剑来吧 关注:792,438贴子:19,474,754

【长期盘点】那些年,烽火经典“语录”的“出处”与“引用”

只看楼主收藏回复

众所周知,总管那厮作为网文"文青届"的领头人,虽经常不管不顾,毅然决然入宫。被封“大内总管”,但却毫不妨碍总管对于经典语句的"创造"和"引用"。独领风骚,笔下如神。“烽火语录”被不断推崇和赞美。下面,我就盘点一下“烽火语录”中某些语录的“出处”。文笔略渣,尽请见谅。------龙共虎,应声裂


IP属地:广东1楼2017-06-14 12:28回复
    给大佬递茶。


    来自Android客户端2楼2017-06-14 12:29
    收起回复
      烽火语录中最出名的莫过于“我心有猛虎,细嗅蔷薇”(出自<陈二狗的妖孽人生>第二卷 第024章 我心中有猛虎,细嗅蔷薇)
      出处:此句来源于英国诗人西格里夫·萨松代表作《In me, past, present, future meet 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”
      原文为:
      In me, past, present, future meet, 于我,过去、现在和未来
      To hold long chiding conference. 商讨聚会 各执一词 纷扰不息。
      My lusts usurp the present tense 林林总总的欲望,掠取着我的现在
      And strangle Reason in his seat. 把“理性”扼杀于它的宝座
      My loves leap through the future's fence 我的爱情纷纷越过未来的藩篱
      To dance with dream-enfranchised feet. 梦想解放出它们的双脚 舞蹈不停
      In me the cave-man clasps the seer, 于我,穴居人攫取了先知,
      And garlanded Apollo goes 佩戴花环的阿波罗神
      Chanting to Abraham's deaf ear. 向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。
      In me the tiger sniffs the rose. 心有猛虎,细嗅蔷薇。
      Look in my heart, kind friends, and tremble, 审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗,
      Since there your elements assemble. 因为那才是你本来的面目。
      我国诗人余光中将其“In me the tiger sniffs the rose.”翻译为:"心有猛虎,细嗅蔷薇",遂成一代经典名句。(老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。)(原文与意义来源:百度百科)
      虽然我们知道这句并非总管的原创,却无可否认,当我们在其作品中读到这一句时的那一份震憾。


      IP属地:广东3楼2017-06-14 12:32
      收起回复
        催更。


        来自Android客户端4楼2017-06-14 12:41
        回复
          啥!下面没了?


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2017-06-14 12:43
          回复
            “大圣,此去欲何?”
            “踏南天,碎凌霄。”
            “若一去不回……”
            “便一去不回!”


            IP属地:重庆来自Android客户端8楼2017-06-14 12:54
            收起回复
              Mark


              IP属地:福建来自Android客户端9楼2017-06-14 12:56
              回复


                IP属地:山东来自Android客户端10楼2017-06-14 12:56
                回复
                  "恕心养到极处,世间都无罪过"(出自<陈二狗的妖孽人生>第一卷 穷山恶水出刁民 第050章 竹叶青,胭脂红)来自竹叶青日记
                  出处:此语来源于明代晚期著名学者吕坤《呻吟语》内篇第二篇“存心”,原句实为:"恕心养到极处,只看得世间人都无罪过"。
                  <存心>原文部分:
                  圣人悬虚明以待天下之感,不先意以感天下之事。其感也,以我胸中道理顺应之;其无感也,此心空空洞洞,寂然旷然。
                  譬之鉴光明在此,物来则照之,物去则光明自在,彼事未来而意必是持鉴觅物也。尝谓镜是物之圣人。镜日照万物而常明,无心而不劳故也。圣人日应万事而不累,有心而不役故也。夫惟为物役而后累心,而后应有偏着。
                  恕心养到极处,只看得世间人都无罪过。
                  物有以慢藏而失,亦有以谨藏而失者;礼有以疏忽而误,亦有以敬畏而误者。故用心在有无之间。
                  说不得真知明见,一些涵养不到,发出来便是本象,仓卒之际,自然掩护不得。


                  IP属地:广东11楼2017-06-14 12:59
                  收起回复
                    继续


                    IP属地:湖南来自Android客户端12楼2017-06-14 13:00
                    回复
                      前排表白大佬 大佬好厉害


                      来自Android客户端13楼2017-06-14 13:02
                      回复
                        插眼


                        IP属地:广东来自手机贴吧14楼2017-06-14 13:08
                        回复
                          龙共虎,应声裂(<陈二狗的妖孽人生>第二卷 陈家有人叫浮生 第67章 惊艳)此句来源拍卖二狗狂草
                          出处:此语来源于南宋词人陈亮作品<贺新郎·寄辛幼安和见怀韵>结尾
                          原文部分:
                          老去凭谁说?看几番、神奇臭腐,夏裘冬葛!父老长安今余几?后死无仇可雪。犹未燥、当时生发!二十五弦多少恨,算世间、那有平分月!胡妇弄,汉宫瑟。
                          树犹如此堪重别!只使君、从来与我,话头多合。行矣置之无足问,谁换妍皮痴骨?但莫使伯牙弦绝!九转丹砂牢拾取,管精金只是寻常铁。龙共虎,应声裂。


                          IP属地:广东16楼2017-06-14 13:22
                          收起回复
                            楼主通过一下好友吧


                            来自Android客户端17楼2017-06-14 13:26
                            收起回复
                              有才


                              IP属地:河北来自Android客户端18楼2017-06-14 13:29
                              回复