日语吧 关注:1,017,702贴子:19,216,847

有没有好心的大佬呀

只看楼主收藏回复

楼楼是英语专业的,二外是日语,已经学完了新标日两本书,但是做题的时候还是会有一些问题不懂,请问有没有好心的大佬可以请教呀。


来自Android客户端1楼2017-06-24 17:23回复
    いいえ后面也可以接肯定么,然而在英语中肯定否定前后形式都得一样,只是翻译不同


    来自Android客户端2楼2017-06-24 17:31
    收起回复
      问:你还不回去吗?答:不,我回去。 4


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2017-06-24 17:58
      收起回复
        震惊二外居然有认真在学的


        IP属地:日本来自iPhone客户端4楼2017-06-24 18:24
        收起回复
          学了日语 英语要废了


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2017-06-24 19:43
          收起回复
            cb76217550 欢迎随时问


            IP属地:美国来自iPhone客户端6楼2017-06-24 19:58
            收起回复
              你英语肯定很好吧


              IP属地:安徽来自Android客户端7楼2017-06-24 21:04
              收起回复
                加QQ:3505443101 同样在学的,学了一年目前准备考N3,有问题欢迎随时问,一样都在学嘛一定会有共同语言,顺带一提楼楼英语日语两面开弓好厉害!
                加QQ的时候注明一下日语吧哦


                9楼2017-06-24 21:45
                收起回复
                  实力中式日文。


                  IP属地:上海11楼2017-06-25 00:39
                  收起回复
                    这题出得…中国人编的练习册吧?根据场景的不同明明选3选4都没问题……


                    IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2017-06-25 05:25
                    收起回复
                      我也是一英二日,虽然英语中前后的的肯否必须一致,但是日语没有这样的要求。英语和日语是完全相反到极致的语言。但我个人觉得这道题很令人无语。


                      来自iPhone客户端14楼2017-06-25 10:27
                      收起回复
                        感觉是4吧 但是实话说 这对话感觉很奇怪


                        来自Android客户端15楼2017-06-25 10:57
                        收起回复
                          你现在还没回去吗?有两种回答,是,没回去。不,回去了。直接可以选择4


                          来自Android客户端16楼2017-06-25 11:29
                          收起回复
                            大学教日语用标日???


                            IP属地:安徽来自Android客户端17楼2017-06-25 11:52
                            收起回复
                              楼主~初级上下册都学完了啊?


                              IP属地:山东来自Android客户端18楼2017-06-25 13:47
                              收起回复