少年jump吧 关注:223,870贴子:9,100,524
  • 3回复贴,共1

问个雷人的问题

只看楼主收藏回复

一直在考虑一个问题“雷人”的“雷”指的是“天雷”还是“地雷”?一般这个词好像无论是晴天霹雳的感觉还是踩到陷阱的感觉都可以,所以想请教一下“雷人”一词的推广人:这个“雷”是天上的那个,还是埋在地下的那个?


IP属地:陕西1楼2008-12-19 08:14回复
    五雷轰顶的雷


    2楼2008-12-19 08:20
    回复
      2025-06-26 05:22:49
      广告
      雷可以说成是惊吓,被吓到了。指看到某些文字,脑子里忽然轰的一声,感觉像被雷雷过一样。被雷到或者看了雷文,简单讲就是踩到地雷的意思,就是你在不知情的情况下,误看了自己不喜欢的类型的文章,就会感觉不舒服。比如说看同人文的时候,你支持一种CP,但却不小心看了另一种配对的文,你就被雷到了。 
      “雷到”原是出自江浙一带的词汇,浙江东北部地区,发音lei dao是指听到别人的话很讶异很惊奇抑或难以理解,类似现代词汇“晕倒”、“无语”等等的意思,由于打字习惯故而出现“雷到”这样的词汇,“雷到”其实当地本意是“瘫倒”、“翻倒”之意,语境用也比较广泛。 

      ---------------------
      来自百度知道= =


      3楼2008-12-19 08:23
      回复
        谢了,那也就是地雷了


        IP属地:陕西4楼2008-12-20 08:16
        回复