◇17-07-10◆〖LARME杂志常规模特确定〗

翻译via 微博渡边梨加
渡边梨加模特出道
LARME登场！non-no渡邉理佐之后欅坂第2人！
本月15日的发售号
欅坂46渡辺梨加（22）就任女性向时尚杂志「LARME(ラルム)」(徳間書店)的Regular模特的消息于9日得到了确定。并将于此隔月刊杂志于本月15日的发售期号起作为Regular模特开始工作。受到如此提拔，本人也表示「因为是非常喜欢的杂志，所以非常高兴！接下来也会不断磨练自己，为能展现出自己不同的一面而努力的！」。
Group最年长
作为Group的最年长，却有着沉静天然的性格，在event现场接受采访时，面对提问时常会沉默数秒。并且凭借其人偶一般的外表也广受女饭的欢迎。从今年1月初次登上此杂志以来，在读者问卷调查中时常保持上位名次。编辑部也认为「夺人心魄的乌黑眼珠，炯炯有神的目光，以及白皙的皮肤。和弊志的概念『甜美，可爱女孩子的绘本』完全一致」。
从同为此志Regular模特的白石麻衣（24）起，「坂道系列」的前辈Group乃木坂46中已有8人作为时尚杂志的专属模特和Regular模特活跃于这个行业。这次欅坂46则是继渡邉理佐（18）作为「non-no」专属模特被起用之后，诞生的第2位模特。

日经原文：
欅坂４６渡辺梨加（２２）が女性向けファッション誌「ＬＡＲＭＥ（ラルム）」（徳間書店）のレギュラーモデルに就任したことが９日、分かった。同誌は隔月発売で今月１５日の発売号からレギュラーモデルとしての仕事をスタートさせる。抜てきを受けて「大好きな雑誌だったので、とてもうれしいです！　これからもっと自分を磨いて、新しい一面を見せていけるように頑張ります！」と意気込んでいる。
　グループ最年長だが、物静かな天然キャラで、イベントなどの取材現場で質問されても数秒間黙ってしまうことも多い。その一方で人形のようなルックスで女性ファンも多い。今年１月の同誌初登場以来、読者アンケートで常に上位をキープしている。編集部は「黒目が大きく引き込まれそうになるぱっちりとした目元と真っ白な肌。弊誌のコンセプト『甘くて、かわいい女の子のファッション絵本』にぴったりだと思いました」としている。
　同誌レギュラーモデルの白石麻衣（２４）を始め、「坂道シリーズ」の先輩グループ乃木坂４６では８人がファッション誌の専属モデルやレギュラーモデルとして活躍中。欅坂４６では渡辺理佐（１８）も「ｎｏｎ－ｎｏ」専属モデルに起用されており、今回で２人目となる。
　◆渡辺梨加（わたなべ・りか）１９９５年（平７）５月１６日、茨城県生まれ。１５年８月２１日、欅坂４６の１期生オーディション合格。加入前の就職活動では面接５０連敗を喫していた。愛称「ぺーちゃん」「ベリカ」。お笑いタレントのゴー☆ジャスの持ちネタ「レボ☆リューション」が特技。１６５センチ。Ｏ型。