死神吧 关注:2,428,597贴子:59,496,127

回复:【官方小说】BLEACH Can't Fear Your Own World(个人渣翻)

取消只看楼主收藏回复


「喂……好像在以不得了的势头增加喔,那群家伙」
莉托托察觉到身后远方的状况,如此低语道。
有数人回头后,确实看到了异形之群——白色海啸的体积正在以怒涛之势倍增,以数秒为单位便会新生出一座山丘程度的群体。
「那个数量的话,即便是『逆抚』也……!」
京乐轻轻地,将手放在考虑着果然还是应当派出数人支援的七绪肩上,制止她说下去。
「没关系的哦,小七绪」
「但是,总队长……」
像是要令焦急的七绪冷静下来那样,以柔和的声音,告知了充满着对平子真子信赖的话语。
「这个状况,大概也在平子队长的计划之中」
=
平子一时间,就如僵住了一般停止了动作——
但在那状态下凭借研磨至澄澈的灵压知觉,确认到京乐一行已然超过『某个距离』的瞬间,平子的冷汗消失无踪,脸色再度切换为了欺诈师的微笑。
「呀—,还真是帮大忙了啊」
他停止了演戏,为推测其拥有一定程度知性的异形之群,做出了自己期待的反应一事而感到欢喜。
「……你们,比想象中还要单纯真是太好了呢」
=
「………?」
于周围奔跑着的数人在听到京乐的话语后感到了疑惑。
「…………」
唯有一人,知悉平子『逆抚』之力蕴奥的六车拳西除外。
京乐在身边满是将来或许会敌对之人的情况下不敢详细阐述,只是,用唯有七绪能够理解的方式告知道。
「我的卍解,你知道的吧」
「!」
直觉很优秀的七绪,仅仅如此便完全察觉到了。
因为她,回忆起了过去曾听京乐说过的话语。
——「我的卍解啊,并不能就那样简单使用」
——「该说是与强大能力相对的反作用吗。存在一些缺点啊」
——「在力量所能触及的范围内,无法区分敌人与同伴」
——「偶尔,是会有的啊。不分敌我将周遭的一切卷进来的卍解使用者」
——「就你所知道的,涅队长的『金色疋杀地藏』就是如此了。那是个会在范围内播撒毒物的凶恶卍解。不过嘛,涅队长的话,说不定能改造为可以区分敌我的状态吧」
——「还有就是……已经亡故了所以我觉得说出来也无妨了,曾是我友人的七代目『剑八』的卍解也是如此哦」
——「是叫作『饿乐回廊』,将半径数灵里内连同敌我一道整个嚼碎,这种非同寻常的力量啊。是拜其所赐,在尸魂界内的发动遭到了四十六室禁止的程度呢」
「那么,之所以让平子队长一个人留下……?」
「没错,虽然也有信任他的原因在就是了」
京乐苦笑着,稍微加快了前往空中楼阁的脚步。
「我们,别说碍手碍脚了……甚至还会被『逆抚』吞噬而死掉。我只是在说如此而已的事情喔」
=
绝望的光景,包围了平子。
在现世偶尔会将高层大楼称为摩天楼,而眼前的正是,宛如通天一般巨大的白色楼阁。
那由数十万,又或是数百万的『群』孕育出的墙壁的高度,轻松超过了数百米。
平子自己并没有去过虚圈,就听到的而言,想象着若是构成那个世界的沙漠本身袭来的话或许便是这幅景象了吧。
「啊啊,这种时候,该说些什么好呢。真是大到荒唐的地步了啊,果然是该说些类似的话吗」
回忆起曾经战斗过的某位灭却师,平子说道。
「是什么来着,『如果能逆转这个状况的话,那就是奇迹了』……是这么说来着? 说不定细节上有些不同,嘛不管了」
异形们,判断到平子是为危险的存在。
在某种意义上是在最初时剜除掉自己数成数量的眼罩死神之上的棘手存在,群体的意志窃窃私语着其是为不共戴天的敌人。
对它们而言自己人唯有生出自己的亲人『已己巳己巴』而已。
就连身为使用者的产绢彦弥都不判断为同伴的他们,也正因如此,同族之间的团结要远远强于不上不下的虚或死神。
而方才诞生的他们,以本能理解了。
正因如此,眼前的存在尽管只是『个体』,却也将其判断为会蛊惑自己的凶恶存在,而决定要以全力击溃——
然而与满口谎言的斩魄刀一同漫步于世间的死神,说出了真正意义上分不清是谎言还是认真的话语。
「那么差不多……是『奇迹』的时间了。要逆转过来了喔」
于是,以男子一句简短的话语为开端,世界再度翻转过来。
「——卍解——『逆様邪八宝塞』——」
To Be Continued.


IP属地:山西379楼2018-11-01 16:59
回复
    第三卷大概不连载了,12月初单行本发售。所以我的翻译就到此为止了,希望大家买书支持。


    IP属地:山西来自Android客户端385楼2018-11-09 09:33
    收起回复
      第三卷个译版做好了,想要的可以私信我,提供买过书的证明就直接发全书的译本,当然仅供个人收藏不允许外传。


      IP属地:山西394楼2019-01-15 21:57
      收起回复
        很多人私信,但是默认不接收回复我没法回。
        统一回一下,希望尽量发邮箱交流。
        black删moonrising@163除.com


        IP属地:山西419楼2020-04-02 22:21
        收起回复