【图片】为什么好多作者喜欢给说日语的中国人加上aru的口癖啊【rosegunsdays吧】

rosegunsdays吧关注：1,025贴子：14,013

才没有这样的中国人好吗

07老人家明明中文打的那么6，为什么aru一定要加啊....

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2017-04-04 23:19回复

为了营造反差？梅九认真起来的时候就没有这个口癖了。
梅雪：你的日语好奇怪啊，可不可以别那样说话了？（官方吐槽最为致命
梅九：不不不，这是类似于杀必死一类的东西~

2楼2017-04-08 16:54

收起回复

因为日本人认为中国人说话会加阿鲁，所以杀必死意义上加一个。
一说是“儿”用“アル”表示。可以百度“中国人阿鲁”

IP属地:上海

来自iPhone客户端3楼2017-06-10 20:25

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