真快

來遲了

房間內的餐桌上擺滿了豐富的佳餚…我走到靠近窗邊的位置以後..就坐了下來
索里小姐是在這間宅邸工作的女僕….自從施莉雅來到這個城鎮以後….
這三年間.....全部都是由她負責照顧……
她很少與人閒聊…作為女僕工作的頂端.....應該沒有半個人能夠超越她….
雖然平常的時候都是面無表情…但對人卻是懂得照顧.....心地善良的好人….
“索里小姐也一起用餐嗎???” (施)
“不….我只是一個女僕唷….而您是優蜜絲大人喜愛的妹妹…..
如果和施莉雅小姐一同用餐的話….我的地位是不符合的....還請見諒 ” (索)
說完這句話的索里小姐做著低頭的動作…
索里小姐是優蜜絲的專屬傭人…同時也是姐姐信任的心腹….
雖然現在的工作是照顧施莉雅….但對於領地內的工作也能進行妥善的幫助
她真的是一位令人欽敬的人…而且她還是優蜜絲大人從小玩到大的青梅竹馬….
人類這一邊與擁有精靈返祖血脈的施莉雅是不相同的…..
成熟的女性擁有魅力溢出的身材以及伶俐姣好的容貌…..
藍紫色的頭髮盤束在頭部後面的位置..讓人有種凜然的氣息…..
像這樣完美的大人…讓人有點忌妒…..
雖然已經14歲了…但還擁有年輕身姿的施莉雅與成熟的女性是不一樣的…
不過…您還處於發育的期間….所以不管是胸部或是身高..都還是能夠成長的…
“在這一次的料理中….廚師長有將調味的部分稍微改變….
您覺得這次調整的味道如何呢??? 施莉雅小姐” (索)
“好吃!!!……但是只有施莉雅一個人用餐…這讓我感到抱歉…”(施)
“這樣啊… 但那樣是不行的……施莉雅小姐給我們的表揚…
我會傳達給每一個人….” (索里)
在傳達完這項事情之後….施莉雅便拿起了甜點…然後將(微甜的果實)吃完…..
只用了短暫的時間就把餐點消耗完畢….接著索里小姐對著自己的部下發出指令
將用完餐的餐具收拾完畢後…對著我低頭行禮…..
“那個…..平時我再用的東西…. (施)
“啊…您是說新的布娃娃嗎……請稍等一下” (索)

謝謝翻譯

說完以後的索里在一次的離開房間…然後一下子就回來了….
“它在這裡唷…” (索)
“謝謝妳……”(施)
這是索里小姐買給我的禮物….它是一隻怪物熊的布娃娃….
拼湊的身體裡有黃色以及紅色…背後有一個拉鍊口….
眼睛是用茶色的鈕扣縫紉上去….它是我最喜歡的熊熊…
我使用著雙手像擁抱一樣的抱住熊熊….優質的布料以及輕飄飄的棉絮….
在我觸摸它的時候….柔軟的程度…..能夠讓壓痕瞬間返回….
“那麼我們就在房間門口待命….您要是有什麼事情...就發出聲音來告訴我們”(索)
“施莉雅小姐….那麼我就先離開囉….”(索)
與平時一樣的相同對話…..告知我的索里小姐…..
對我做了完美的行禮動作以後…就離開這間房間….到外面去了….
施莉雅看著手裡抱著新來的熊熊…並且用臉不斷的磨擦毛茸茸的部分….
之後就一起躺在床上…這種感覺真讓人喜歡…
而在這個房間內也擺飾了許多布娃娃…整個房間充滿了可愛的氣息…
“這個孩子我非常喜歡….那麼就放在這裡吧..” (施)
在這一大張床的上方….也就是枕頭旁邊…我將熊熊放置在那裡…..
“……….那麼今天也要做訓練嗎????” (施)
哼….施莉雅將小小的手掌握成拳頭……然後故意大聲的勸說自己……
接著就開始做每日的習慣訓練…..肌肉鍛鍊……
我住在領主大人所擁有的貴族宅邸….
所以每天的飲食都是非常好吃….而且餐點的數量也很多….
雖然我只是鄉村里的小姑娘…但我想應該會有很多人羨慕我…..
施莉雅每天吃著奢侈的飯菜….而且過著一步都沒有離開房間的生活…..
在這樣下去的話….一定會變得胖嘟嘟….
為了要排解……不能從房間裡出來的壓力以及運動不足的問題…….
每日的訓練就變成每日的課程……雖然我擁有精靈的血脈….
但不管怎麼訓練……都沒有長出肌肉的問題….讓我很煩惱…
不…萬一肚子變成パキパキ(效果音)肥胖的話…這也會讓我困擾…..
好像流出很多汗了…今天就到此為止吧….
現在就去房間內準備的沐浴設備......沖洗身體
在我還在村子裡生活的時候…使用淋浴之類的設備…..是奢侈的行為…..
所以只能趁著白天暖活的時候….趕快到小河旁進行沐浴….
除此之外....便沒有其他能清洗身體的方式…..
如果有一天突然回到那種生活的話….
我很害怕也很擔心自己…..是否能夠過著小時候的生活….
雖然現在的生活過著很舒適….但我的心情其實沒有很愉快……
“這樣就清爽多了…” (施)
“哎呀哎呀…我這樣算卑鄙嗎…. 施莉雅” (優)
“啊…姐姐妳怎麼會在那….” (施)

