第二次勇者在复仇...吧 关注:11,543贴子:16,537

腦補+機翻 2-14

只看楼主收藏回复

能翻就翻
盡力配合原文
由於一天上班時間是12小時....
所以只有休假的時候會翻... 還請見諒...


IP属地:中国台湾1楼2017-03-23 16:21回复
    戰鬥方面的描述…我還不是很熟練....還請多見諒
    吐出的時機是不同的…吞下東西的時候是安靜無聲…
    這種感覺就像是食蟲植物
    然而我使用的[魔畜的卵劍]就像被蘇拉吉(スラ吉 植物類型的魔物)包圍著
    巴魯卡斯被切斷成兩段以後…頭的部分被劍吞噬….
    完成使命的蘇拉吉慢慢的消失..而[魔畜的卵劍]也因為工作結束而消失
    值得一提的事…..就是心劍的進階條件已經被解開了
    事情的發生…..是在那個時候所發生的事情…..
    [米納莉絲 !!]
    “!?”
    突然劃過天際….飛來的物體數量是11個
    !? 這樣能趕上嗎???
    由於背後的應對......使的我腦海裡有一度缺氧的情況…
    我快速的將戰鬥意識轉移…並且讓自己思考反應的速度提升到最高級
    從我的視線能清楚的捕捉到….飛來的物體似乎呈現著特化的型態
    而其形狀就像普通的長槍……
    今天先翻到這裡..... 先去補眠一下 ....


    IP属地:中国台湾2楼2017-03-23 17:22
    回复
      2025-06-17 06:18:18
      广告
      辛苦


      来自Android客户端3楼2017-03-23 19:31
      收起回复
        感謝佔坑


        来自Android客户端4楼2017-03-23 20:12
        收起回复
          謝謝翻譯


          IP属地:中国台湾5楼2017-03-23 22:20
          收起回复
            長槍上纏繞著淡色的光芒…槍尖的部分似乎塗滿了紫色液體的毒藥…
            朝向我們飛來的長槍…它區分為兩個區塊…
            4把長槍是朝向我的方向…. 7把長槍是朝向米納莉斯的方向..
            在絕望的狀態下….米納莉絲並沒有放棄….反而是冷靜思考對應的方式..
            她使用的是我回收處理過後的劍….如果她將迎擊而來的槍尖圓點擊碎的話
            那麼能擊碎一把到兩把的槍尖…應該就已經是極限…
            而在這個同時….我們的周圍似乎有敵人的存在…從地面的跡象來看…..
            逼近我們的敵人…應該是哥布林之類的魔物…而且數量高達16隻….
            它們的行動…似乎是配合著長槍的飛行速度…..
            在長槍分成的區塊下….每個區塊都有5隻哥布林配合著速度
            朝向著我們快速逼近…..
            然而…這些事情只是一瞬間就可以消滅…所以我能夠掌控
            雖然可以利用判斷來進行對應..但距離目標依然有相當大的差距…
            現在我的思考反應速度….並沒有高於第一次來到這個世界的全盛時期…
            不過..現在有復仇的意識在操控著我….在我沒有預知的情況下
            我的身體能力已經超出了全盛時期….甚至超出了規格外的範圍….
            所以 在我的腦海裡 [ 無法做到的選項…已經消失了 ]
            這樣的數量……以及所需要戰鬥的持續時間…是沒有必要去注意
            我使用了稀少的魔力…右手瞬間構成[開始的心劍]
            而左手瞬間構成[復仇的聖劍] ……..而在這個同時…..
            我也使用了魔力…..強化了手腕與腳部一直到極限為止…..
            為了保持身體的極限….我解除了身體固定的枷鎖.....
            至於周圍的情況…為了能更正確的掌握情勢….所以我釋放了魔力…..
            試圖將魔力在我的周圍以及附近….慢慢的散佈
            我無視著自身肌肉破裂的鳴叫…..將身體一瞬間的蓄力…全力踏入地面
            用著最高的速度移動…….
            完成所有行為所消耗的時間…..可能連1秒都不到….
            我跟桐人要一起去喝茶了.... 剩下的部分 下午再繼續努力


