請各位原諒我的中二........ 0...0
獻上祭品....

感謝佔坑

那是誰的世界是妳叛變的日子 (1)
是的….所以這是 某個人想在自己的世界倒回的日子…..
總是沒有任何變化….今天也是耀眼的太陽從地平線升起到高空的一天
我發出了一個小小的哈欠….並用手揉着自己緋紅色的雙眼…
看來今天也是聽著小鳥們喋喋不休的一天呢….
或許…這對很多人來說....並不是特別平靜的一日….
在這一段漫長的黃昏中….黑色混合著朱色的光芒照耀著街上的那一天…
這一天所發生的事情.....就算死了以後也不會忘記….
============================
海人先生….今天也沒有來呢…..
進入了房間的浴室後....我感到肩膀的部分也就是頸部的上方….有種沉重的感覺..
臉頰自然的膨脹後...就緩緩的吐出氣息….
在那以後….精靈先生…也就是海人先生從房門穿越過後….
突然在我面前現身的那一刻….已經過了四日的時間了
那一天還真的被嚇了一跳…
而且我並沒有想過會有與精靈先生見面的一天.......
以前….在小的時候曾聽過母親大人說過的童話中….
半精靈的少女與寄宿在人偶體內的光之精靈…都是一起過著生活….
雖然在渡過的每一日都會有一些傷腦筋的問題
但一直到最後…..她們都是過著友好關係的生活….才結束了這個故事……
當然…這頂多也是童話中的故事而已…
施莉雅不是一位典型的精靈….而她只是擁有精靈返祖血脈的人族…
雖然是這樣….但她不是沒有想過與精靈先生一起生活的事情…
只是….實際上的互相聊天…..就是她現在想嘗試的想法….
而且說出來的話…說不定就能夠成為朋友呢…..
“果然….用著不習慣的方式還是做過頭了” (施)
精靈的個性大概都是反覆無常……而且對人的方式也不怎麼友善….
聽說他們好像不常在眾人的面前…..顯露出自己的身姿….
縱使他們反覆無常…同時也隱匿著自己的身姿….但卻是經常在村子裡出沒…
如果施莉雅沒有擁有緋之瞳的話….是看不到的…..
即使是使用魔力構成身體的精靈先生….同樣也是看不到……
也就是說 如果他們不願意顯露出自己身姿的話…是無法看見他們的…
一般住在城鎮生活的人…據說只要看到他們的身姿…..
就在也無法渡過平靜的生活…這種類似普通的故事…正在這個城鎮中流傳著
“下一次見面的時候…一定要拜託他成為我的朋友!!” (施)
這個世界似乎存在著精靈的召喚這一項的魔法道具….
不過…這個道具應該是非常稀少而且價格昂貴…
所以一般的普通人是不可能擁有這種稀有道具….
然而姐姐大人似乎是持有這種稀有的道具…不過像這種[纖細又精緻的東西]..
雖然我很想見到…但實際上卻還沒看到真正的東西….
‘’如果想要讓自己更快樂的話…我必須把說出的話語表達到更好….
不過…我還是不擅長讓人感到快樂的對話”…….(施)
在使用熱水以及聽到用水沖洗自己身體的聲音…我一邊玩水一邊思考….
因為我是第一次看到了擁有實體的精靈先生….
所以剛開始我還以為我看見的是幽靈先生呢…不過在施莉雅觸摸的時候…
它竟然能夠變的實體化呢…..
能做到這種神奇的事情….真不愧是精靈先生…….
“在下一次見面的時候.....我是否要準備更有趣的話題呢???” (施)
ザバァッ(從浴池出來的聲音)….
從浴池離開以後…..我便將身體各處殘留的熱水擦拭乾淨….
然後自己換上了準備睡覺時所穿的睡衣…用著毛巾包覆著濕濡的頭髮…
以方便擦拭在頭髮上殘留的水滴…..

