回复：【歌词】〓〓日韩歌曲罗马音对照~~ 〓〓

松隆子　樱之雨 

a tu no, hi ka li ni zu zu ma le da ma ma de 
i do li, i ki vo hi so ne, na i de i da 
sa you na la mo i e zu mi 
ha na le ta a no hi do no o mo ga ge na na se ka 
your mi ga le wu 
na ni mo, si de a ge la le na,ga a da no ni, 
i zu mo,ni ma vo vo de ku le de i da, go do 
zu ta e ta ka a, da no ni 
a na da wa mo vo na ni mo ko da e de 
gu de na i, o vo i hi do 
a di ka do mo de i ta la 
e i e mu ni, sa you na la yi da du 
ha be si na i go do na bi de, 
you do ka, i zu ka, a o... 

mo lo do, gi do mu na ko do ga, na si da ga da 
i zu ka, ka na mu mo do do, o mo do i da 
ya su la ka na ne ka o ni 
so o do gu le da ku ji ni du ni ko ko le,de you gu, 
na mi da ga 
sakula no a me, i da du 
you me ka i ma ni ji go do e ke ku 
a na ka wa so la vo you ku 
wa da si vo, ki do li, yi si de 

e yi e mu no,ya su ni 
sa sa ya yi de mi ya ge da go no ma ji no, so na wa 
a vo gu de 
sakula no a me, da ku lu 
you me ka i ma, ni ji go do e ke ku 
a na da va, so la vo you ku 
wa da si vo, ki do li,no do si de 
a di ka do mo de i ta la 
e i e mu ni,sa you na la yi da du 
ha be si na, i go do na bi de 
you no ka de,i zu ka,a o...

茶母 悲歌 (kim bum soo) 

cha ga oon ggoom ee ra go hae do 
nae sahl meh mung ee deun da hae do 
ee haneul ah rae nae ga sahl ra ya ha neun 
geu dae ga soom shee go eet sseu nee 

na eet ji neun ma rah jo 
heu ruh jin gi uhk eh seul peun nal 
duh neun noon mool ro man geu dael ji keel soo eet ssuht duhn 
jool soo up neun sarang ee yuh 

seh sang ee na buh rheen da hae do 
nahl wen myun ha yuh do 
woo ri da reun in yun eu ro ggok man na gi reul 
na yak sok eul ha geh ssuh 
guh chin seh sang ggeut ggah ji 
young won han sarang eul oon myung eul guh seul ruh 

nae guhk jung eun mahl ah jo 
uh cha pi eek sook han geu ri oom 
ee jehn deh dohl ril soo up neun seh uhl eul buh ri go 
geu dae haeng bok ha gi reul ba rae 

seh sang ee nahl buh rheen da hae do 
nahl wen myun ha yuh do 
woo ri da reun in yun eu ro ggok man na gi reul 
na yak sok eul ha geh ssuh 
guh chin seh sang ggeut ggah ji 
young won han sarang eul oon myung eul guh seul ruh

茶母 丹心歌 

nae ahn eh nahl cha ma buh ri ji mot hae 
uhl gool eu bo deet chi neun ba ram chul rum ool ruht jo 

geu dael wee hae na reul buh ri shi neun geh 
ha neul eh ddeut ee ra do nahn won mang ha ji ah na yo 

boo dee eet ji ma ra jo yo 
nae sarang bo da duh keun 
seh sang ga juht seu ni 

geu dae do na chul ruhm noon mool heul ri na yo 
mo deun geh da ggoom ee yuh ssuh yo 
geu dae ga ga ya hahl gil gwa nae ga ga ya hahl gil ee 
suh ro da reum eul nahn ah raht jo 
geu dae ga seh sang eh na wa gat chi muh moo neun hahn 
geu dae mah nee so joon hahn sarang in guhl ah shi na yo 
 
geu dae neun wae na reul heem deul wee ro oom soh geh 
ga duh doo ruh ha na yo 

ga ra mahn bon ga jo 
ga jil soo up neun sarang 
geu guht ma juh oon myung in ga yo 

