汉语学习吧 关注:216贴子:466
  • 0回复贴,共1

上海浦东对外汉语学习中的文化差异是“拦路虎”

只看楼主收藏回复

如今,上海浦东对外汉语学习的老外人数有很多。上海浦东有很强的地理优势,这里是上海的中心城市,又有浦东机场在此,这让老外出入便利。有很多的老外选择在这儿学习汉语,浦东的汉语学习机构也是非常的多。老外在上海浦东对外汉语学习常常会遇到文化差异的影响。
上海是一个多彩的城市,上海浦东对外汉语学习者来自五湖四海,有来自英国、美国。日本、荷兰、菲律宾、韩国等各个国家。在上海浦东对外汉语学习的学校像是一个小型的“联合国”,很多教老外的老师对不同国家的文化要有了解,千万不能让学员之间或者自己与学员之间有文化冲突。不同国家的老外在汉语学习中有不同的逻辑思维,需要彼此尊重。当然,既然老外的共同目的是学习汉语,那汉语学习需要“入乡随俗”,汉语学习是需要一定的汉语思维能力,再与自己的文化习俗不相冲的情况下,多用中国人的汉语思维能力想事情,在语境中理解汉语。
上海浦东对外汉语学习中的文化差异是“拦路虎”,扫除这个拦路虎就要把老外自己的文化与中国的文化进行比较,在文化差异中找到独特的汉语学习方法,尽量运用中国式的汉语思维去思考。在早安汉语中巧妙利用文化的差异让学员理解汉语的意思,是很好的学习汉语方法。


1楼2017-06-29 17:29回复