我拿起了備置的水瓶….在玻璃製作的杯子裡….倒入了一杯水的容量…..
然後再用雙手將玻璃杯拿起….以三次為基準的次數.....一口氣的喝光…..
到了最後還剩一次….也就是一口氣就能喝光的時候….
我想起了在村子裡生活的事情…
這是小時候隔壁的爺爺……教導我進入浴室以後所需要用到的禮儀….
其實現在的動作應該是要單手插腰….另一隻手拿著杯子作著喝水的模樣才對…
不過…自從被母親大人發現這個動作時…施莉雅就被母親狠狠的訓斥一頓…
所以從那以後…就在也沒有做過這個動作了….
然後在溫暖身體到達適當的程度以後…接著就鑽進了自己的被窩
優蜜絲姐姐說…距離魔法完成的日子其實只剩下沒幾天的時間….
如果是那樣的話….就不得不與這張床以及這個房間告別了….
雖然是有說布偶的部分是可以帶走…..但果然還是會稍微感到寂寞呢….
但是…當那一天來臨的時候….就是可以與母親大人以及雪米魯姐姐一起團聚的日子…
所以我非常期待那天的到來…
“啊…怎麼辦…..萬一他來見我的時候..卻發現了這個房間…
不再是施莉雅居住的地方….那該怎麼辦呢!!!” (施)
想到現在的處境…我不禁的豎立起身體…然後思考著該如何解決這個問題..
如果是由姐姐來傳達消息的這件事…我是已經考慮過了…
但本來就沒有[緋之瞳]的姐姐…是不可能看到使用魔力構成實體化的精靈先生…
而且..與精靈先生的秘密約定…就是不能告訴姊姊…….
在怎麼樣想都還是有疑問的結果….導致了因為想不出好辦法的施莉雅….
在想著解決的方法時….就因為疲勞的關係而不知不覺的睡著了....
========================= (分隔)
施莉雅..真的有在好好的努力呢…
在剛剛不知不覺的情況下….魔法轉移的效果已經全部結束了….
這件事情是發生在前幾天早上的時候…
來到房間裡的優蜜絲姐姐…..在臉上自然的露出微笑後就對著我訴說著這個話題....

在姐姐大人…對我說起了那天所發生的事情以後…
所以…我使用了[緋之瞳]注視著周圍的魔力….
同時也發現糾纏在我身上的魔力漩渦.....全部都消失了..但這些都沒有那麼重要….
因為現在優先考慮的事情是…..
[啊....我期待與海人先生見面的那一天…該不會就是我離開這裡的那一天吧 ]
唉…就是這樣的事情….
[…..那麼..現在直接走到外面去…..也是沒有問題的唷…..] (優)
“嗯...沒有問題的”….(施)…..是那樣嗎….原本今天的我就想要自由的渡過一天呢…
要一起到外面散步嗎???.....(優)
“……我想出門…….想要到外面去……” (施)
“那麼…就這樣決定囉….
索里….可以麻煩你幫我們準備外出所需要的東西嗎??”(優)
“我知道了 優蜜絲大人” (索)
當索里小姐離開時…也就是走出了這個房間以後….
我想起了…我有好長一段時間都不曾見到外面的世界..
如果這一天都是與姐姐一起渡過郊遊的時間….我相信一定會充滿樂趣….
“放心…今天我會花一整天的時間來陪伴妳唷” (優)
“嗯….好的” (施)
優蜜絲姐姐說完了以後…還是跟往常一樣對著我露出了微笑…
====================================(分隔)
之後 我與姐姐就在艾爾米亞的街上…一起逛街以及購買東西…
我記的我第一次來到這裡的時候….連悠閒觀光的時間都沒有…..
一想到現在能腳踏實地的在街道中散步….這還是第一次的經驗呢

感谢翻译

各位大大 今日請容我請假一天 ..... (今天是艦娘春活 我要去當鹹魚一下)
有人有問我為什麼18話都不翻完.... 順便在這回答一下 我會翻完的...
只是會慢慢翻... 最近好像酒喝得太多了 導致翻譯的時候 腦筋都轉不過來 =...=
在這說聲抱歉呢....

樓主賽高

嗯……标题应该是“那是某个人的世界翻转过来的日子”……

“好厲害唷….在我第一次來到這裡的時候….就已經有這種想法了…
而且這裡充滿著人潮以及設立眾多的商店”….(施)
“呵呵…是那樣的嗎….這裡是艾爾米亞的街上…
對於一直在村子裡生活的施莉雅來說..這算是特別的景象吧” (優)
優蜜絲姐姐現在是…..戴著平時都沒有看過的眼鏡以及深色的帽子…
這樣的變裝就是她外出的裝扮…
而施莉雅也是與她一樣戴著稍微大一點的帽子….
但是….這個帽子似乎是阻擋了我…..前方的視線…
所以使用起來…..可以說是非常的不方便.......
“姐姐….姐姐….那個是什麼東西呢” ........(施)
“啊…那個是準備生火時....所需要使用的魔法道具…
現在一般家庭的廚房….都是在使用這個道具呢” ..........(優)
“那個呢??? 那個又是什麼呢???” (施)
“啊…那是遊戲專用的棋盤唷 !!” (優)
在天氣良好的天空中…被太陽健康的精神….間接振奮了身為攤販的商人們…
同時也因為這樣的原因.....使的商人們提高了叫賣的聲音
我環顧了周圍的環境…卻發現村子裡的大家比不上在街上徘徊行走的人數..
‘’啊……..” (施)
“這次又是什麼呢…..(優)…..啊….那邊有一個可愛的布娃娃….(施)…
在我們眼前的地攤.....擺滿了零零碎碎的東西…
而在這些零碎的物品中….有一隻大尺寸白色貓咪的布娃娃….
它的兩隻手持有著像餐具一樣的刀叉…如果再仔細查看的話…..
就會發現她所穿的圍裙…佈滿了類似番茄醬的斑紋…..
(註:這隻娃娃日後會大顯身手)
在姐姐看到….停下腳步然後目不轉睛的施莉雅…就開始發出了クスクス的笑聲
(クスクス形容笑聲的聲音)
“老奶奶….不好意思….這個毛絨玩偶可以賣給我一個嗎???” (優)
“您看起來真像高貴的人家…這一件物品大銅幣8枚….”(老奶奶)
“謝謝您…來..拿好唷……施莉雅”…..(優)
“…….我會拿好的…. “ (施)
“呵呵…我已經買好了…如果能以這樣的東西來獲取妳的歡心…我想這是值得的
萬一不能得到妳的歡心那我可就頭疼了….請一定要帶著它唷” (優)