na reul eet ji ma rah jo yo 
nae sarang bo da duh keun 
seh sang ga juht seu ni 
geu dae do na chul ruhm noon mool heul ri na yo 
mo deun geh da huh moo hae juh yo 
geu dae ga ga ya hahl gil gwa nae ga ga ya hahl gil ee 
suh ro da reum eul nahn ah raht jo 

geu dae ga seh sang eh na wa gat chi muh moo neun hahn 
geu dae mahn ee so joon hahn sarang in guhl ah shi na yo 

geu dael wee hae na reul buh ri shi neun geh 
ha neul eh ddeut ee ra do geu dael won mang ha ji ah na yo

夏日香气 郑仁浩-秘密 

那律共掐给那哟 
哄地一送嘎 
哄钱嘎~~~ 
哈苏污染想“PUMA” 
啪嘟一送嘎 
卡通哪~~~ 

每马五米土里拿哟 
裤带妈的妈拿脱 
舱拿拿同古挪啊「挪啊两字连唱」 
那里米哭台露洒达 
哈球~~~ 

*WO~~~~~ 
黑撒那马峨眉 
土里拿哟 
WO~~~~~ 
奴没瓜铺祖多哟 
哪一姐哭白卡笔哟 
裤带锅秒告诉米 
对说~~~* 

瓢里鸡拿叫哈目录 
谈起那旮就该哟 
倒垃圾怒刚一扑 
洪家嘎起拿土里 
该哟~~~ *……*

夏日香气 徐真英-再爱一次 

It's lie 
没毒素up搜求 
踢塘桑搜剃头 
妈恩恩当泥鳅 
Don't try 
偷拉萨几麻油 
那马拉棚瓜球 
那卡门古代~~ 

牛撒大阿爬涂料我还挖球 
催那撒羊肚底卡送妈妈那 
yeah~~~ 
裤带有王肚几掐 
擦哭忙撒地哪有 
阿砰给呀给大多 
那怒哭西棚大~~~ 

*苦头呸内打他嘎搜斗 
看掐你该有 
K大留斗得该有 
裤带土买留该多 
哈琉璃色铺马瑞汉 
裤带扑零饿嘎他哈 
那旮那路撒大力路 
求大鼓~~~~~* 

Don't cry 
卧底读大阿有 
可妈恩要道有 
他一夜很高求 
Tonight 
桑木马别该有 
哈努力起码有 
那秋冬不太~~ 

我连读嘎吞哈崩积木拉流 
五代洪家嗓门抗东挖苏米 
yeah~~~ 
撒啦怒该恰恰多 
他是同了哦呢哟 
黑砸多带嘎太搜 
看撒哭西棚大~~~*……* 

买他是韩邦塞给哈怒 
撒大你该求 
土包马铺子安开 
枯土起开古小猪 
无谬你那米古恰度 
摸木落多类嘎悠忽 
裤带妈恩你打开爱 
有望嘿~~~

悲伤恋歌 十年之后 

shin nyeon i chi na du 
度过十年 
baek nyeon i chi na du 
历经百年 
cheon nyeon i chi na du 
即使跨越千年 
na neun nyu leul mot it jeo 
我也无法将你忘怀 
shin nyeon i chi na du 
度过十年 
baek nyeon i chi na du 
历经百年 
nyu leul gi da ri neun ge nae ga jang shi wun il i ni ka 
对我来说等你是最容易办到的 

sa lang hal si gan i nyu mu mo ja rat deon u li geu tae 
在那时 我们相爱的时间太短暂 
ji u go to ji weo do nyun a jik nam a it nyun de 
无论如何忘记 却总不能将你忘却 
do dac che eo cheo ran mal ya 
究竟该如何 
nae ge cham mi ryun han geo ya 
只因我依然眷恋 
da si neun an o neun geo ya 
不再会来了吗 
ba bo cheo reom gi da ril keo ran mal ya 
象个笨小孩般 就那样等待吗 

shin nyeon i chi na du 
度过十年 
baek nyeon i chi na du 
历经百年 
cheon nyeon i chi na du 
即使跨越千年 
na neun nyu leul mot it jeo 
我也无法将你忘怀 
shin nyeon i chi na du 
度过十年 
baek nyeon i chi na du 
历经百年 

neo reul gi da ri neun ge 
我依然为你等候 
neo ha na gi da ri neun ge 
为了等候一个你 
ut go it eo do doi ryeo nun mul ina 
纵然扬起笑脸 却依然流泪

