如人意。无奈只好拿了骰子来掷着玩儿，不过小半个时辰便倦了，又让人去问问晚膳什么时候好。）
@蒋孝妤

【近日总下雨，这样的天气热得人有些烦闷，出不得门倒是其次，便是听那雨声就压抑得很，任是练字亦或是绣花，都静不下心来，可在屋中干坐着也甚是无趣，陡然想起这几回去嫡福晋那儿问安时，她的态度略有好转，想来她这几日亦是出不得门，少不得也烦闷得紧，打定主意，便带了金枝往嫡福晋的住处来。】

（总觉得时辰应该不早了，怎么着也该到了晚膳的时候，但丫头回来却说还有大半个时辰，叹口气，怎么就过得这么慢呢。正不知道做什么好时，听见院里头声响，而后就见着蒋氏往这边来，有些奇怪她怎么过来了，但当然是开心的。贝勒爷近来总是见不到人，府里好似只有我们俩一样。）
妹妹怎么来了？这时候外面的雨还没停，可湿了衣裳？

【见她亲自出来迎，不由有些惊讶，但终归没忘了礼数，微微福身，行了一礼】
【近日贝勒爷总不见人，偏又遇上雨天，若是出府，少不得弄了一身湿，麻烦得很，何况近日同嫡福晋关系不似从前尴尬，便觉着寻她说说话也不失为一件好事儿】
这几日碰上雨天，便不爱出府瞎逛，妹妹心想姐姐许是也如此，寻思着不如咱们二人说说话解闷也好。
【说起衣裳，似乎有些湿，但倒也无妨，摇了甄首道】
多谢姐姐关心，不过湿了一点，不打紧。

我也正为这事儿发愁呢，雨天不易出行，呆在府里却着实无趣。
（方才也不是没想过是否要请她过来坐坐，可要是吃了闭门羹那便实在是很气恼了，因此压下了这个想法，不料她却来了。携她入内而坐，茶点皆在，心中方才念着的东西现下总能有人说一说）
这出也出不去，我倒是想过一个有趣的东西，可惜如今只有我们两人，也玩不成。

是呀，下着雨，做什么事儿也静不下心来。
【其实早些时候便想着来寻她，却一直犹豫到了这个时候，倒不是不乐意，就是怕她若是推脱不见，那可该如何是好，不过如今一看，我是多想了，她果真也是喜欢有人陪着说话解闷的。】
不如这样，若是姐姐不介意，便叫几个婢子一道来玩如何？一来咱们也可尽兴，二来如今离晚膳还有一会儿，她们尚且不算太忙，也可让她们歇息歇息。

（向来将主仆分的清楚，平日里也少和婢子一起玩儿的，但如今她这么提议总不好拒绝，何况如若不这样，还能有什么办法解闷呢，思索一番还是应下，但也只选了自己及她近身的人来）
我说的这个东西也不需要太多人。嗯...你可听过叶子戏？这个东西只需四个人来玩儿，但听说是极好玩的东西。

叶子戏？这我倒不曾听过——
【如今也是无奈之举，光说话似乎也有些乏味，她又提及那东西有趣，偶尔放下主仆尊卑似乎也成，她应下自个儿的提议，叫了她和我的贴身婢子，想来这几人都是平日里贴身伺候，颇为信任，更是无妨。】
不如姐姐和我说说明细？这样玩起来也不至于稀里糊涂的。

其实我也不曾玩过，但却听过玩法。据说是...（歪着脑袋想了一会儿才略生疏的道来）依次抓牌，牌面大的可以捉小的，牌未出时不能让他人看见，但出了叶子后一律需仰放。听说玩的好的能从明牌去推算未出之牌，以施竞技百推百中。
（这个还是我以前从别人闲话中听来，又细细着人问过才知道还有这样一种玩法，也不知她感不感兴趣）你看如何？要不要试试？

那这叶子又如何出？
【她语气略有生疏，但倒也无妨，有些事儿分明自个儿心中如明镜似的，若要对旁人解释起来，却不大懂从何说起，但到底听懂了七八分，有些细节，且玩且问也可，听来倒有趣，不由得绽了笑颜】
好呀，反正妹妹也不曾玩过，倒是觉着颇为新奇有趣，不妨试上一试。

（着人去准备东西。）
这叶子嘛……大概也无什么规矩，头一个出的人应该随自己心意吧，不过出了就不能反悔，或正中后面人的下怀，或难倒后头人都说不定呢。我们先试试，若是好玩以后常玩。
（一开始听说的时候觉得这实在是个消磨时间的好玩意，可就是人要的多了点，府上总共才两位女眷。不过……要是同她打熟了，日后寻些别的王府女眷来也不是不可。）

原是这样，那我懂了。
【听她这么一说，心下便了然，只是想来我没有那样聪明，能掌控全局难倒后头的人，不过一时也并不愿去想这许多，既是图解闷，胜负便不打紧，唯一可惜的便是这个游戏需要四个人，眼下也是无奈之举才让婢子一道，想来起身她平日里是将主仆分得清，也不知若是日后又想玩，该当如何呢。】
既然都明白了，不如咱们便开始吧？

（正好与她说两句的空当婢子也将叶子牌拿了过来，自己也是第一次玩，看着十分新鲜。头一次让这两个丫头们坐了，四人围在一块儿，她又在我身旁，二人先将牌拿在手中看看，也不慌着去玩。不过一会儿就有新发现，指着给她看）
哎你看，这左上角的就该是标志的大小吧？比如...你手上的这张就比我的大？

【婢子拿来了叶子牌，虽说方才规则已说清，但总归得看看牌再明白明白才是，与她一道拿着牌看着，须臾，她指了指左上角，说这兴许便是标志的大小，将牌翻来覆去看了几回，也没有旁的表明大小的标志了，那应当这左上角的便是辨别大小的标志，点了甄首道】
应该就如姐姐所说。既然如此，那我手上这张牌便是比姐姐的大了。