闽南语吧 关注:39,193贴子:955,639
  • 21回复贴,共1

晋唐贵族为何喜欢用“奴”字为子女取名-泉州人常用的阿奴,我奴

只看楼主收藏回复

元代人俞希鲁纂《至顺镇江志》-(卷四)中有如下记载:
《尔雅》难类不一,有曰“江淮而南青质,五彩皆备成章曰鹞”,则润之所产乃鹞雉也。汉吕后名雉,故呼野鸡。唐高宗名治,小字雉奴,故相承讳至今。
李时珍的《本草纲目》中对“雉”的释义是野鸡。汉吕太后名雉,高祖改雉为野鸡。其实鸡类也。
从以上两段文字我们可以看出,雉,俗称野鸡。
在范冰冰主演的电视剧《武媚娘传奇》第9集中出现了一个自称是雉奴的小孩,雉奴在第一次见到武则天的时候就喜欢上了武则天。这个小孩就是唐高宗李治。
  
李治,小名稚奴,长孙皇后所生,那么李治为什么叫雉奴呢?
我们通常将“奴”字理解为仆人、下人!其实,奴在唐代字义很广泛,是一种爱称、昵称,最常用的是奴婢的自称。李治的这个小名儿是小野鸡的意思,显然此处的“奴”字是一种是爱称。
  
其实,早在魏晋南北朝时,就有人崇尚此等命名习俗,看中的是“奴”字中包含的昵与爱的成分。这在周一良先生《魏晋南北朝史札记》中早有论述。
像宋武帝刘裕,小名寄奴,陈后主陈叔宝,小名黄奴。
《陈书》云,任忠,字奉诚,小名蛮奴。
《魏书》云,李诉,字元盛,小名真奴;高佑,字子集,小名次奴。
《周史》云,王德之子王庆,小名公奴。
《北史》云,卢思道小名释奴。
《旧唐书》云,李林甫小名哥奴。
《旧五代史》云,闵帝讳从厚,小字菩萨奴。
《辽史》云,圣宗讳隆绪,小字文殊奴;景宗四子,名隆庆,字燕隐,小字普贤奴;制心,小字可汗奴。
明人笔记《客座赘语》曰:“徐聿之为元凶所害,子孝嗣在孕,母年少欲更行,不愿有子。自床投地者亡算,又以捣衣杵舂其腰,并服堕胎药,胎更坚,及生,故小字遗奴。”
载于史书的小名本来就很少,而以“奴”字煞尾的小名还能找出这许多来,着实让人高兴。
无独有偶,唐朝大诗人李白给其女儿所起名字中也有“奴”!
话说,唐开元二十年(即公元732年),诗仙李白与其妻许氏有了第一个孩子,而且是位千金。孩子出生时正值皓月当空,银光满地,李白就为女儿取名为“明月奴”。
“明月奴”这名字,很特殊,也颇有意味。
  
李白一生留下的诗作一千余首,有四分之一的作品是吟咏月亮的,对夜空情有独钟的李白给自己的女儿取名“明月奴”,可见他对于这位女儿是多么的疼爱!


IP属地:福建1楼2017-06-10 19:09回复
    画虎膦,诚少听侬号这款名


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2017-06-10 19:31
    收起回复
      不太清楚


      IP属地:福建3楼2017-06-10 19:55
      回复
        就像建国初期的国庆和建国,如今的梓宣和浩然一样嘛。


        来自Android客户端4楼2017-06-10 21:33
        收起回复
          论bb只服你


          5楼2017-06-12 12:27
          收起回复
            孩子,潮汕话叫孥囝


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2017-06-24 02:52
            收起回复
              陆丰螺河沿岸以东讲囝仔,螺河西边和陆丰市区以东讲孥仔(小孩)!


              来自Android客户端8楼2017-06-26 01:22
              收起回复
                ???


                来自Android客户端11楼2017-06-27 00:22
                收起回复


                  IP属地:新加坡来自iPhone客户端13楼2017-06-27 07:34
                  收起回复
                    http://m.youku.com/video/id_XNzYyNDQ4Njc2.html?&source=
                    王老师关于世说新语


                    IP属地:福建来自iPhone客户端14楼2017-06-28 21:44
                    收起回复
                      夏雨来里面有个将儿子叫阿奴


                      IP属地:广东来自Android客户端15楼2017-09-16 03:45
                      回复
                        明月奴应该是李白的儿子,不是女儿。《序》云:“白始娶于许,生一女一男,曰明月奴,女既嫁而卒。又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宋。”
                        至于说是女儿,那时郭沫若觉得这个名字不像男孩名字,以为记错了,但这也只是郭沫若的质疑而已


                        IP属地:陕西来自Android客户端16楼2017-09-24 16:27
                        回复