悲伤恋歌 为你 

韩：그대를 사랑하지 말 껄그랬나요 汉：是否不该爱你 
译：ke dai ler sa lang ha ji mar dor ke lais na io 
韩：이렇게 우리 아둘줄알았더라면 汉：这样彼此伤心 
译：yi lo gai wu li a do zo a laos do la mian 
韩：왜그많은 사람중 에서 汉：为何人群中 
译：wai ke ma nen sa lam zong ye sao 
韩：우리사랑힘들어야하나요 汉：我们也这样劳累 
译：wu li sa lang hi de lao ya na io 
韩：그대를원하지말았어야했나요 汉：也许不该怪你 
译：ke dai ler won ha ji mar a sao ya ha ni io 
韩：내욕심이그댈아프게하니까요 汉：是我让你伤心 
译：nai iu si mi ke dai lla pe gai ha ni ga io 
韩：그저나만잊으면되겠죠 汉：请你忘记我吧 
译：ke zo na man yi ze mian dui gai zu 
韩：그러면되죠 汉：可以吗 
译：ke lo miao dui zu 
韩：고맙단 한마디로 汉：简单的一声 谢谢 
译：ko ma da han ma di lo 
韩：마지막인사를하시네요 汉：是你最后道别 
译：ma ji ma gin sa ler ha si nai io 
韩：보내드릴깨르 汉：请让我送你吧 
译：bo nai de lie gai re 
韩：그대가 바렛듯 汉：如果你希望的一样 
译：ke dai gaba lais des 
韩：헹복한척 읏으며살께요 汉：我仍会快乐地活着 
译：haing bo han co ese mio sae gai io 
韩：그렇게살수있도록 汉：会尽力这样的 
译：ke lo gai sae su i do lo 
韩：단하루만이라도 汉：哪怕只有一天 
译：dan ha lu man i la do 
韩：잊을수있도록 汉：即使被你遗忘 
译：i zer su i do lo 
韩：그댈위해서라면 汉：只要是为了你 
译：ke daie ui hai so la mion 
韩：나노력할깨요 汉：我一定努力的 
译：na no lio har gai io 
韩：그대를사랑한죄가 너무크네요 汉：爱你是种罪过 
译：ke dai ler sa lang han zui ga no mu ke nai io 
韩：아무리버려도지워지질않네요 汉：极力仍甩也无法开脱 
译：a mu li bo lio do ji wo ji ji la nai io

悲伤恋歌 延政勋—不管多少次分别 

na mo qi sa mu ta so gei 
wu lei tue ma wu ma hei kei 
miu go nu hei yo qio to 
da xi bu go ya 

fun yo nu yi ji ha gu so 
hun li lun tei yo hang tan de 
ka ten nai ka ten ko sei 
mu go qiong tan dei 

da la o yi bio lun gen go 
mo ye kei mu lun bu gen go 
qiao lu mun tu wu ji no yo so 
na ye mo dun ca lang en(鼻音） 

fun yo nu yi ji ha gu so 
hun li lun tei yo hang tan de 
ka ten nai ka ten ko sei 
mu go qiong tan dei 
 
da la o yi bio lun gen go 
mo ye kei mu lun bu gen go 
qiao lu mun tu wu ji no yo so 
na ye mo dun ca lang en(鼻音） 

fun yo nu yi ji ha gu so 
hun li lun tei yo hang tan de 
ka ten nai ka ten ko sei 
mu go qiong tan dei 

ha nen ji mio dun su pu miu 
ha nen ji hang qie nai mo lu (舌音） 
ka qiao ta li to tuo 
ka qi mo tan ca lang en(鼻音） 
lo ye ca lang en

