回复：【情报】小树官网更新 2008.12.29 (REPORT)

畑のうた」でお世话になった、农场に行って来ました！
撮影の时に植えた野菜たちの様子を见に行き、いつもおいしい野菜などご驰走に
なってしまっているので今日は树里が料理を作り、皆さんに食べて顶きました〜。
近所のスーパーで材料を调达しにいったのですが、
お鱼などが新鲜で安くて感动していました。

一品目は、鱼介（アサリ、タコ、エビ）がたっぷり入ったトマトソースのピリ辛パスタ！
-------------------------------------------------
去到「畑のうた」里受到照顾的农场.去看拍摄中种植的蔬菜。在公司餐厅一直能吃到好吃的蔬菜，今天由树里制作料理，大家一起品尝了。
附近的超市买了调味品，鱼又新鲜又便宜，超级感动。
第一道菜："Mare e monti"
（牡蛎，章鱼，虾多多的番茄汁辛辣Pasta）

1/23（金）上野树里 DVD「ao akua」発売记念インストアイベント开催！

イベント详细・・・
日　　时：2009年1月23日（金）14：00　スタート
场　　所：タワーレコード渋谷店B1F「STAGE ONE」
内　　容：トーク
入场方法：ご予约者优先で、タワーレコード渋谷店、新宿店、秋叶原店にて、 1/23発売DVD「ao akua」をご购入の方に、先着で入场券を差し上げます。
DVD1点につき1枚の入场券、DVDは一度に2点までご购入いただけます。

http://www.towerrecords.jp/store/store03.html#ueno