★MYGiriboy‖170421≈【翻译】0419 giri@nct電台

今晚来更新...拖得太久都忘了...

好吧 有点乱
我大概的合并同类项的整理一下谈到的内容吧。

首先说一下 新专辑
DJ让他用一句话来描述一下专辑
giri说 「很棒」
然后谈到了出专辑的契机
giri说是因为公司提议他发张专辑吧，然后他恰巧觉得很无聊，想说那不如做公演吧，但是没有适当的动机，发专辑刚好可以做公演的契机，所以就做了。
关于最近(那时)的日常
说到很无聊，因为他意识到前段时间制作的音乐实在太多了，所以就停下来了，每天基本都在吃吃喝喝躺躺的状态。所以经历上面提到的心路历程就发专辑了。
关于制作的灵感来源
giri表示即使没有受到别的东西的激发也能够写歌，只要开心生活(润色一下的说，意思就是认真生活并有所体认)，歌词就会自动的出来耶。
关于5月公演，为什么不考虑下到更大的地方做公演呢？
giri表示我更喜欢小型的公演场地所以就这么选择了，我也乐意去更大的场地，不过目前并没有更大的场地可以用，下次如果可以的话可以考虑哦。

然后是提到高等rapper的部分，dj们表示从马克弟弟那里听说了很多关于giri的episodes，今天终于看到觉得很开心。
问giri如何看待节目中的马克。
giri说马克弟弟真的很可爱呢，即使是男生，也让人觉得很可爱并且能够感受到他是个很努力的孩子呢。
关于制作给选手们的歌，主要提到bunzi
giri说到曲目原来都是要收录到自己专辑的，但当时觉得更适合给梁洪源那些孩子，并没有后悔。
dj称赞说giri的beat跟人一样酷。
关于高等rapper节目本身
giri说自己也是那个年纪开始做黑泡方面的东西，比起他们那一代，这些孩子有更好的机会，很好。

关于sm跟艺人们
giri说因为小的时候喜欢过神话很长一段时间，所以觉得傻帽是个很不错的地方。蛮喜欢茶蛋的想要跟他们合作。说有找旗下组合的mv来看，觉得他们的概念真的很厉害。
其他的一些听众来信
Q: giri的hhh笑声超可爱的！
DJ说是呢很可爱哦，像hhh笑的表情包
Q: 最近喜欢吃的食物？
giri说喜欢吃蒸鸡肉加锅巴。
Q: 短暂的休息时间会听什么歌？
giri说金东律的nobody
Q: 你有多少副眼镜？有在收集吗？
giri说有很多啊，很多时候即使知道不会戴也会先买下来
___
对听众跟粉丝说两句吧
giri: 谢谢大家，喜欢不像样又愚钝的我，谢谢大家听我的歌！
___
基本上是合并同类项
拙译，有错欢迎指出。

除了这期广播 在424(不确定是不是这天)，同样是nct的这个广播，JENO弟弟也有想推荐giri的歌，但好像因为歌词的尺度问题被ban了kkk