春日主题曲罗马拼音　 
 
na do mo leu ge keu dae 
sa lang han dan mal haess jyo 
sul le chwi han na wa neo yi nun ye bich 
neo mu myeol li iss seo seo 
ki eok gi heu lyeo jyeo seo 
ji geum nae nun mul do mo leu neun geo jyo 
yong won ji keu dae ha na man ba la bo neun na 
keu dae bo da haeng bok hal gga bwa 
jo geum deo o lae ul go 
keu dae leul ddeo na deon keu nal leun 
ban seong do ha go 
eo gim meobs si nae il lo ga neun 
si gan keu li weo ha go 
keu ggum meun keu si gan ne ge bu tak ha jyo 
o neul man o neul ha lu man neul swi la go 
na do mo leu ge keu dae 
sa lang han dan mal haess jyo 
sul le chwi han na wa neo ye nun ye bich 
neo mu meol li iss seo seo 
ki eok gi heu lyeo jyeo seo 
ji geum nae nun mul do mo leu neun geo jyo 
yong won hi keu dae ha na man ba la bo neun na 
nun ni nae li neun I geo li do 
sa lang han nae eol gul do 
keu dae lo meok gi ji eun chae us go iss jyo 
eo jjeo myeon keu ge pyeon hal ji do mol la yo 
na do mo leu ge keu dae 
sa lang han dan mal haess jyo 
sul le chwi han na wa neo ye nun ye bich 
neo mu meol li iss seo seo 
ki eok gi heu lyeo jyeo seo 
ji geum nae nun mul do mo leu neun geo jyo 
yong won hi keu dae ha na man ba la bo neun na 
hok si la do ma ju chin da myeon 
keu ddae cheo leom chin jeol hae jweo yo 
keu nal cheo leom 
na man hon ja dol la seo myeon dwe 
keu dae du nun neul bo go 
nae ge ggum meul ggu deon na 
da sin eo di seo do chaj jeul su eobs jyo 
u li man deul deon ye gi 
mo du ij jeo ya gess jyo 
da leun sa lang eul ddo I eo ga lyeo myeon 
a ma la do nam gim meobs si ji ul su iss ge 
weo u weo 
na neun sa lang sok ge sum meo beo li jyo

天国的阶梯《想念你》 

无论如何也无法阻止我对你的等待 （ar mu ri ki dar ryo tu larn mu gar） 
象个傻瓜似的在你身旁哭泣著 (par bu chor rorn wu gu I nun nor wi kyo ten) 
即使遍体鳞伤也要继续不问原由地执著等待著你 
(sar cho marn chu lun lar ru wen mu ru gu ki dar ri li) 
我根本离不开你呀……(dor lar kar rarn mar ryar) 

想念你…想念你……(pu gu sip dar…pu gu sip dar…) 
我是这麽憎恨命运的坎坷(I ron lan gar mi wor chi marn kun) 
真想大声哭泣…乞求上天的怜悯(wu gu sip da…lan gan mu rup gun gor) 
即使几乎未曾共同拥有过什麽也要不顾一切地抓住仅有的…… 
(mu tu orp ton li ri toin su I tar myo…) 

疯狂地追忆著往昔的挚爱(mi chi tu sar rar han ton ki ork ki chu ork tun ri) 
不停地追寻你的芳踪和倩影(lar ru charch gu I chi marn) 
越是如此追求理想就越确定对你爱情(tor I sar sar rar I rorn pyon myo rae) 
如果没有对你的眷念，我根本无法生存 
(lor ru kar tun su orp sor I ror myon arn toi chi marn) 
到死的那刻仍然是如此地想念你(chu kun marn kun pu gu sip dar…) 

想念你…想念你…(pu gu sip dar…pu gu sip dar) 
即使我是这麽憎恨我们的坎坷命运，但是我还是那麽确信…… 
(I rorn lae gar mi wor chi marn kun mit gu sip dar) 
我们的抉择是正确的(or rorn ki I rar gu) 
除非你非要我离开，我才会离开……(lar ru wi hae dor lar yar marn harn tar gu) 

