日语歌吧 关注：35,484贴子：201,165
- 13回复贴，共1页
電話-山崎あおい
【✿受話器を耳に押し当てて✿】
juwaki wo mimi ni oshi ate te
【✿听筒放到耳边✿】
【✿隙間からこぼれないように✿】
sukima ka ra ko bo re nai you ni
【✿为了不让它从缝隙中溜走✿】
【✿あなたの声を拾ったの 午前1時✿】
anata no koe wo hirotta no gozenn ichi ji
【✿凌晨1点，我听见你的声音✿】
【ひとり暮らしのワンルーム】
hitori kurashi no wannru—mu
【✿一个人住的只有一室的房子✿】
【✿静かな部屋に響くのは✿】
shizuka na heya ni hibiku no ha
【✿在寂静的房间里回旋✿】
【久々に聴いた 私の笑い声】
hisabisa ni kii ta watashi no warai koe
【✿久久不曾听到我的笑声✿】
【✿あなたの「おやすみ」が魔法になる✿】
anata no 「oyasumi」ga mahou ni naru
【✿你的“晚安”有魔力✿】
【✿とけたまま眠ってしまいそう✿】
toketa mama nemutte shimaisou
【✿好像能让我安然入睡✿】
【✿1つテンボの遅い声✿】
hitotsu tennbo no osoi koe
【✿慢一拍的钟声✿】
【✿近くに行って触れたい✿】
chikaku ni itte hure tai
【✿我想去你的身边✿】
【✿色のない夜もきっと✿】
iro no nai yoru mo kitto
【✿没有色彩的夜晚一定✿】
【✿あなたの声で変わってゆく✿】
anata no koe de kawatte yuku
【✿因为你的声音变幻✿】
【✿耳元でつながっていく✿】
mimimotodetsuna gatte iku
【✿那声音将我和在远方的你✿】
【✿遠くのあなたのもとえ✿】
tooku no anata no motoe
【✿紧紧相连✿】
【✿同じテレビを見て笑う✿】
onaji terebi wo mite warau
【✿看着同样的电视节目笑着✿】
【✿二人はひとりぼっちなのに✿】
futari ha hitori bocchi nanoni
【✿我们分隔两地✿】
【✿一人じゃない気がしてくる 不思議だけど✿】
hitori janai kigashitekuru hushigi dakedo
【✿不可思议的是我感觉我并不孤独✿】
【✿あなたの声で一日が終わる✿】
anata no koe de ichinichiga owaru
【✿在你的声音中又结束了一天的生活✿】
【✿とけたまま眠ってしまいたい✿】
toketamama nemutte shimaitai
【✿好想就这样静静入睡✿】
【✿布団にもぐる一人の夜✿】
hutonn ni moguru hitori no yoru
【✿和被褥相伴的一个人的夜✿】
【✿近くにいたらいいのに✿】
chikaku ni itara iinoni
【✿如果能在你身边该多好✿】
【✿色のない夜もきっと✿】
iro no nai yoru mo kitto
【✿没有色彩的夜晚✿】
【✿あなたがいれば色づいてく✿】
anata ga ireba iro duiteku
【✿如果有你一定光彩夺目✿】
【✿ほんとは言ってしまいたいの✿】
honnto ha itteshima itai no
【✿真的很想告诉你✿】
【✿電話じゃ足りないってこと✿】
dennwa ja tarinaitte koto
【✿电话不足以传达我对你的思念✿】
【✿一日の中で今が✿】
ichinichi no naka de ima ga
【✿因为在一天中✿】
【✿一番大好きな時だから✿】
ichibann daisuki na toki dakara
【✿现在是我最喜欢的时刻✿】
【✿終わらせてしまいたくないの✿】
owarase te shimai takunaino
【✿不想就这样结束✿】
【✿私のわがままひとつで✿】
watashino wagamama hitotsu de
【✿这是我唯一的任性的要求✿】
【✿色のない夜もきっと✿】
iro no nai yoru mo kitto
【✿没有色彩的夜晚一定✿】
【✿あなたの声で変わってゆく✿】
anata no koe de kawatte yuku
【✿因为你的声音变幻✿】
【✿耳元でつながっていく✿】
mimimotodetsuna gatte iku
【✿那声音将我和在远方的你✿】
【✿遠くのあなたのもとえ✿】
tooku no anata no motoe
【✿紧紧相连✿】
【✿ほんとは言ってしまいたいの✿】
honntoha itteshima itaino
【✿真的很想告诉你✿】
【✿今すぐ会いに来て欲しいって✿】
imasugu aini kite hoshiitte
【✿我有多想你马上出现在我身边✿】
