话说かをり的汉字是香织还是熏呢，怎么感觉两种翻译都有【四月是你的谎言吧】

四月是你的谎言吧关注：216,584贴子：1,489,908

话说かをり的汉字是香织还是熏呢，怎么感觉两种翻译都有

送TA礼物

IP属地:四川

来自Android客户端1楼2017-06-27 23:03回复

薰吧香织是かおり

IP属地:山东

来自iPhone客户端2楼2017-06-27 23:28

收起回复

严格是香织

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2017-07-01 21:23

我在google日语输入法里打かをり，结果有香。打かおり，结果有香り、薫り、香織、香、香里、佳織、かをり、薫、馨、圭織、花織、芳、夏織、花折、郁、芬。

IP属地:黑龙江

来自Android客户端6楼2019-06-09 11:25

日文翻译成中文然后再把中文翻译成日文就会发现意思大变

IP属地:浙江

来自Android客户端7楼2019-06-09 13:25

1.都行2.是薰薫

来自iPhone客户端8楼2019-06-09 20:58

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