從浴室走出來的施莉雅看見了….總是坐在窗邊椅子上的優蜜絲姐姐…坐在那邊
端正的五官以及柔和的微笑…
在經過固定窗外的陽光反射後…深綠濃郁的美麗秀髮…更添加了耀眼的光芒…
她注視著只用一張浴巾包覆身體的施莉雅…..
[我….…對不起…..] (施)
我慌張的穿上衣服以後…害羞的抓著.....自己衣服…
“不用那麼着急也沒關係….而且 說不定是我來的時機不對呢” (優)
“不….才沒有那樣的事情呢….並不是妳的不對…
因為施莉雅知道姐姐大人是很忙的….” (施)
“在今天來到這裡的途中….有一些好吃難買的點心…終於買到手了…
所以打算來這邊與妳一同分享….而且…妳的家人有寄信過來唷….
先把信收好以後….之後再慢慢讀會比較好……(優)
“從以前就一直麻煩您了….謝謝您” (施)
優蜜絲姐姐遞給我的信….是附有再生能力的效果…
因為她知道......我非常注重家人寄來的信件….
將信放置在桌子的抽屜以後…我才將抽屜關上
雖然現在就很想打開信件...也有想問家人近況的心情……
但好不容易才能跟姐姐大人在一起…..這份心情先暫時延後吧….
“這一次寄來的信件….應該是最後一次……
妳也差不多…..完成了這項魔法的用途….結束以後也是可以直接與家人見面唷..”
“真得是非常感謝您…..每次都在寄來的信件上……賦予了再生的功能….
這樣的幫助…真的是救了我一命……” (施)
“別這麼客氣….妳在這三年間一定感到很寂寞吧…..
而且這一項賦予再生功能信件的魔法…是我的祖母創造的….
雖然是竊取她老人家的技術…..但好歹我也花了好幾個月的時間來學習呢….”(優)
說完這句話的姐姐…..總是展現出富有魅力的笑容….
不管看了多少次….那種讓人沉迷又溫暖的微笑…使的我內心的孤獨感…
漸漸露出快樂的微笑……
“那麼…閒聊就到此為止吧!! 好不容易泡好的茶….涼掉的話..可是不好的唷” (優)
“是的…..姐姐” (施)
然後施莉雅與姐姐大人…..就一起享受著充滿香氣的紅茶……
姐姐是個忙碌的人….但卻願意花時間來陪伴我…盡管沒有抱怨…
但是只要一有時間的話…..姐姐就會來到這個房間…..陪伴著施莉雅……
從相遇的開始到現在…..雖然只有短短的三年…
但她依然是我最尊敬….而且又對我溫柔體貼…是一個令我驕傲的姐姐
============================ (分隔線)
施莉雅作為優蜜絲姐姐的妹妹時….是從三年前開始的….
當時施莉雅成長的村子….是位於艾爾米亞城鎮的東北方….
那裡是被四周圍的森林….覆蓋的一座山…而在這座山的山腳處有一個村莊.
那就是她所生活過的村子……..
我的母親生下了兩個小孩….包含我與姐姐總共三個人…
我們在這裡渡過了平靜的生活…..
雖然我們沒有見過父親…..但關於這件如同猜謎般的問題…..
無論如何.....都促使著我們詢問著母親…….
但母親總是帶著憂鬱的臉色….不願意回答我們所提問的問題….
所以我們也放棄了…..
盡管如此….施莉雅曾因為糧食欠缺…..過著挨餓的生活….
但因為施莉雅有精靈返祖的血脈…..
強大的魔法才能…讓她平安的渡過此次危機….
金黃色的頭髮以及白色的皮膚….成長緩慢的身體再加上精靈持有的耳朵….
這樣的我…..就跟母親的婆婆一樣…….也是持有混血精靈的血統….
因此他們判定了我......就是混血的精靈….
我能看見在釋放魔力技能時的魔力….那種固有技能稱之為緋之瞳
利用緋之瞳來使用魔法技能……可以說是非常方便….
這個村子原本就是冒險者開啟的開拓村…所以居住在這裡的村民有..
獸人以及精靈在加上矮人與人類….生活在這裡的人…
對於其他種族都沒有任何偏見…….所以這裡是一座非常和平的村莊……
施莉雅所擁有的魔法技能….幾乎都用來教導…..來到這個村莊的冒險者…..
並對冒險者收取著微薄的酬勞…雖然沒有很富裕…但每天都能過著快樂的生活
“但是…..這個幸福的時刻…卻不是很長久” (施)
身為妹妹的我….此時卻得到了一種怪異的病…..
那種奇怪的病…..對於有生命的物體…..會不斷地施加痛苦以及折磨…
強烈的痛苦…可能會導致病人發瘋的病症….
為了治療那種病症的魔法藥水….在價格上可以說是非常昂貴….
但不知為何…我的家人竟然籌措出購買藥水的費用....
盡如如此…..身為妹妹的施莉雅…..自身還存著一些積蓄…..
但是購買魔法藥水的金額已經足夠….導致我卸下了心防
但是這件事情還沒完……最令我痛苦的是…….
就是雪米魯姐姐….為了購買魔法藥水的金額….已經擅自簽定了賣身契約
在我心痛無助的時刻…..剛好也是優蜜絲姐姐來到這個村莊的時候…..
因為姐姐剛好是這個地方的代理領主….所以就那麼碰巧的訪問到..這個村莊…..

