夏水游鱼吧 关注:53贴子:9,717

【170426】于是关于Wicked这部音乐剧

只看楼主收藏回复


决定专门开一个帖子说说Wicked
她真棒
感动 鼓掌


IP属地:英国1楼2017-04-26 22:08回复
    跑步时候循环完了一整张原声
    突然发现很多细节一刷时根本都没有注意到
    仔细听了歌词每一句都想哭qaq
    这个故事哦……太虐了
    基本确定是百合主线了


    IP属地:英国2楼2017-04-26 22:12
    回复
      但是结局却是BG HE,这要我怎么说?
      虽然我cp杂食但是这个结局对EG这对来说简直是虐到吐出血来的


      IP属地:英国3楼2017-04-26 22:13
      回复
        No One Mourns the Wicked
        这首由于翻译是缘故其实有几句意思是有点出入的
        And Goodness knows
        The Wicked's live are lonely
        Goodness knows
        The Wicked die alone
        it just show when you're Wicked
        You're left only on your own
        这一段其实歌词……相当中性。
        而且goodness不就是G吗??
        这一段其实仿佛在说所有人都在庆祝E的离去,只有G了解她的一切((一把刀
        这段solo也是器乐伴奏很少,听起来相当孤单。
        给我一种感觉像是内心独白。
        以及之后G解释了E小时候的故事
        补充了一句
        “So you see? It couldn't have been easy”
        像是一句为E的人生的一个辩解
        然后之后紧接着就被宏大的“No One Mourns the Wicked”主旋律盖过去了
        ………………也太虐了
        除了G没人在意E
        而G的这份关心也无人于说………………


        IP属地:英国4楼2017-04-26 22:26
        回复
          The Wizard and I
          ………………是我没有精神洁癖
          这首站一秒Oz × Elphaba
          所以说E这个人心底里到底还是一位十分少女的人
          她对受到温柔对待充满幻想
          可是…………哎心疼她
          好在有G和F两位坚定的站在她身边…也真是件幸运的事吧


          IP属地:英国5楼2017-04-26 22:33
          回复
            What Is This Feeling
            我真的
            爱死这首歌wwwwww
            What is this feeling so sudden and new?
            I felt it that moment I laid eyes on you
            My pulse is rushing
            my head is reeling
            my face is flushing
            what is this feeling
            fervid as a flame
            does it has a name?
            YES! LOATHING
            笑死了………你们之前说那么长一串真的不是告白?
            请去结婚
            请,请
            第一次见到把告白说的那么清新脱俗
            THERE'S A STRANGE EXHILARATION
            IN SUCH TOTAL DETESTATION
            而且官方爸爸你还怕不够明显直接点一下题是吗?有你的。


            IP属地:英国6楼2017-04-26 22:40
            回复
              Dancing Through Life
              其实我还是很喜欢F的,作为一个主旋律是百合线的故事,Fiyero比Kristoff的存在感要强多了
              而且他也是真的很苏
              从他能够欣赏G也能欣赏Elphaba的时候我就觉得了,这个人的魅力绝非是一种肤浅的东西
              他能真心去发现每一位女性的优点,这真的是一个十分迷人的特点。
              另外他也是十分温柔…结婚的时候也是
              G问他
              “Are'nt you happy?”
              "I hope u happy. As me, you know, I'm always happy."
              也太苏了………虽然某种意义上来说其实也并非一件好事。
              但那时他大约是觉得不会与E在一起的吧,所以就做了这个选择。
              这人真的是十分温柔的一个人。


              IP属地:英国7楼2017-04-26 22:50
              回复
                I’m not that girl
                这也是我非常喜欢的一首之一
                这首一遍是G的场合,一遍是E的场合,这种地位的互换非常符合我的胃口
                另外听wb的太太说起,这首好像Popular那段G说Elphaba你真美时也出现过???
                鼓掌
                喜欢这样的官方爸爸


