gigantic吧 关注:918贴子:4,773

英雄技能翻译,不定期更新

取消只看楼主收藏回复



IP属地:湖北1楼2017-07-24 11:53回复
    坦克英雄
    THE MARGRAVE

    一技能:
    左Doom strike
    3次普攻后追加一次强力攻击
    左Critical Blow
    3次普攻后追加的强力攻击将
    大幅度提高暴击几率
    右Demon’s Reach
    3次普攻后的强力攻击范围扩大
    并造成更多的伤害,目标越多伤害越高

    右Counter
    普通攻击造成更多伤害
    左键+后,获得90%减伤护盾并打断虚弱
    敌人,冷却时间4s
    左Resounding Counter
    左键+后
    附近所有敌军受到打断和虚弱效果
    右DebilitationBlows
    左键+后接左键
    造成的虚弱时间增加至3s,减少25%伤害


    IP属地:湖北7楼2017-07-24 12:10
    回复

      二技能右键(举盾)
      左系Eternal Flame
      按住右键,盾持续时间增加至6s
      技能冷却时间增加
      左Give Em Hell
      举盾期间,反弹一切飞行物,
      并增加大招能量
      右Impenetrable Flame
      举盾期间受到攻击,获得一个减伤
      效果25%的减伤护盾

      右系Burst ofDamage
      造成更多伤害,取消反伤效果
      左Mayhem
      技能可以造成暴击,连击可以快速提高
      一技能和二技能的暴击几率。
      右Nowhere to Run
      当攻击敌人背部时对敌人造成减速


      IP属地:湖北9楼2017-07-24 12:15
      回复

        大招F:
        左系Iron Skin
        使用技能后,
        5s内生命值上限增加200并增加5点护甲。
        左pound of Armor
        使用技能后,每受到一个敌人攻击
        将增加自身护甲值10点,最高50点
        右Concentration
        技能充能速度增加20%

        右Hero’s Votality
        永久增加15%生命值上限
        使用技能后,5s内生命值上限增加200
        左Life Line
        增加20%受到治疗的效果,脱离战斗后
        生命恢复速度加快。
        右Stonewall
        免疫暴击,
        敌人对你的伤害无法造成暴击。


        IP属地:湖北10楼2017-07-24 12:20
        回复

          技能Q:
          左系Relentless
          大幅度提升冲锋距离
          左Pure Aggresion
          净化自身和附近友军受到的负面buff
          右Irresistible charge
          冲锋期间获得额外50点护甲并
          无法被打断,硬直并免疫眩晕

          三技能Q:
          右Rush In Attack
          短距离冲锋后再按Q造成打断效果
          左Throwback Attack
          Q命中敌人后,造成眩晕
          再次按Q将敌人抛向身后。
          右Flaming Fist
          双击Q发射锥形火焰并点燃敌人


          IP属地:湖北11楼2017-07-24 12:23
          回复

            四技能E:
            左系Blunt Trauma
            击晕时间增加至1s
            左Shake,Rattle
            命中敌人后,敌人受到
            3s的减速效果。
            右Bonecrusher
            击晕时间增加至1.5s,
            自身虚弱3s,伤害下降50%

            四技能E:
            右系Smackdown
            飞行距离增加并造成更多伤害
            左Leap before look
            技能冷却时间减少8s
            右Battle Cry
            落地后5s内增加50点护甲


            IP属地:湖北12楼2017-07-24 12:25
            回复

              额外能力
              Quick to Anger:右键举盾技能冷却时间最低减少至4s,冷却时间随着举盾时间增加。
              举盾期间获得移速加成。
              Super Charger:冲锋冷却时间减少4s,冲锋期间获得减伤效果25%的减伤护盾。
              Impact Crater:E技能范围增加,击中的敌人越多获得的大招充能更多。


              IP属地:湖北13楼2017-07-24 12:27
              回复

                技能均采用从左到右的翻译顺序

                夹子服务:得到更多弹药(+12)→
                近距离:在近距离攻击时额外增加10%伤害
                AP'em:获得30%护甲穿透

                尖锐的射手:将攻击改为点射(五发),暴击速度更快,没有后坐力→
                痛苦精确:增加10%暴击伤害(对于判定攻击增加30%)
                战术射手:增加15%背部伤害

                精锐部队:破甲(-10,持续3秒)→
                手榴弹:获得更大的爆破范围
                智慧榴弹:导向目标,增加100点伤害并且立刻爆炸

                催泪弹:当炸弹反弹时制造毒气范围(-50%治疗效果,持续3s)→
                持续气雾弹:毒气区域持续更长(6s)
                排除废气:使用喷气背包,减少手榴弹的冷却时间至10s

                精准:(鼠标左键)暴击增加(+25%)→
                战术觉醒:+10点背部减伤,+10%背部伤害
                预备姿势:当进攻时+20%正面减伤

                权力意志:[F技能]使用FOCUS技能后增加10%伤害和10%减伤效果(效果持续到死亡)
                最高意志:[F技能]在使用focus技能时,增加100%暴击机会和100点耐久
                重调焦距:[F技能]+15%focus效益,当重新使用时增加25%

                火箭助推器:Q技能,鼠标左键,大炮的射速增加,距离增加→
                解除保险:Q技能,鼠标左键,炮弹在行进时造成更多的伤害。(最多增至15%)
                全负荷:Q技能,鼠标左键,在满弹药状态下,大炮增加100点伤害

