东方吧 关注:651,575贴子:17,724,312
  • 10回复贴,共1

【凋叶棕-随】友好村的八人夥伴(正直者之死)【個人字幕】

只看楼主收藏回复

標題:『仲良し村の八人の仲間たち』(原作:蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise)
誦讀:めらみぽっぷ
腳本:RD-Sounds
專輯:随(凋叶棕)
原創:ZUN 「上海アリス幻樂団」
翻譯:to79817


1楼2017-05-12 12:48回复


    2楼2017-05-12 12:48
    回复
      厉害


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2017-05-12 13:25
      回复
        是那个11分钟的翻译?


        来自Android客户端5楼2017-05-12 15:51
        回复
          感謝翻譯
          挺有趣的啊這首......


          IP属地:中国台湾6楼2017-05-12 15:56
          回复
            哇,感谢


            来自Android客户端7楼2017-05-12 18:17
            回复
              谢谢翻译


              IP属地:广东8楼2017-05-12 18:29
              回复


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2017-05-12 18:50
                回复
                  故事劇情中大家有去數出現了幾個人嗎?
                  美麗者(受愛戴的女孩
                  察覺者(最會發覺其他事物的男孩
                  年幼者(最年輕的男孩
                  好奇者(最好奇的男孩
                  聰明者(最聰明的男孩
                  成熟者(最成熟的男孩
                  膽小者(最膽小的男孩
                  好了,總共幾位呢?
                  接著是小丑的部分,男孩子來到了房前看到了掉落在玄關的一隻鞋子
                  出現在男孩前的小丑,光著一隻腳,這暗示著?
                  個人話就說到這邊,這故事很有趣不是嗎?


                  10楼2017-05-13 17:51
                  回复
                    這次的隨故事或許是前篇
                    比照C89的凋叶棕 -密 アリス.ザ.エニグマティクドール的歌詞
                    很有趣的事發生了


                    11楼2017-05-14 14:37
                    回复
                      啊滋磁!!翻译辛苦


                      来自Android客户端12楼2017-05-14 14:45
                      回复