日语吧 关注:1,030,998贴子:19,261,907
  • 23回复贴,共1

7月2日N1排序题最后一题,.求大神解疑这是什么语法规则

只看楼主收藏回复

原题应该是:
書いては()()()()、やっと納得できるものが出来上がった。
四个需要排列的部分应该是:“ことを”、“直す”、“数十回”、“繰り返す”。
说正确排列顺序是这样:
.書いては直す繰り返すことを数十回、やっと納得できるものが出来上がった。
这道题当时做的最纠结的就是里面出现了2个动词,一个【直す】,一个【繰り返す】,都是动词原型,所以怎么放感觉也不合适。以前学过的语法规则中,只知道动词一般情况下很少修饰动词,如果非要用动词修饰动词的话,那么前面的动词要用て形,这个没错吧?比如说“跳んで歩く”(跳着走)等等、但是这个答案中的【直す】直接加【繰り返す】这是个什么鬼??难道动词原型还可以直接修饰动词吗???这道题当时做的我简直有点怀疑人生了,排出了2-3种排法,怎么都感觉别扭。
所以请各位吧内的高手解疑


IP属地:日本1楼2017-07-05 12:40回复
    我选择2341


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2017-07-05 12:51
    回复
      2025-06-27 05:18:46
      广告
      都N1了楼主自己就是大神


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2017-07-05 13:18
      收起回复
        这种题只能自己脑补断句,2和4 加个逗号…… 数十回那里也语句不顺,脑补一个やって。 都是马后炮,做题还需要想象力


        IP属地:韩国来自iPhone客户端5楼2017-07-05 13:47
        回复
          書いては直すことを数十回繰り返す、やっと納得できるものが出来上がった。
          这里ては表示动作的反复,一般都是 动词ては动词(同一动作反复),这样一件事情呢,来回重复了数十次,数量词紧跟动词,这是基础知识中的数词的副词性用法,终于是完成了个我能接受的东西出来。。。


          IP属地:上海6楼2017-07-05 14:42
          收起回复
            看来这道题是N个人有N种排列法啊~到底有没有人敢说哪个是绝对正确的排列法啊~


            IP属地:日本7楼2017-07-05 15:51
            收起回复
              書いては直す、繰り返すことを数十回、やっと納得できるものが出来上がった
              加个标点看上去就顺畅了 【写了又改的,这么重复了十次】
              另外,这种题比较难,一般大家都会错,这样一来即使错了也不会扣分


              IP属地:上海8楼2017-07-05 15:54
              收起回复
                其实我认为くりかえす和直す都不应该放在最后,因为后面是个顿号而不是句号,中顿的话前半句结尾动词应该是くりかえし、直し这样的而不能是用す结尾的,当然这是我考完之后才想明白的


                IP属地:广东来自Android客户端11楼2017-07-05 16:36
                收起回复
                  2025-06-27 05:12:46
                  广告
                  加什么符号,只是省略而已啊,直す(を)繰り返すこと,不然还能怎么排


                  IP属地:荷兰来自iPhone客户端15楼2017-07-05 17:10
                  回复
                    你错了 四个需要排列的部分是直す を 繰り返すこと 数10回 答案是对的 直す一定要放第一个 因为書いては直す是个语法 写写擦擦de意思


                    来自iPhone客户端17楼2017-07-05 21:59
                    回复

                      网上找到的,排序的题目竟然还省略内容


                      IP属地:上海18楼2017-07-06 09:04
                      收起回复
                        这一题我当时做的时候都懵了,感觉怎么排都无法通顺……


                        19楼2017-07-07 10:56
                        回复