剛剛開始看台版第一卷【异世界和智能手机在一起吧】

异世界和智能手机...吧关注：20,375贴子：84,369

看第一卷了，不吐不快。

送TA礼物

IP属地:中国香港

来自Android客户端1楼2017-07-20 09:39回复

翻譯差到不行，蘇竟然自稱哀家，喵的，她何時死老公了？

IP属地:中国香港

来自Android客户端2楼2017-07-20 09:41

- -~妾身难道就表示单身了么- -~望天~苏什么时候是妾了~
还有- -~日语的我，很多女的都会用男性的那个（偶）~难道全是可爱的男孩子了么~
用啊囧的一句话就是~和2次元较真你就输了（虽然3次元都很多人会乱来）

IP属地:广东

3楼2017-07-20 21:00

收起回复

说不清啊，台湾的国语或许意思和我们这边的不一样吧

官翻一般不会有这种问题的

IP属地:四川

来自Android客户端4楼2017-07-21 00:49

收起回复

古代女子自称？

IP属地:山东

来自Android客户端5楼2017-07-21 14:51

收起回复

弯弯的翻译认真你就输了

各种奇芭翻译

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2017-07-22 14:59

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