★翻译★<12.19>彤翻译的追光FM庚澈回答问题

shi sf hai shi jia a 

xian xie la zai shuo

o(∩_∩)o...庚澈啊！啊不对庚希啊

。。打错了。。。。抽打我吧 跑走。。刚刚的日期也错了 我都快迷糊死�

同问这是啥意思？不是亲爱的意思吧，难道是老公的意思？O(∩_∩)O哈哈~

乎叫文字版.

这是文字版


希澈（在这段视频里）说：“韩庚的中文非常好。
如果是叫他吃饭，他就会听得懂。
但是如果我说韩庚给我煮拉面吧
他就说，你说什么，我听不懂~
他平常和队员聊天的时候他都能听的懂
但是 如果找他一起编舞，或者编舞出错了，他就会说‘我不知道~我听不懂啊~’

昨天几个句子听不清吗？
因为fans的尖叫声很大？？？

希澈说：“我和韩庚说话都是一个方式。我说‘韩庚~ppangsang~’
ppangsang 就是希澈到哪都说的一句话。

因为FANS的尖叫声太大了
所以我把我听到的翻译出来了。I

我怎么没看明白啥意思呢�

话说这是啥时候的事啊？
澈跟庚说得那个貌似英文的词是嘛意思？

看我和我韩国elf的第七波，那里面有解释这个英文的意思，难道更平常对澈说话就是那个口气？哈哈哈哈

难道我们要改西京了？

哇卡卡卡卡卡啊·~希京是天道~~~~你们要诚服啊·~~~~

O(∩_∩)O哈哈~，馁俩就尽情的腻歪吧，俺的心脏的承受能力现在特强。。