疯狂地追忆著往昔的挚爱(mi chi tun sar rar hae torn ki orp gi chu orp tu ri) 
不停地追寻你的芳踪和倩影(lar ru charch gu I chi marn) 
越是如此追求理想就越确定对你爱情（tor I sar sar rar I rorn pyon myo ae） 
没有对你的眷念(lar ru kar tu shu orp sor) 
我根本无法生存(I ror myon arn toi chi marn) 
到死的那刻仍然是如此地想念你(chu gun marn gun pu gu sip dar…) 
到死的那刻仍然是如此的难以忘怀(chu gun marn gun mi gu sip dar) 
简单教唱法 
啊木裏（ki）答料多那某噶，趴婆巧娄，吾够一能闹也（kiao）态，撒巧麽取能那路耐，某路够，（ki）答裏尼，到那噶那吗拉，婆够西答，婆够西答，一劳耐噶迷窝起吗扣，吾够西答，耐该木路铺够，某读奥扑到尼裏态书一答妙，迷起的撒拉挨多（ki）要（gi），求奥度裏，闹绿恰够一及吗，头一闪撒拉一拉朴就安，闹绿卡路书奥扑烧，一劳妙那，端就吗，求够忙肯婆够西答。婆够西答，婆够西答，一劳耐噶迷窝起吗扣，迷够西答，奥等（ki）裏哈够，闹读围海到那呀吗行答过，迷起的撒拉挨多（ki）要（gi），求奥度裏，闹绿恰够一及吗，头一闪撒拉一拉朴就安，闹绿卡路书奥扑烧，一劳妙那，端就吗，求够忙肯婆够西答。求够忙肯迷够西答

你别再说（爱上女主播）-2002大韩剧_歌词 
You can’t say gu cha na yo 
gu cha mu cho go no yo ku 
da yeah Su ku no to chi ta 
to o u sa na yeah cha chu 
no cho ku ge yo 

You can’t dream te ga nu 
chi no ku de ro a yo ki i 
so yo ha mu ri u me so mo 
to chi de do ya ma tsu nu 
go no chi chi ya na yo 

go cho ro hi a ki ro ma a 
su wo so ge so ku da ru da 
chi ke yo shi ru shi na nu 
sa ra mi de yo chi ya cho go 
na me ga su so ge na ma cho 
yo 

gu cha na yo gu cha mu cho 
go no yo ku da yeah Su ku 
no to chi ta to o u sa na 
yeah cha chu no cho su ge yo 

You can’t dream ta chi ku 
yo me ga yo no mu wo cho 
yo da tsu ha ku de yo ki wo 
so ke so ku do cho yo u so 
chi shi i do yo

巴黎恋人 谎言 （姜仁汉） 译音 
赛洒乃 红读陆该一大书 航洒那萨那马录马无挂 
你莫路 马路ki瀑苏空苏诺马爸要 酷大嘎 其空塔嘎哦那优 那肯桥 
没门卡多瓦纳尤 那马伍路 一米库大阿纳又门带 
马一莫恰那奶该 农气路洒那路叔伯 我骚库马友莫代nai 
脑路酷骚你我无骚西代要 酷带枪起西药那杜拽要 裤带库纳数强刚努代药 
起雨库贷压故恰你那桑必要桑皮埃拿该恰马要 
马一莫恰那奶该 农气路洒那路叔伯 我骚库马友莫代nai 
脑路酷骚你我无骚西代要 酷带枪起西药那杜拽要 
裤带库纳数强刚努代药 起雨库贷压故恰你那桑必要桑皮埃拿该恰马要 
ki卖要 奶路库踢外卢海卖要 wo~wo~ 库代老心那 
酷带枪起西药卡西马来要 库代又压西乔纳旗马那摇 
其余裤带阿 古萨路冰无气马拉穷优 on接嘎基玛 
赛洒乃 空木应ki给亩秋 航洒那ki披桑那拉苏驼 
拿尼也骚 航萨一表龙初皮也啊 航达路共

