這首歌很有感染力正好吸引住我了
歌詞的翻譯有很多版本
我是篩選各個版本再自己改良成符合文章劇情的意思(((
歌與文結合起來設定唯一變動的地方就是蕾米是愛著咲夜的
原文是妥妥的單戀(汗

開頭遠處分鏡有種孤寂感

因為歌詞中有提到宗教的思想
文章中的咲夜很痛恨自己的情感
所以我選擇把她放在教堂
有種尋求慰籍的感覺吧
原動作是兩個角色全程在一個地方唱歌
我覺得單獨釋放心聲會比較有感覺
所以採用互相切換

文中大小姐是高冷的
因為在歌曲中是展現自己的心聲
所以高冷屬性不見了=3=
想起板子君原本要從大小姐的視角寫文結果沒寫出來→_→
場景是圖書館

這段面對面有力的聲調真的是擊中我了(捧心
眼神棒極了XD

黑暗中背對背而坐很有感覺
其實我也不太會用文字描述啦反正就很有感覺就是了=3=

很喜歡咲夜用鄙視的眼神看著我(??????

向神明乞求

老實說不太會用這渲染夜晚被我調得怪怪的(汗

本來獨自唱著歌大小姐的聲音合進來時超帶感的www

換成大小姐正面唱這段時威嚴滿滿啊!!!
我還特地加了分離震動特效來增加威嚴!!!

我覺得這段是文章的高潮點吧
所以一定要呈現出來
刺痛刺痛

咲夜哭了好心痛QAQ

蕾米也在獨自懺悔

被拒絕的咲夜

這段之後就是蕾米溫柔地唱著有關命運的歌詞
也是我改動翻譯的部分
是沒有偏離意思啦只是用字更符合蕾米莉亞的設定

兩方站起來並把隔絕她們的那面牆打破(推倒椅子)

終於肯面對面述說心意了不要再藏在心底猜測來猜測去啦
這裡牽住手剛好配上劇情部分

文章中並沒有這段
我是看小左的配圖來延續下去的


用MMD還原小左的構圖。。
那篇文章對我印象最深的地方就是咲夜的自我厭惡吧
所以才選了這首歌
看角色能好好地發洩出來挺爽的(??????
那個......還有些隱晦的歌詞翻譯我有故意挑曖昧的版本
不知道大家有沒有發現(笑哭
自己看了超興奮的(喂!
還有啊......不覺得看著歌詞能腦補好多故事嗎(笑

这是代龙姐发的…………重但不说三
还好我忍住了边发边把自己的吐槽也加上去的小动作，差点毁气氛（被揍
最后祝板子板子生日快乐XD