这样大家就不用去找垃圾的机翻汉化组的资源了啊
你还在为生肉自己看不懂日文而困扰嘛?
你还在为自己喜欢的作品没有汉化而困扰吗?
现在我教大家一个机翻教程(其实也不是教程只不过是自己用下来的一点点小经验)
第一个当然我们需要一个机翻工具(VNR)
第二个我们当然需要一个转区工具.因为有些gal只在日本区在可以成功用行(Locale Emulator)
这个就是VNR的界面
现在开始使用机翻。当然这个界面什么玩意都没有。我们只需要打开下面的放大镜
然后就会出现
然后就下一步咯233
就会出现这样的界面
这3个选项第一个是查找你现在正在运行的GAL游戏窗口第二个是游戏进程第三个是硬盘上可以游戏的游戏快捷方式
我们就以硬盘上的为一个目标(其他的基本上差不多)
这里我就以红色推土机的老婆这个游戏为例子好了
不要吐槽我为什么在J盘(上次因为自己笔记本内存爆炸后买了个移动硬盘自己台式机上没有gal没办法)
然后下一步
这就是VNR已经找到你的游戏进程了。。。。窗口名称没有找到无视你们不会出现这样的问题的(就算出现了也无所谓可以下一步就行)
下一步是
同步到VNR
然后这一步会有二种情况
(一个是在网上没有找到这个游戏.另一个是在网上找到了这个游戏然后直接下一步)
我们以网上没有找到这个游戏的数据为例子来下一步
我们就开始运行一点点游戏然后就会出现
会出现和游戏内容一样的日文 文本就OK了当然说一下这个会出现一个小小的问题就是无法读取出游戏里面的文本
也有个很简单的解决方式就是你打开游戏的设置
我们以红色推土机的老婆为例子游戏设置界面是这样的然后找到文本设置就是这个
然后把文本改为
就行了(如果没有这样的文本就一个一个的改一个一个的试总有一个会成功的。)
然后就这样提交咯
提交后VNR会卡一下下请等一会就好了
点完成
然后就大功告成了
你还在为生肉自己看不懂日文而困扰嘛?
你还在为自己喜欢的作品没有汉化而困扰吗?
现在我教大家一个机翻教程(其实也不是教程只不过是自己用下来的一点点小经验)
第一个当然我们需要一个机翻工具(VNR)
第二个我们当然需要一个转区工具.因为有些gal只在日本区在可以成功用行(Locale Emulator)

现在开始使用机翻。当然这个界面什么玩意都没有。我们只需要打开下面的放大镜

然后就会出现

就会出现这样的界面

我们就以硬盘上的为一个目标(其他的基本上差不多)

不要吐槽我为什么在J盘(上次因为自己笔记本内存爆炸后买了个移动硬盘自己台式机上没有gal没办法)


下一步是

然后这一步会有二种情况

我们以网上没有找到这个游戏的数据为例子来下一步


也有个很简单的解决方式就是你打开游戏的设置




提交后VNR会卡一下下请等一会就好了

然后就大功告成了