優蜜絲….真的是一位非常溫柔的姐姐…
而且毛絨玩偶也很可愛….但是..
在這些以上的事情都比不過能從姊姊的手中直接得到東西…
所以施莉雅是非常開心的….
在收到像貓咪的毛絨玩偶時…我緊抱著它並且露出了小小的微笑
[現在差不多要到吃飯的時間了…我有帶著索里小姐為我們準備的三明治…
所以要一起到公園裡用餐嗎???] …(優)
"好的….. 優蜜絲姐姐”…(施)
在優蜜絲姐姐帶路的同時….我發現我們來到一座非常美麗的公園…
這樣的場景….就好像在我買過好幾本小說裡的內容…所出現過的場景…
不過以實際的經驗….這還是第一次看到這樣的風景…
這對於我居住過的村子來說…是看不到像現在如此美麗的景色…
當我們坐在公園附近的長椅時…施莉雅手中的三明治……
是優蜜絲姐姐從籃子裡拿出來以後…..將三明治對半分給她的…
在別人的眼中….這種將三明治對半以後…..再一起吃的模樣
給人的感覺就像是一對感情良好的姊妹….
雖然我與優蜜絲姐姐一起用餐....並非是第一次的經驗….
但今天總有一種非常快樂的感覺……..
======================(分隔線)
在午飯結束之後….也順便解決了各式各樣的商家因為嘈諷所發生的事故..
快樂的時光總是很快的消逝….如果我們有注意到的話…
天空的晚霞已經呈現了接近黃昏的時刻….
“那個啊….優蜜絲姐姐….今天施莉雅過的非常快樂….雖然是這樣說….
但是我還是怕姐姐您會感到無聊呢…..” (施)
“誒…..為什麼會這樣覺得呢????” (優)
“今天….真的是非常開心….但是我可以感覺的到….今天快樂的人好像就只有我…
而且我似乎是搞砸了優蜜絲姐姐難得的休假….我是這樣想的…” (施)
“才沒有那樣的事情呢…而且我也很久沒到街上來購買東西…所以我很開心唷…
何況今天是長達三年以上的時間...魔法效果全部轉移完成的紀念日…..
所以妳不用那麼的在意唷”……(優)
優蜜絲姐姐在說完了這些話以後….她的表情就浮現出溫柔的微笑…
“那麼….時間也差不多了你看太陽就快要沉下去囉…所以你願意去嗎??”(優)
“要去哪裡呢??” (施)
“呵呵….其實…..施莉雅的母親與雪魯米姐姐都已經來到了這個城鎮唷”…(優)
“誒.…..我....” (施)
"呼呼...我之所以不讓施莉雅提前知道....是因為要給妳一個驚喜壓..
現在她們應該跟索里小姐一起作著歡迎你的聚會準備....
而現在的時間.....應該是她們完成以後...等待著我們回去.." (優)
"見面....終於....可以和母親與雪魯米她們見面了...."(施)
每個月一次的交換信紙.....以及多虧了姐姐不時的到這個房間裡來探望我...
所以才讓我沒有感到那麼的辛苦...
但是....不能與母親與雪魯米姐姐見到的日子...實在是太寂寞了...
3年...已經過了3年的時間了
雖然最初的開始是有說過必須要花費數年的時間..
但是...實際上的要渡過這3年是非常漫長的....
"那麼...我們出發吧.....現在去的地方會是妳們全家日後所居住的地方....
她們現在正在那個家等著妳唷!!" (優)
"是的...說的也是"..... (施)
在染上夕陽光彩的道路上...我與優蜜絲姐姐一同的行走...
然後就看到了稍微有點變暗的街道...
在我努力的抑止想趕快跑出這條街道的情緒時...
卻是想起了和久違的家人們團聚的聚會...這樣的心情勝過我內心的躍動
在不清楚往那個方向前去的時候....
優蜜絲姐姐就在我前面奔走....並且以領先一步的距離繼續的前進
所以...施莉雅在那個時候並沒有看見優蜜絲姐姐臉上任何的表情....
在什麼都不知道的情況下...只能跟著繼續行走.......
完