巴黎恋人-可以爱你吗 
mi ni ya li nai you ,ku dei ga tei lou o jiu , 
米 你 呀 里 乃 哟 ,哭 得 嘎 tei 楼 哦 九， 
qia nu lai na , 
 恰 怒 来 那， 
nei sa lang min gou ha jia jiu , 
 内 洒 浪 民 够 哈 加 就， 
nei a pei ta ga wa , 
 内 啊 陪 他 嘎 哇， 
gu gei su gei miu pi qi no bu en qia ma , 
古 给 苏 给 纽 皮 起 no 不 恩 恰 马， 
nu li bu shi gei a lin da fu jiu ,wen ni li ji , 
怒 里 不 是 给 啊 林 大 副 就 ，问 你 里 几， 
na sou ji ga a na you ,so lai gu yi jiu, 
那 搜 几 嘎 啊 那 哟，so 来 够 衣 就， 
nei ma mu mou du ka jiu gan ku dei , 
 乃 吗 木 谋 读 卡 就 敢 哭 得， 
qiu jin sou lu gei ,ye gi hai lei you , 
 秋 今 艘 路 给， 也 gi 海 类 哟， 
yong gi nei bong lai you , 
 用 gi 内 不 来 哟， 
na wu ne bu tuo ku dei lv sa la hai dou tui ga you , 
那 五 呢 不 拖 酷 得 路 洒 拉 海 都 腿 嘎 哟， 
qou ou min gao you ,pong miu an ne gi , 
 秋 欧 民 告 哟 ，pong 纽 安 呢gi， 
nou qi gu shi qi nan qiu , 
 no 七 古 是 起 难 就， 
sa lang ni ou you na ba you ,ku dei ei gei nen , 
洒 浪 泥 欧 哟 那 吧 哟，哭 得 Ａ 给 怒， 
qiu ga man qiu gei you . 
秋 嘎 怒 秋 给 哟。 
wen ni li ji ,na sou ji ga a na you , 
问 你 里 几，那 艘 几 噶 啊 那 哟， 
so lai gu yi jiu , 
so 来 古 衣 就， 
nei ma mu mou du ka jiu gan ku dei , 
 乃 马 木 谋 读 卡 就 敢 哭 得， 
cai ma la ni biu ,ca ma la nu mu , 
才 马 拉 你 biu，擦 吗 拉 怒 木， 
cai kiu giu nei gi ei , 
 才 kiu giu　内 gi Ａ， 
cong nu jiu qi man ku dei lv , 
 从 怒 就 起 满 哭 得 路， 
man na kai tui na ba you ,qi gen dei a pai , 
 满 那 开 腿 那 把 哟，起 跟 得 啊 牌， 
an jin sa la mu ,sa la hai du tui ga you , 
暗 今 洒 拉 木，洒 拉 海 读 退 噶 哟， 
tu ben gao li nei ma nu lou , 
土 本 告 里 内 吗 怒 楼， 
ku dei ei gei nen ,qiu ga man qiu gei you , 
哭 得 Ａ 给 nen，秋 嘎 满 秋 给 哟， 
qiu jin sou lu gei ,ye gi hai lei you , 
秋 今 艘 路 给，也 gi 海 类 哟， 
yong gi nei bong lai you , 
 用 gi 内 不 来 哟， 
na wu ne bu tuo ku dei lv sa la hai dou tui ga you , 
那 五 呢 不 拖 酷 得 路 洒 拉 海 都 腿 嘎 哟， 
qou ou min gao you ,pong miu an ne gi , 
 秋 欧 民 告 哟，pong 纽 安 呢 gi， 
nou qi gu shi qi nan qiu , 
 no 七 古 是 起 难 就， 
sa lang ni ou you na ba you ,ku dei ei gei nen , 
洒 浪 泥 欧 哟 那 吧 哟，哭 得 Ａ 给 怒， 
qiu ga man qiu gei you . 
 秋 嘎 怒 秋 给 哟。 
na ga ku dei lu ,ca la hai dou tei-ga-you 
那 噶 哭 得 路，擦 拉 海 都 tei-嘎-哟