                火焰大炮:Q技能,鼠标左键,射击时给予敌人火焰伤害,但是减少伤害范围→
                燃烧器:Q技能,鼠标左键,射击具有穿透性,给予所有敌人燃烧效果
                爆炸半径:Q技能,鼠标左键,大炮射击后出现爆炸效果,增加区域伤害

                燃料容量:增加飞行时间2s
                更高更远:额外增加一个跳跃时间
                喷气动力:当使用喷气背包时,左键增加15%伤害


                IP属地:湖北14楼2017-07-24 12:36
                回复

                  火箭背包:冲刺+E技能,在火箭开始冲刺之后,喷气背包持续运转
                  点火开关:冲刺+E技能,留下一缕火
                  炸开:冲刺+E技能,使用时推开敌人

                  手榴弹:(鼠标右键),减少2s榴弹冷却时间。在CLASH时期,额外减少2s
                  武器:Q技能:在切换武器之后,基础攻击在3s之间增加7%。CLASH时期增加15%
                  准备喷气:E技能,获得25点耐久度。在CLASH期间使用喷气背包起飞,得到双倍专注效果


                  IP属地:湖北15楼2017-07-24 12:37
                  回复

                    一技能(左键):
                    左系Aura Renewal:
                    普攻攻击敌人,能立即触发右键光环效果并持续3s。
                    (普攻不断,右键光环效果能一直存在)
                    左系Aura Affinity:
                    光环消失后,右键技能冷却时间-3s。
                    右系Extended Focus:
                    光环重置时,将获得额外25%的大招充能。

                    右系Star Light Stream:
                    按住左键改变攻击方式为攻击单个敌人的光束,
                    连按左键攻击方式不变。
                    左系Aura Projection:
                    按住左键后,光环将跟随目标敌人移动。
                    右系Star Power:
                    按住左键后,光束将造成更多伤害并大幅提高暴击几率。


                    IP属地:湖北22楼2017-07-25 16:41
                    回复

                      近战英雄ZANDORA


                      IP属地:湖北23楼2017-07-25 16:42
                      回复

                        二技能(右键):向前劈砍并生成红色光环。
                        左系Strength of Arms:
                        伤害提高20%
                        光环持续时间提高至4s。
                        左系Foes Beware:
                        攻击多个敌人时,基础伤害提高10%。
                        右系Conversion of Strength:
                        右键技能冷却时间增加10s至25s,
                        使普攻能减少技能Q和E的冷却时间。

                        右系Lancing Blow:
                        使用技能后攻击范围增加,
                        光圈持续时间减少为2s。
                        左系Lancing Flow:
                        右键可以发射冲击波(范围30m)
                        右系Foe Fire:
                        右键命中敌人造成点燃效果(秒伤30持续3s)


                        IP属地:湖北24楼2017-07-25 16:43
                        回复

                          大招F:使自己和附近友军获得生命护盾(HP600/800/1000)持续时间(5/6/7s)
                          普通攻击为护盾充能75HP。
                          左系Amity:
                          击杀或助攻后获得每秒80HP的生命恢复效果持续4s。
                          左系Hero’s Vitality:
                          永久提升15%最大生命值。
                          右系Stonewall:
                          免疫暴击,敌人对你无法造成暴击伤害。

                          右系Blesser’s Boon:
                          触发光环时,附近存在友军时大招充能加速。
                          左系Focused Healing
                          使用大招后,生命恢复能力增加20%直到死亡。
                          右系Focused Might:
                          使用大招后,获得额外7%-14%基础伤害直至死亡。


                          IP属地:湖北25楼2017-07-25 16:44
                          回复

                            三技能Q:瞬间获得8点奔跑耐力,自身和附近友军移动速度增加10%。
                            左系All Do Haste:
                            移动速度增加25%,蓝色光环持续时间增加到4s。
                            左系Energize:
                            使用技能时,立即获得额外16点奔跑耐力。
                            右系Conversion of Haste:
                            Q技能冷却时间增加10s,
                            普攻攻击可以减少右键和E技能冷却时间。

                            右系Rainbow Dash:
                            奔跑时+Q,向前方冲锋并撞飞敌人。
                            无法触发光环。
                            左系Dash of Healing:
                            使用E技能后,奔跑时+Q瞬间恢复150HP。
                            右系Dash of Damage:
                            右键命中敌人后,奔跑+Q,冲锋过程中获得200点护甲并无视普通攻击。


                            IP属地:湖北26楼2017-07-25 16:45
                            回复

                              四技能E:使用技能后,清除自身和友军所有负面buff,并每秒群体恢复25HP。
                              左系Life Goes on:
                              治疗效果提升至每秒35HP,光环持续时间增加至4s。
                              左系Battle Armor:
                              普通攻击时,光环内的友军获得额外10点护甲。
                              右系Conversion of Life:
                              E技能冷却时间增加10s,普攻可以减少右键和Q技能冷却时间。

                              右系Bursting with Life:
                              瞬间恢复自身和附近友军200HP,光环持续时间减少至2s,取消净化debuff效果。
                              左系Life of the party:
                              友军的攻击能提供额外30HP的治疗量(最大150HP)
                              右系Defy Damage:
                              对附近敌人造成虚弱效果(伤害降低25%,持续3s)


                              IP属地:湖北27楼2017-07-25 16:46
                              回复