我的母親原本是艾爾米亞….領主宅邸內的侍女
由於受到領主大人的威逼脅迫..導致了施莉雅的出生….
在母親生出雪米魯的時候…也如同前面一樣的狀況….
但後來卻因為被領主大人的正妻討厭…
在他給予了我的母親一筆贍養費之後….接著就把我們趕出宅邸
在那以後….母親便帶著年幼的我….來到這個村子裡…..
也就是說…..在這個村子裡的優蜜絲姐姐…..
是我們倆姊妹同父異母的姐姐…我得想盡法跟她說上話才行…
當時的優蜜絲…也就是姐姐來到這個村子裡…目的就是為了施莉雅的魔法力量…
因此在那個特別的魔法術式中…
施莉雅將自身使用的魔法力量…..轉移到姐姐的體內…
導致施莉雅喪失了原本擁有的魔法能力…不過…那個補償的代價…
就是免除雪魯米的賣身契約以及治療我的病症所需要用到的魔法藥水
而且還給予了我們一家三口....一輩子不用工作就能生活的金錢….
如果有遇到任何困難時…她都願意幫助我們…
誠懇的說詞…讓施莉雅的心思漸漸飄浮…
雖然魔法變得不能使用…..是讓我感到遺憾的事情…..
但是….一家三口都能幸福以及過著平安生活的話…我想我沒有猶豫的地步….
雪魯米看著妹妹喝下魔法藥水以後...妹妹的病症幾乎痊癒….
同時也讓施莉雅移居到艾爾米亞….居住在優蜜絲姐姐的宅邸….
魔法力量的轉移術式…..有各式各樣的制約
所以施莉雅只在能待在房間裡…並且不能離開房間半步….
同時也禁止姐姐以及毫無血緣的關係者進入……
也就是說….與母親以及雪魯米的接觸….也是禁止的…..
為了不讓我們感受寂寞…優蜜絲姐姐不斷地關心我們…..
並且允許.....每個月一次的信件交換…在交換信件的同時….
姐姐也會在信件上賦予著再生效果….
在我得知這項訊息時…我非常高興…
但母親跟雪魯米都不會寫字….最後還好有姐姐大人的幫忙…….
所以我才能跟家人互通信件…….
除此之外 我也試著做了一些市面上不常見的點心…..
我一個人被拘束在這個房間裡…真的很無聊….
於是我開始學習了艾爾米亞的文字….
在這裡生活的索里小姐…..經常會送我一些可愛的布偶….
以及一些能夠輕鬆閱讀的小說…
我試著問過她為何要送我這些東西呢???
但她面無表情的回答我說….是主人吩咐的…..
(還剩一點....)
.

