冰与火之歌吧 关注:417,236贴子:3,353,179
  • 20回复贴,共1

屈畅粉非马丁粉?

只看楼主收藏回复

RT,在知乎碰到了一个骂人不带脏字的屈畅粉,还喜欢骂人不带脏字
我不就是个原版读者么,没事点赞了一下关于答主对翻译的评价,后面附和了下,就被没看过英语原版的上来挑衅了

我觉得并不是所有人都和您一样有时间有能力看得懂原著,我们这些屁民只能看看屈畅的翻译,您所谓挑错基本可以理解成象牙塔里的老教授出去向农民**,即使正确也没人听。我觉得您闲的没事得时候可以研究一下茴香豆茴字的四种写法,比较适合您这种人
没必要和你吵架,我也没必要在你面前流露出气急败坏的情绪,那是看不起我自己。您请继续自娱自乐吧。”
老马这种竖中指的作家这位骂人不带脏字的估计不喜欢吧


IP属地:上海1楼2017-07-05 14:06回复
    知乎还有人看?就是一群自认清高自命不凡呆的地方。


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2017-07-05 14:20
    收起回复
      2025-06-28 13:00:18
      广告
      知乎:分享你刚编的经历


      IP属地:广东5楼2017-07-05 19:12
      收起回复
        挂人没有上下文,不幸福


        6楼2017-07-05 20:02
        收起回复
          某乎那个冰火板块连分流都没有,当年我竟能呆上一年。


          IP属地:上海来自Android客户端7楼2017-07-05 20:30
          回复
            某乎的冰火话题能看??全是剧集好吧


            IP属地:美国来自iPhone客户端8楼2017-07-05 23:05
            回复
              翻了翻原帖,你挂的是叫 水晶自在山 的那个?
              我倒觉着那个叫l什么的发言更像挑衅。。。水晶自在山那个家伙只能说阴阳怪气。。。。
              个人意见,不喜勿喷


              来自Android客户端9楼2017-07-06 10:56
              收起回复
                无知很优越


                IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2017-07-06 11:26
                回复