巴黎恋人-唯有你（韩文译音） 
啊几卡起木他吗得马木带 啊切去奇木他靠读吗木带 
一标丽港杭上吧家地马骚 恩～～ 
苗苗秋恰秋笔哈收嘎ao不骚　　 
歪酷拉骚　黑嘎马达九嘎西　愁在七哦拿纳 
红家骚哦告呀　哈不该七　　口靠都毛够口哦　 
谋恨都该当　买嘎都咪我将～～ 
谋哈那马～　哈木吗那乃都　那跟谋马吧都乃那五木啊Ａ哦那恰那 
谋哈那马～　湖底海够卡那no　混沙都～～ 
亲信泥啊泥够　啊哈恰那～～ 
恰口修口马哟木丢ki卡吧　木死马丢哈七　土木路开收 
查嘎危达卡工口切收马带　恩～～ 
哦地要到哭古枪路九乃　ki叫嘎你　娃哈那吗纽丝鸟～　 
黑才叉no地龙　强古跟等吧要　恩～ 
哈木桥闹　呜哈那不收不弄　危好不马桥洞　牌靠闹恰马～ 
谋哈那马～　哈木吗那乃都　那跟谋马吧都乃那五木啊Ａ哦那恰那 
谋哈那马～　湖底海够卡那no　混沙都～～ 
亲信泥啊泥够　啊哈恰那～～ 
卡七马　那木哟呀那黑　no哈那不din够　 
那谋几嘎几拉～　马来家那啊～　洒拉嘎洒拉都 
哈铺楼洒拉吧洒拉铺谋　哈马不泥呀 
泥呀陪骚ao～　那谋骚土ki马那　那几马～ 
乃马木的你　酷拉苏马泥达娘　 
谋哇弄嘎苏木　啊顾谈该～～

学唱《神话》主题曲《无尽的爱》---韩文部分 
 成龙：解开我 最神秘的等待 
 星星坠落 风在吹动 
 终於再将你拥入怀中 
 两颗心在颤抖 
 相信我 不变的真心千年等待有我承诺 
 无论经过多少的寒冬 
 我绝不放手 

金喜善：现在紧抓住我的手闭上眼睛 译文：以才那耶少呐儿恰苦努路卡妈又 
 请你回想起过去我们恋爱的日子 无礼差浪海斗那又三刚开吧又 
 我们是因为太爱 无礼脑目差浪海少 
 所以更使得我们痛苦 啊怕少奶又 
 我们连「爱你」这一句话都无法讲 少路差浪哈达妈又没太少奶又 

成龙：每一夜被心痛穿越 
 思念永没有终点 
 早习惯了孤独相随 
 我微笑面对 
 相信我 你选择等待 
 再多痛苦也不愿闪躲 
 只有你的温柔能解救 
 无边的冷漠 

金喜善：现在紧抓住我的手闭上眼睛 译文：以才那耶少呐儿恰苦努路卡妈又 
 请你回想起过去我们恋爱的日子 无礼差浪海斗那又三刚开吧又 
 我们是因为太爱 无礼脑目差浪海少 
 所以更使得我们痛苦 啊怕少奶又 
 我们连「爱你」这一句话都无法讲 少路差浪哈达妈又没太少奶又 

合唱：让爱成为你我心中 
 那永远盛开的花 
 穿越时空绝不低头 永不放弃的梦 

金善喜：我们是因为太爱 译文：无礼脑目差浪海少 
 所以更使得我们痛苦 啊怕少奶又 
 我们连「爱你」这一句话都无法讲 少路差浪哈达妈又没太少奶又 

合唱：让爱成为你我心中 
 那永远盛开的花 

金善喜：我们千万不要忘记我们的约定 译文：无礼少就海斗那少以才那妈拉又 

合唱：唯有真爱追随你我 
 穿越无尽时空 

金善喜：我们连「爱你」这一句话都无法讲 译文：少路差浪哈达妈又没太少奶又 

成龙：爱是心中唯一不变美丽的神话