客家祖地吧 关注:77贴子:2,596
  • 4回复贴,共1

经典宁化话,工作累了就进来休息下

只看楼主收藏回复

1."微爷":适用于当对方做了了不起的事时.    

2." 啥叼":别人惹毛你时,对他说一句"你啥叼",那是相当过瘾~    

3."哇夜":对人家做的事或说的话,表示不耐烦    

4."…切衣":对别人提出的要求表示不赞同,    
例如:你刚吃饱,官义忠要你一起去买吃的,你不去,你可以对他说:"马切衣(马是宁化话买的意思,衣是你的意思)."    

5."啊挡衣LIONG(第三声)八种挡倒衣来!"——说的时候要有气势.    
意思是"我摔你两巴掌摔死你".    

6."很葛"、"很葛气"、"葛叔":形容一个人很傻气.比如说:"XX很葛"."xx是葛叔".    

7."霞插里":别人说的话,你不信时,你可以说~~~      

8."衣冲衣呀边期狗些来孩抹?"——译"你昨天晚上和狗睡了是吗?"    
当别人打麻将或是打牌运气特别好时,不妨说一句.  

9."衣斯好跌古恶!"——"你是很丢脸啊!"    
 
10."羊来衣逮XIONG(第三声)篇"——"看了你都想吐!"人家做了让你不顺眼的事,你可以对他说.  

11."西虾":形容一个人很不正经.比如,XX就很"西虾".    

12."高栽"——用于当一个人得意忘形的时候.XXX打麻将时抓了一个宝,很是高栽,大家对他说"你高栽什么,纯属小人得志!"    

13."衣好牢"——"你很牢".牢用来性让一个人很贪吃或是很爱贪小便宜.如"XX很牢." 奶嘴很牢" XXX很牢"  

14."果来言斯一拨写哈"——"过了年是要一百岁哈".这句话通常是长辈(老人家)过年时对晚辈说的.但貌似很天朝田亩,怎么可能过了个年就会一百岁呢?但它饱含了他们对我们的嘱咐,也就无可厚非了.几十年以后,说不定你也会对晚辈说~    

15."抛搭搭"."抛神".——形容一个人很健谈.很能侃. 


IP属地:上海1楼2008-11-20 09:46回复
    • 124.21.212.*
    哈哈,好笑啊.本人清流人,也是半个宁化人.路过~


    2楼2009-02-09 02:18
    回复


      3楼2009-08-26 12:50
      回复
        很详细


        4楼2010-09-09 00:28
        回复
          泡呆呆,琼食擂血伤粉般。


          来自手机贴吧5楼2012-04-16 12:50
          回复