【終わり٩( ᐛ )و】
【完】
【✿受話器を耳に押し当てて✿】
juwaki wo mimi ni oshi ate te
【✿听筒放到耳边✿】
【✿隙間からこぼれないように✿】
sukima ka ra ko bo re nai you ni
【✿为了不让它从缝隙中溜走✿】
【✿あなたの声を拾ったの 午前1時✿】
anata no koe wo hirotta no gozenn ichi ji
【✿凌晨1点，我听见你的声音✿】
【ひとり暮らしのワンルーム】
hitori kurashi no wannru—mu
【✿一个人住的只有一室的房子✿】
【✿静かな部屋に響くのは✿】
shizuka na heya ni hibiku no ha
【✿在寂静的房间里回旋✿】
【久々に聴いた 私の笑い声】
hisabisa ni kii ta watashi no warai koe
【✿久久不曾听到我的笑声✿】
【✿あなたの「おやすみ」が魔法になる✿】
anata no 「oyasumi」ga mahou ni naru
【✿你的“晚安”有魔力✿】
【✿とけたまま眠ってしまいそう✿】
toketa mama nemutte shimaisou
【✿好像能让我安然入睡✿】
【✿1つテンボの遅い声✿】
hitotsu tennbo no osoi koe
【✿慢一拍的钟声✿】
【✿近くに行って触れたい✿】
chikaku ni itte hure tai
【✿我想去你的身边✿】
【✿色のない夜もきっと✿】
iro no nai yoru mo kitto
【✿没有色彩的夜晚一定✿】
【✿あなたの声で変わってゆく✿】
anata no koe de kawatte yuku
【✿因为你的声音变幻✿】
【✿耳元でつながっていく✿】
mimimotodetsuna gatte iku
【✿那声音将我和在远方的你✿】
【✿遠くのあなたのもとえ✿】
tooku no anata no motoe
【✿紧紧相连✿】
【✿同じテレビを見て笑う✿】
onaji terebi wo mite warau
【✿看着同样的电视节目笑着✿】
【✿二人はひとりぼっちなのに✿】
futari ha hitori bocchi nanoni
【✿我们分隔两地✿】
【✿一人じゃない気がしてくる 不思議だけど✿】
hitori janai kigashitekuru hushigi dakedo
【✿不可思议的是我感觉我并不孤独✿】
【✿あなたの声で一日が終わる✿】
anata no koe de ichinichiga owaru
【✿在你的声音中又结束了一天的生活✿】
【✿とけたまま眠ってしまいたい✿】
toketamama nemutte shimaitai
【✿好想就这样静静入睡✿】
【✿布団にもぐる一人の夜✿】
hutonn ni moguru hitori no yoru
【✿和被褥相伴的一个人的夜✿】
【✿近くにいたらいいのに✿】
chikaku ni itara iinoni
【✿如果能在你身边该多好✿】
【✿色のない夜もきっと✿】
iro no nai yoru mo kitto
【✿没有色彩的夜晚✿】
【✿あなたがいれば色づいてく✿】
anata ga ireba iro duiteku
【✿如果有你一定光彩夺目✿】
【✿ほんとは言ってしまいたいの✿】
honnto ha itteshima itai no
【✿真的很想告诉你✿】
【✿電話じゃ足りないってこと✿】
dennwa ja tarinaitte koto
【✿电话不足以传达我对你的思念✿】
【✿一日の中で今が✿】
ichinichi no naka de ima ga
【✿因为在一天中✿】
【✿一番大好きな時だから✿】
ichibann daisuki na toki dakara
【✿现在是我最喜欢的时刻✿】
【✿終わらせてしまいたくないの✿】
owarase te shimai takunaino
【✿不想就这样结束✿】
【✿私のわがままひとつで✿】
watashino wagamama hitotsu de
【✿这是我唯一的任性的要求✿】
【✿色のない夜もきっと✿】
iro no nai yoru mo kitto
【✿没有色彩的夜晚一定✿】
【✿あなたの声で変わってゆく✿】
anata no koe de kawatte yuku
【✿因为你的声音变幻✿】
【✿耳元でつながっていく✿】
mimimotodetsuna gatte iku
【✿那声音将我和在远方的你✿】
【✿遠くのあなたのもとえ✿】
tooku no anata no motoe
【✿紧紧相连✿】
【✿ほんとは言ってしまいたいの✿】
honntoha itteshima itaino
【✿真的很想告诉你✿】
【✿今すぐ会いに来て欲しいって✿】
imasugu aini kite hoshiitte
【✿我有多想你马上出现在我身边✿】
【終わり٩( ᐛ )و】
【完】
终于找到了罗马音 楼主辛苦了
