吴语吧 关注:26,999贴子:1,345,621
  • 27回复贴,共1

铜陵宣吴吴普对照

只看楼主收藏回复

来自宣吴爱好者Donny的实地录音
[有效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2435693766&uk=2035671276


来自Android客户端1楼2017-04-08 21:17回复
    刚刚一个江北合肥人阻挠我转发上面的录音,还用ps等技术影响吴语区的声誉。破坏吴语的人真多。。


    来自Android客户端3楼2017-04-10 22:45
    回复
      群主介意我发个安徽淮西江北话的录音连接吗,让大家有个感性认识


      IP属地:安徽来自Android客户端4楼2017-04-11 03:33
      回复
        录音人很费心啊,但他忘了重要的一点,语境,有事,在有语境,聊天中,才最真实,他用普通话,当地普通话读,无意中将说话人往普通话语法发音上引到了,比如,怎么样,宣吴不可能用这个词的,也不会那么用。也就是说,被录音者缺乏将普通话转换方言的能力或被干扰,最好是录他们无意中的谈话


        IP属地:安徽来自Android客户端5楼2017-04-11 03:47
        收起回复
          听都能听懂 但觉得很官 像文读音


          来自iPhone客户端6楼2017-04-11 19:40
          收起回复


            来自Android客户端14楼2017-05-31 03:52
            回复
              这不和池州话一样么


              IP属地:广西15楼2017-06-02 20:40
              收起回复