翻译翻译！！

根据外网最新消息，48话好像是亲了

今月はキスをしそうになりますが直前に同室の人が帰って来て未遂で終わります。翌朝、ばったり会いますが緊張してぎこちない会話をしてしまいますが、蘭ちゃんが勘違いされちゃうと後押ししてくれてアッキーに連絡しようとしますが、なんてメッセージ送ろうか悩んでいる間に夜になってしまいます。するとアッキーが部屋に訪れて来てくれて、2人で京都タワーに行くことになります。そして2人は手を繋ぎながら夜景を見たりして、修学旅行の思い出を話します。でも1番今が楽しい、幸せとつばさが言うと、アッキーは園川と呼びキスをします。そして俺も今が1番と言ってくれて再びキスをしたのが今月です。