詹姆士的声明正式将对斯图亚特效忠的爱尔兰人从法律上解放出来,并允许他们自由的将自己的雇佣军合同交给西班牙,该团以此作为谈判基础,签署了一份有16项条约的合同,这些条款包括:
所有迁往西班牙的爱尔兰天主教徒及其后代,将会批准他们入籍以及在教会、民事、军事专业就业上的特权。
他们将得到和本土西班牙人一样的荣誉、优先权和特权,毫无例外。
这个团和将来所有的西班牙-爱尔兰军团的军官都要在西班牙国王的军队中保留他们的军衔,而不仅是在他们自己的部队之中。(这是说西班牙正规军承认爱尔兰部队的军衔)
只有要足够的兵员,无论战争还是和平时期,这个团就将一直维持下去,也不会重组或解散(此项条款的漏洞给了1818年西班牙解散该团的理由)
如果东家不能提供足够的爱尔兰裔新兵,他们就可能招募其他外国人入团,但并没有西班牙人在爱尔兰单位任职。
剩下大部分条款都涉及薪水、养老金、招募奖励等等。但最后一条条款毫无疑问的说明了爱尔兰人在西班牙服役的性质:该团及其官兵完全是西班牙国王的附属(vassals),并承诺为他服务,只有这个君主拥有他们全部的“热情、爱和忠诚”(zeal, love and loyalty)。
所有迁往西班牙的爱尔兰天主教徒及其后代,将会批准他们入籍以及在教会、民事、军事专业就业上的特权。
他们将得到和本土西班牙人一样的荣誉、优先权和特权,毫无例外。
这个团和将来所有的西班牙-爱尔兰军团的军官都要在西班牙国王的军队中保留他们的军衔,而不仅是在他们自己的部队之中。(这是说西班牙正规军承认爱尔兰部队的军衔)
只有要足够的兵员,无论战争还是和平时期,这个团就将一直维持下去,也不会重组或解散(此项条款的漏洞给了1818年西班牙解散该团的理由)
如果东家不能提供足够的爱尔兰裔新兵,他们就可能招募其他外国人入团,但并没有西班牙人在爱尔兰单位任职。
剩下大部分条款都涉及薪水、养老金、招募奖励等等。但最后一条条款毫无疑问的说明了爱尔兰人在西班牙服役的性质:该团及其官兵完全是西班牙国王的附属(vassals),并承诺为他服务,只有这个君主拥有他们全部的“热情、爱和忠诚”(zeal, love and loyalty)。