                IP属地:英国8楼2017-04-26 23:01
                收起回复
                  One short day
                  这种两人一起旅游的景象也是我一直所艳羡的……
                  不说朋友还是恋爱,这都是极为幸福的一件事。
                  我是这么觉得的。
                  (一看就是处处受到家里管制的小孩。
                  We're just two FRIENDS.
                  Two good FRIENDS.
                  Two best FRIENDS.
                  你们哦…
                  Two girl FRIENDS吧


                  IP属地:英国9楼2017-04-26 23:03
                  回复
                    Defying Gravity
                    这首…………全场最佳
                    没有之一
                    无论是曲调还是情感还是歌词,实在是太感动了。
                    这首歌的东西太多了
                    两个人的梦想,自我价值与自我认同
                    对对方的期待,对对方的渴望
                    以及对对方的理解与认可,对对方的祝福
                    感觉要冲破一切出去
                    虽然是各自飞的同林鸟
                    追寻自由的E, 以及追寻璀璨的G
                    这两人
                    啊……
                    另外最后一段Glinda对Elphaba的祝福唱段
                    还是混着No one mourns the Wicked
                    哎……她的唱段总是难跳脱离这段旋律
                    心碎了…成为太阳的代价便是牺牲去自己的声音
                    十分心疼她


                    IP属地:英国10楼2017-04-26 23:12
                    回复
                      Thank Goodness
                      这首这次听的时候才发现是一个对Defying Gravity的回应
                      Defying Gravity的
                      -I hope you happy

                      Thank Goodness的
                      - I couldn't be happier
                      而这段Couldn't be happier 又是那么的十分孤单
                      Though it is, I admit
                      The tiniest bit
                      Unlike I anticipated
                      But I couldn't be happier
                      我想了想
                      G一直是期待着与F结婚的
                      可是为什么这里说这与她预想的不甚一致呢
                      唯一的解释大概就是,她在与Elphaba的相处中发生了变化。
                      而她的生活重心比起F现在则将更多的情感倾注在Elphaba身上。
                      于是这份成功的情感也显得尴尬而无处搁置……
                      而且或许连成功也不吧……


                      IP属地:英国11楼2017-04-26 23:20
                      回复
                        Wonderful
                        这首www
                        十分喜欢
                        Oz大巫师您的Wonderful太骚气了
                        无论是Carmilla还是这部总有这样一个做梦并活在梦里的老人
                        令人厌恶却又不能真正的憎恨起来
                        可能这就是最活生生的无能者劣根性的具现化吧
                        过于真实而又令人可怜。


                        IP属地:英国12楼2017-04-26 23:23
                        回复
                          As Long as You're Mine
                          这首我其实不太草……虽然挺喜欢旋律的
                          大概是性别不对…………
                          但我其实也吃EF…唔说不好
                          不过最后那一句
                          I Feel Wicked
                          我觉得这句可能…中英文在词义上有点歧义?
                          感觉英文的Wicked可能是enchanted这种的意思?
                          而中文翻成邪恶就觉得…一个苏点活生生被改成笑点orz
                          太尴尬了


                          IP属地:英国13楼2017-04-26 23:28
                          回复
                            No good deed
                            这首我其实………在剧情上有点懵?
                            所以说这里Elphaba是不知道Fyiero还活着吗……可是他的藏身地之前就有说?
                            如果知道的话这里的黑化也很不科学。
                            或许还是不知道吧,可能最后Elphaba假死的时候是F出现把她带走的…只能这样说才合理一点
                            可是浇一桶水就化掉这种以骗不到G啊…………
                            总之迷惑……
                            哎反正黑化的很帅就很好。


                            IP属地:英国14楼2017-04-26 23:34
                            回复
                              For good
                              私心喜欢这首
                              不光仅限于这部音乐剧
                              跑步时起头听的第一首就是这首
                              于是脑子里冒出来许许多多
                              先是教主、AR
                              太太
                              鱼、corda
                              鹿岛
                              还有许许多多
                              所有生命中那些认识的在我生命里留下过痕迹的
                              Because I knew you
                              I've been changed for good
                              谢谢。


                              IP属地:英国15楼2017-04-26 23:38
                              回复