注解:
[1] 至大:元武宗海山年号,至大二年为公元1309年。
[2] 滦京:元代对上都开平的雅称。
[3] 斡耳寒河,即鄂尔浑河,在今蒙古国境内,元代属和林行省。
[4] 蛮子国,金代起对南宋的蔑称。
[5] 薛禅汗:元世祖忽必烈的蒙古语尊号,“薛禅”意为“睿智”。
[6] 和林,即哈剌和林,在今蒙古国境内。公元1235年,蒙古第二任大汗窝阔台于鄂尔浑河上游建哈剌和林城,并定都于此。忽必烈登基后,将政治中心改为自己幕府所在的上都开平,但和林仍是漠北本部的政经中心,后世北元亦一度据此为都。
[7] 圣德神功文武皇帝:元世祖忽必烈的谥号。
[8] 马儿年,指公元1258年(戊午年),该年,蒙古第四任大汗蒙哥(拖雷之子,元世祖忽必烈之兄)率军亲征四川伐宋,钓鱼城之战随即爆发。蒙古传统以地支记年,故有此称。
[9] 根据成吉思汗颁布的法典《大扎撒》,子孙继位需经忽里勒台大会决定,违者人人得而诛之,忽必烈称帝并未通过忽里勒台大会,故有此说。
[10] 海都:窝阔台之孙,窝阔台汗国的建立者。曾在“争位之战”中支持阿里布哥,并于1268年亲自起兵反对忽必烈。据河南鹿邑县太清宫《元海都太子令旨碑》记载,海都曾被蒙哥立为太子(这一点在《元史》里被刻意隐去了)。
[11] 即“乃颜之乱”。东道诸王为成吉思汗诸叔、诸弟的后裔,受封于大漠以东(今东北地区),理论上也可继承帝位,但实际上你懂的。
[12] 哈刺温山:今大兴安岭。
[13] 阔连海子:今呼伦湖。
[14] 兀鲁思:蒙古语“汗国”之意。术赤因•兀鲁思,俗称金帐汗国。
[15] 西道诸邦在大漠以西(今西域及中亚),为成吉思汗诸子受封地。
[16] 1268年的“海都之乱”中,海都曾以帝国合法继承人的名义率领三大宗藩联军,武装讨伐忽必烈。
[17] 1309年,窝阔台汗国末代国王(查八儿,海都之子)介入察合台汗国的王位之争,失败后遭到报复,汗国旋即为察合台汗国所灭,逾两百万难民逃亡漠北。
[18] 至元二十六年(1289年),海都攻打和林,忽必烈亲统大军北上征讨,海都不敌,率部逃遁。到窝阔台汗国灭亡的1309年,正好二十年。
[19] 成吉思汗原话,出自《蒙古秘史》,成吉思汗见诸子为储君之位相争,遂有此语。然而铁木真本人与诸叔诸弟(答里台、别勒古台、合撒尔等)亦多不睦,实在算不上什么好榜样……