7月28日，著名影视演员汤唯亮相上海某语言教育品牌代言活动，化身“诗人”深情朗诵英文散文诗。汤唯当天一身黑色连体的干练装束颇显精神，在谈及女性独立与回归家庭之间的关系时，汤唯笑说：“我觉得一点都不冲突。我记得昨天晚上吧，昨天一边打点滴一边过今天的流程，也许会有点累但是也很享受。我觉得现在的女性都很独立的，我们都有自己的想法、都有自己的欲望，而且都有自己的能力去实现。所以没有问题，而且我家里人也都很支持”。
近年来，汤唯凭借《北京遇上西雅图》、《晚秋》、《黄金时代》等作品圈粉无数，获得票房口碑双丰收。然而汤唯留给观众的印象并不仅仅是演技担当的文艺女神，她远赴英国学习深造英语的经历更是令人津津乐道，无论是在电影《晚秋》中地道的英文对白，还是在韩国参加青龙奖颁奖典礼时的演讲，都证明了其不俗的口语实力。对于自己的语言能力，汤唯谦虚道：“很感谢父母给了我一个好基因”。
“从我当演员开始，就真的没有绕开过语言这个话题。我小时候是想学语言，梦想是当个翻译，然后慢慢的语言变成了工具，可以和人更好更方便沟通，至于现在，变成了灵魂的承载，其实表演的肢体动作、穿着、配饰都是一种语言。”在即将出演的新片——毕赣导演的《地球最后的夜晚》中，汤唯将用贵州方言饰演一个“神秘女子”。她的一个挑战是学习贵州话，“很艰难，但也很刺激，学习语言本身是体会角色的生活。”
发布会上，汤唯以知性、优雅的形象惊艳亮相，大秀英文，深情地朗诵了英文散文诗《The Road Not Taken》，上演了一出“配乐诗朗诵”。汤唯谈到伦敦学语言的日子时讲道，她给自己设了条规矩，除了与国内联系，否则绝不说中文，给自己一个最纯粹的语言环境，专注于感受这种语言的氛围。汤唯还与大家分享学习语言的技巧：“作为一个演员，最讲究的一件事就是排练。排练的过程就是你慢慢进入角色和熟悉环境的过程。如果学英文用这种排练的场景化的方式来学的话，不但有意思、好玩，也会通过提前预演生活的场景让语言掌握得更快”。
升级为人母的汤唯产后复出敬业有加，此前甚至因工作强度过大而晕倒，对此汤唯表示已无大碍：“真的是一个不小心就把工作计划安排满了。当时我在布拉格的时候每天休息四五个小时，到最后工作20个小时，坐飞机坐了24个小时，回来后一早起来工作。但是很幸运的是，每一站都有很多的人照顾我”。问及如何协调工作与家庭，汤唯说：“我基本上都是在做我自己很喜欢的事情，我会把时间非常舒适地分配给我的工作和我的家人，一点都不冲突”。
