< 吸血鬼骑士 >、Ⅱ ED
分岛花音
曲名:砂のお城
日文:
そっと流れる白い
乾いた云が通る
灰色のわたしは
ただじっと消えて行くのを见てた
星を集めて
つくる砂のお城に
わたしのささやかな祈り
零れて落ちる
その足元を
待ち伏せた波がさらう
A world of darkness
A world of silence
消えかかる祈り
风に煽られながら
それでも灯り続けて
わたしが几度も縺れながら
冷えゆく手で
つくる砂のお城を
待ち伏せた波がさらう
あなたへ
罗马音:
Cry nageki wa toremoro
price doushiyou mo naku fall
anata nashi dewa ikiru imi mo nai
maze nukedasenai mama
moshi yurusareru no nara
again anata ni furete itai
nando mo onaji yume bakari mite shimau
samenai yume nado nai noni
munasawagi futto tameiki tsuku
fukaoi to hito wa iu noni
atomodori kitto dekinai to shiru
koi kogare (nagara) yurameite ita
kuzureyuku suna no shiro ni nite iru
lie anata no tonari ni
image hohoemu hito dare
fukigeniro ni somaru sekai wa
blue fudo to moto niwa modosenai
karamawari zutto tsuduku no nara
akirame hitohira maichiru
nagareboshi sotto negai wo komete
saigo niwa (ai ga) umareru you ni
anata wa suna no you ni surinuketeku
kajikamu yubisaki suna no tsubu
kazoekirenai mujou no kakera
munasawagi futto tameiki tsuku
fukaoi to hito wa iu noni
atomodori kitto dekinai to shiru
koi kogare (nagara) yurameite ita
kuzureyuku suna no shiro ni niteru
karamawari zutto tsuduku no nara
akirame hitohira maichiru
nagareboshi sotto negai wo komete
saigo niwa (ai ga) umareru you ni
anata wa suna no you ni surinuketeku
中文翻译:
淡蓝的云朵悄无声息的飘过
黯淡的我终将消散的无影无踪
little tom
在用收集的星星建成的砂之城堡中
我那微弱的祈祷
滴落在脚边
被守在一旁的波浪卷走
(全身心 渐渐融化了的心)
那愿望 渐渐融化了的愿望
下载地址:
ED:砂のお城
http://music12.163888.net/7931f782d01/2008/10/02/16/Music/101441144628.mp3