修真最初指的是人的心灵修养，是修行人修养真实自我的过程。就像心理医生也会不断自我修正追求健康心理一样
修仙指的是人修炼自身生命境界成长到“非人类”的层次，而为了达到这一点，修仙者往往会成为“出家人”，放弃俗世的念想一心只求提升自己的精神和肉体，就如猴子想要做人，那么它就不会再和其他猴子一样在候群里追求占有所有母猴成为猴王以及山桃拥有权。
而现代小说，尤其是网络小说人往往都是追求力量以实现欲望的俗人，而古神仙有神通不食人间烟火。而今人想要有神通去食更多的“人间烟火”那怎么办？人追求的不是与世无争的山中修仙，而是修练出仙人力量去争斗，修真这个和修炼者有关的词就被拿出来用了，修真界被描述成了弱肉强食的斗争世界，也即是武林江湖世界的更高级版本，自此现代网络所谓修真，主要在修，不在真。是身体上的锻炼，就像有的人天天健身追求强大肌肉一样，和修仙者相比就是想离开猴群做人类的猴子，和想要击败所有猴子和财狼虎豹称霸山林享用之前得不到的资源的猴子。也即是一个要超越猴子的生活方式，一个要做强大而会飞的猴子。
古修真是心理修，求健康
古修仙是身心修，求境界
现代修真是身体修。求力量

哇！不得了啊不得了，这位道友，你有道灵光从天灵盖喷出来你知道嘛，年纪轻轻的就有一身横练的筋骨，简直千年难得一见的修道奇才啊，如果有一天让你打通任督二脉，你还不飞龙上天，正所谓我不如地狱谁入地狱。惩奸除恶，维护世界和平这个任务就交给你了。这本《八九玄功》秘籍是无价之宝，我看与你有缘，收你十块钱，传授给你吧。

大，区别在于目的不同。

用现在小说观点，修仙有极，修真无尽

你想明白生命的真谛吗？你想真正的活着吗？

别傻了，这都是文字游戏，一码事。

。