吴语吧 关注:27,177贴子:1,349,722
  • 44回复贴,共1

启海话中的gān bō一词很有趣

只看楼主收藏回复

我是通州区崇川区交界处人,会说启海话和南通市区话。家乡会说启海话的人把南通市区方言称为gān bō话(小时候以为是干巴,因为南通市区话听起来确实有点干巴巴的,自从逛了贴吧才知道是江北)。上次遇到一个海门人,他把包场那边人说的话称为gān bō话(那个貌似是吴语毗陵片的一种)。还质疑我在和家人通话中所说的南通话是不是gān bō话😂。可见,启海话中gān bō一词的用法很随意,很有趣。


来自iPhone客户端1楼2017-05-09 20:43回复
    楼上的南通人别乱说了,
    刚波宁(刚波说话),也可以泛指所有外地人。
    这种意识和老苏州的意识是一样的,说明在江南核心地区很普遍。


    4楼2017-05-09 21:03
    收起回复
      2025-07-16 14:07:23
      广告
      刚波,江北,苏北,江淮官话,差不多的意思。
      一般以语言分,启东海门是吴语所以不算江北。


      来自Android客户端5楼2017-05-09 21:17
      收起回复
        污沙蟹是何里个?


        来自iPhone客户端7楼2017-05-09 23:29
        回复
          启海地区对沙地人而言,不讲沙地话的统称江北人!


          来自Android客户端8楼2017-05-10 07:11
          回复
            其实说江北话(淮语系)的才是原住民,沙地人绝大部是江南移民,以前语言上却是极度轻视通东人的!当然现在改观多了!


            来自Android客户端9楼2017-05-10 07:16
            收起回复
              对我们启海人来说,生活在启海地区不说启海话的就是ganbo宁!仅此而已


              来自iPhone客户端15楼2017-05-14 11:34
              收起回复
                厉害了


                IP属地:上海来自Android客户端16楼2017-05-14 20:02
                回复
                  2025-07-16 14:01:23
                  广告
                  就是“江北”


                  IP属地:上海来自Android客户端17楼2017-05-15 00:12
                  回复