求大神翻译一下【日语吧】_百度贴吧

03月12日漏签0天

日语吧关注：1,022,864贴子：19,236,750

5回复贴，共1页

<返回日语吧

求大神翻译一下

只看楼主收藏回复

“无论什么时候我都想来一场说走就走的旅行”怎么翻哦

送TA礼物

IP属地:广东

来自手机贴吧1楼2017-04-20 09:46回复

跪求了

IP属地:广东

来自手机贴吧2楼2017-04-20 09:51

どんな時でもいい、僕は行くって言ってすぐ行ける旅がしたい
不懂帮顶

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2017-04-20 09:58

何時でも直ちに旅たとうとする

直译

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2017-04-20 10:04

收起回复

3楼假装不懂

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2017-04-20 12:54

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

5回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