指文招聘军事历史图书译者
因出版国外经典军事书籍的需要，特面向社会招聘军事历史类图书专业译者。数量不限，质量至上，待遇从优。
一、翻译语言：
主要是将英文翻译为简体中文（通晓德语、俄语、法语、日语者也有需要）。
二、总体要求：
①熟悉所翻译领域的军事、历史、地理、人物等专业知识；
②能熟练优雅的使用现代汉语写作；
③具备英语阅读并将其翻译成中文的能力。
三、翻译内容：
1.二战东线苏德战争：要求熟悉二战德国、苏联双方的军事政治体系、人物以及东线地理。
2.欧洲古代战争：要求至少熟悉以下三个时期中的一个，①古希腊罗马时期，②中世纪，③近代以及19世纪欧洲。
3.海战史以及舰船领域：至少熟悉英、俄、德、法、美、日其中一国的海战史。
有意者，请将简历和作品发到……zven@zven.cn……