看到你開2-17的坑我都想吐槽我潛幾天的水了

除了代理領主的工作以外….在學校研究魔法道具的實驗....也很忙碌
盡管如此….優蜜絲姐姐還是盡量抽出時間來陪伴施莉雅….
優蜜絲姐姐幾乎都沒有休息時間…這讓施莉雅很擔心….
如果可以的話…還真希望她能把探望我的時間轉換成自己的休息…
等到魔法效果穩定的話…..母親與雪魯米…..也會到這個城鎮跟我一起生活…..
施莉雅她們的父親以及他的正妻….由於現在代理領主工作的人....是優蜜絲姐姐….
所以他們兩個人....現在都在王都的宅邸裡生活…..
也就是說…..現在姐姐與母親…..如果要來到艾爾米亞城鎮居住的話..
是沒有任何問題的……
優蜜絲姐姐…也同意了這項方案….
並且答應她們不管在任何時候….都可以到宅邸這邊玩
我的姐姐不管在任何時候…..都會展現出柔和的微笑
在這個房間曾經有一段很長的時間….因為施莉雅一直被關在這裡….
導致姐姐心生愧疚…並對著我感到抱歉…..
所以溫柔的姐姐....在這一段的時間裡...一直不斷地向我道歉
在過不久.....我就可以和我的母親以及雪魯米姐姐直接見面了..
同時也不用再過著.....聽取信件發出聲音的日子….
現在的我….應該已經成長一些了
與施莉雅不同的精靈血脈…在外觀上都已經讓人感覺到強烈的印象
從年齡來看的話…都比施莉雅還要大…..
我最喜歡的食物….就是母親大人親手製作的(里柯魯=リコル)蛋糕….
它是我最喜歡吃的東西……而我也相信優蜜絲姐姐一定也喜歡….
然後…四個人在今天的下午.....也舉行了慣例性的茶會….
如果是這樣的話….那有該多好….
啊… 施莉雅真是一位幸福的人…..
這就是….施莉雅一成不變.....幸福的日常生活…..
但是就在我....沉溺於那樣的生活時….
施莉雅的眼前....出現了不可思議的靈體…..
不…難道是精靈大人的顯現嗎?????
完

謝謝翻譯

感谢翻译，整合贴贴了也被吞。