陶都物语吧 关注:316贴子:435
  • 7回复贴,共1

【sco】007 职业【大学者】

只看楼主收藏回复



IP属地:贵州1楼2017-05-01 21:24回复
    007职业【大贤者】
    成为普贤下·林家的居民后已经过去了两年。
    在祖父贞正的教育下他迅速的崭露头角。刚开始接触《论语》、《朱子学》的时候他感到很是为难,在这些东西的背诵和书写的彻底教育之下,他熟练的掌握了这个时代的读写能力。
    林家的人们不知道。
    情报的获取和传达。获得了尚属于初始能力的他,掌握着名为现代知识的情报银行暗中发展为这个时代最伟大的【大学者】
    (这些····想象以上的···简直可怕)
    草太得到许可自由进出图书室的仓房后,在家人监视不到的地方,取出林家历代的家计簿贪婪的获取着数字情报。
    (这样都不破产,江户时代是什么魔法嘛)
    林家持有着账本上资产数倍的债务,已经是一筹莫展的状态了。用前世的说法就是【债务超标】。
    如果是在平成年代的话,这时候社长已经被债权人集体责问了吧。而之所以没有发生,是因为林家再不济也是【武士身份】的原因。超过了限度的时候,就有可能诱发武士阶级祖传的宝刀【切舍御免】(近代武士受到忍无可忍的屈辱的时候,可以杀掉对方而不用负责)。所以除了忍耐着林家一点点的偿还以外别无他法。
    债务总额120两。
    啊啊,这种程度的话····实在是没办法轻易的大事化小、小事化无。单是利息每年就要7.2两,而以这个时代一俵米大约一贯(1/4两)来考量,利息大约28.8俵米。
    林家所拥有的田地,自己种植7反和包租出去的15反合计22反。到底是村长,收获的记录还是有的。手中的7反收获31俵、外包的一反田收一俵米亦即15俵。合计46俵。当然不可能没有年贡,私有的田就这样纳税每年15.5俵,结果林家年收入只有30.5俵。
    这么一算已经很危险了,收入和利息刚刚持平。
    (这种不良债务的持有者,对借出的人也是灾难···。然后、从那里借的呢?那个、西浦家?)
    啊啊,那家。
    在多治见的观光点游览的话,应该会有【西浦庭园】才对。记得是幕末时期卖美浓烧(陶器)的商人,在江户和大阪均有实体店的豪商。还有着自费建造了多治见第一架木造桥(多治见桥)这样的乡土史,势力想必很大。
    总之、林家从豪商那里持续进行着还一两借2两的操作。这样下去,林家的田地实质上都成了抵押物。
    我头都痛起来了。
    顺便一提,林家每年要给江户林家的札差商(将年贡米换成现今的承包商)2两的俸禄。从普贤下·林家诞生起至今,当时的当家每月给情人的钱成为了惯例,他的情况是每月10文。
    一开始尝试能不能就债务问题采取些措施,但再怎么和大原乡单调的产业群干瞪眼,除了米以外也只有薪、碳了。基本上是没救了。
    虽然不得不做些什么,但年仅五岁的他就没资本也没有决策权。连在家里都几乎没有发言权,对这个家他是头发都动不了一根。
    职业【大学者】暂时是派不上用场了。安政元年、秋
    大原乡迎来了丰收之秋,非常热闹。
    收获的季节同时也是年贡的季节。正是这秋老虎的时节,从根本乡的代官屋敷(用于临时行政的宅邸)里来了个差役。
    在蔓延着平缓山丘的根本乡最靠近山丘的竹林中,就是江户的林家(江吉良林家/当地领主)的宅邸。
    一族的人都生活在江户,回来这种乡下的奇人是不存在的,名为坂崎大人的现家老操持着当地的行政。来到普贤下·林家的官员是个扑克脸的年轻侍卫。
    官员一边对堆放在林家庭子里的米俵进行突击检查、一边一边移到荷车上运走了。
    普贤下的林家是汇总了整个大原乡的年贡的村长。
    大原乡的表高(幕府公示的生产量)是491石50合。
    光是堆在庭子里的米就有超过100俵。
    草太斜眼看着忙碌的检查的年轻侍卫,记账的太郎,次郎、三郎的难得的身姿。做为林家继承人的【少当家】的长男、林太郎卫门贞利常常和其父贞正共同行动,皮肤晒得乌黑。不管看多少次都觉得他认真记账的表情实在是难得一见。
    「大哥、要去下个地方了,记好没有」
    在他旁边把唐笔(中国毛笔)夹在嘴巴和鼻子间的林次郎左卫门贞光无聊的说道。这个老二比起老三行为更加不端正,听说贞正强硬的让他入赘池田町屋并且分家。也就是所谓的奉子成婚。
    因为他入赘了池田町屋家,所以当这边进入繁忙期的时候,他就得无条件的来帮忙。悄悄看次郎记的账本,那真是令人吃惊的‘艺术’
    (这样别人能认别吗?)
    草太并没有说出口。而次郎则无情的追赶蹲在一旁偷看自己记账的外甥。
    写着就好像是某种流派的字体的目录的那双手,和同样是柔情男子的三郎不同上面长满了练剑长的硬茧。被打了的话会很疼、所以草太赶紧的溜到了射程圈外,从拉门那儿移动着。
    面对抿嘴笑的外甥,感觉自己被当作笨蛋了(好敏锐!),所以非常讨厌他偷看自己。
    用手把蚯蚓爬过般的账本藏起,追赶着自己的外甥。
    三郎托着腮笑看二人的你来我往。而这个多情的父亲写字其实也差不多如此。虽然没有评论别人的道理,当让人困扰的是这个男人的教养上没有可以指责的地方。虽然脑筋不好用,但既然是林家的男子了、那这么都属于人上人,因此也颇受村里的女子欢迎这一点是在让人头疼。
    「讨厌的小鬼!不过是脑筋好点就蹬鼻子上脸的话,迟早要吃苦头的!」
    「贞利!」
    在屋子里看儿子们记账的贞正发出落雷般的声音。或许是因为自己儿子太没出息了,放在扶手上的拳头气得发抖。
    这时,贞正的目光锁定了草太。
    以为被骂的他反射性的耸肩缩背,紧闭呼吸了一会后,招手让他过来。
    草太扭扭捏捏的走到祖父身边,提心吊胆的正座着。贞正拉过放在一旁的文案打开。
    文案上面放着一张纸条和狼豪笔,以及已经用过许久了的刻着梅花的砚台。
    「草太,你也来写」
    没注意到贞正评估的眼神的草太,就当作无聊的消遣开始记账。
    令人高兴的是,职业【大学者】在记账上多多少少有了些自信。


    IP属地:贵州2楼2017-05-01 21:25
    收起回复
      翻译辛苦了、


      IP属地:广东来自手机贴吧3楼2017-05-02 04:26
      回复
        翻譯辛苦了


        4楼2017-05-02 08:14
        回复
          资不抵债 而且 收入比利息还少(因为要包括寻租费用和某些掩口费) 就看主角怎么开挂了啊


          IP属地:广东5楼2017-05-29 00:13
          回复
            剧情挺好的


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2019-01-15 16:06
            回复