请问“弄日”是什么意思？【藏语吧】

藏语吧关注：9,025贴子：52,918

曾认识一个叫“达瓦弄日”的僧人，“达瓦”是月亮的意思，我知道，但不知道“弄日”是什么意思，在网上也查不到。所以求教于贴吧里的朋友们。“弄日”是不是一种不太常用的翻译啊？

送TA礼物

IP属地:北京

1楼2017-06-30 18:13回复

他是哪的？这个音译不好判断

IP属地:甘肃

来自Android客户端2楼2017-06-30 20:24

收起回复

貌似是“ནོར་བུ།”，不同的方言区有不同的拼读法，大概有“罗布”、“罗尔布”、“拉尔布”、“罗吾”、“罗尔吾”、“罗日”等拼读法，意思是“宝贝”

3楼2017-07-02 23:32

收起回复

有个藏族朋友叫"阿吾司南"请教一下这个在藏族里是什么意思呢，或者有什么寓意喃？

4楼2019-11-14 19:22

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