            IP属地:中国台湾6楼2017-03-24 06:22
            收起回复
              围观


              来自Android客户端7楼2017-03-25 05:17
              回复
                這個判斷以及行動…如果從時間上來說.....的確是不可能…
                但我卻能做到…如果要徹底明白這個原因的話….
                可能是我持有技能達人的稱號…..
                同時也擁有這個世界上唯一SSS級的技能…..
                [從正面飛來的長槍…兩把就交由米納莉絲負責....
                而剩餘的九把是我來負責處理嗎….? ]
                我將魔力集中於腳掌….強化到極限以後....
                瞬間釋放魔力…. [飛腳] 就是這技能的名稱
                這個技能可以得到敏捷的加成…同時也可以提升移動的速度…
                我無視著朝向我飛來的四把長槍…只因為朝向的目標是正確
                如果換做是一般的情況….. 是不用刻意的去迴避
                但現在從那個位置離開的話…應該是可以迴避長槍的攻擊
                (首先先解決四把….)
                現在只剩下零點數秒的時間…..在這裡先要做的…..
                就是不讓身體呈現壞死的狀況
                在使用極限力量的時候...很容易發生這種情況
                所以要懂得控制.這才是最重要的關鍵….
                在骨頭發出吱吱作響的聲音後……我將右臂加速到極限..
                在米納莉絲右手處的後方…..有三把長槍正向著她逼近…
                我用著左手(復仇的聖劍).......將最前面的長槍砍斷以後….
                接著使用右手將(開始的心劍).........像標槍一樣的投鄭….
                而其結果….我成功的讓其中一支長槍…….偏離軌道
                (剩下三把長槍)
                被我投鄭的標槍…就像子彈的速度與另一把槍碰撞
                這還真的有點像檯球的規則…而其結果....也讓槍偏離了原本的軌道….
                將整個身體用彈跳的速度....高速移動….
                之後…..便看到草叢裡跳出了5之魔物....逐漸的向我們逼近
                (那個是紅色侏儒嗎???... 來的正好)
                紅色侏儒的矮人種….它的身體比一般哥布林還要矮小…
                頭部的位置….看起來就像是帶著紅色的帽子….
                在與魔物集團發生戰鬥時…..它是一種會使用陰險計策的魔物…
                它的特徵就是紅色的頭蓋…..所以每次狩獵到的屍體
                它都會實施放血….然後再將血液塗抹在自己的頭部….
                反覆跳耀的它…..光用一隻腳就可以進行方向的變換….
                在米納莉斯右手側的後方…出現了兩隻紅色侏儒……
                並且對著她攻擊…
                而我以火苗瞬間竄起般的極限速度…向著它們攻擊


                IP属地:中国台湾8楼2017-03-25 05:21
                收起回复
                  2025-06-17 06:12:18
                  广告
                  [ガ――] (魔物的叫聲 )
                  [ギ――] (魔物的叫聲 )
                  在魔物的前面…..我使用雙手心劍的劍柄....向著它們進行投鄭….
                  在飛出去的劍柄撞擊到紅色侏儒以後…
                  我迅速朝向它的位置…並且抓起它紅色的頭蓋
                  接著再使用技能[天驅]…..來強化身體…
                  在移動到最高速的時候….我直接往上方跳耀…而高度大約是一個人的身高..
                  跳躍到空中以後….我一邊準備著蓄力…一邊順著身體自然的扭轉….
                  然後使出身體全部的力量…用力的投鄭….
                  我的目標是對準……..米納莉絲左手側襲擊而來的長槍…
                  被我投鄭出去的紅色侏儒…遭到向我們飛來的長槍刺穿….
                  然後…..那把向我們襲擊飛來的長槍….就直接掉落到米納莉絲左手的後方….
                  在前面的兩隻紅色侏儒...因為目擊到這樣慘狀.....所以停下腳步….
                  以目前敵人的戰力來看….似乎還潛藏著11隻紅色侏儒….
                  以及在我正前方位置的敵人…..而米納莉絲後方跳出來的敵人…
                  其中一隻被我投鄭到空中後….就被長槍刺穿瞬間斃命…
                  剩餘的同伴看到屍體以後….便產生恐懼停止動作..
                  而在空中掉落(開始的心劍)以及(復仇的聖劍)被我接住以後…
                  我準備實施第2波的攻擊…..
                  在我看見........從後方向我們逼近的紅色侏儒…就開始移動…..
                  (糟糕….我的身體已經快要到達極限了嗎…但還是得堅持下去)
                  面臨身體崩潰的危機….還要繼續前進….這種危險的心態還真是要不得…
                  聽到肉體發出的哀鳴….只剩5秒可以使用嗎??
                  如果MP還有剩餘的數量….那還可以想辦法延長……
                  但在這之前...為了完成我復仇的意識….可以用的絕招幾乎可以說是用盡了….
                  沒辦法….誰叫對手是巴魯那些人渣呢…..
                  在那個時候就已經花費很多MP…所以沒辦法
                  我的身體明天肯定會全身痠痛……這已經是確定事項…..
                  目前還可以在最後一分鐘進行整體的調整……
                  因此在使用身體移動的速度….必須要比平常和緩一些……
                  雖然少了一些欺敵的絕招以及相對的技能……
                  但卻可以減輕身體的負擔…….以及減緩身體細微處…..產生的慢性疼痛…
                  好不容易完成了自己想都沒想過的復仇行動…所以心情變得很亢奮…
                  但現在卻因為自己的無力…導致必須要拼命節儉魔力
                  所以在亢奮的心情以外....我的心情......又被添加了厭倦自己弱小的情緒…….
                  焦躁的情緒……使的我向著紅色侏儒進行X斬擊 …
                  然而侏儒的身體…..就像分成四等分一樣的飛出…..


                  IP属地:中国台湾9楼2017-03-26 09:01
                  收起回复
                    “哎…主人” ……….. (米)
                    “米納莉絲….前面的兩隻紅色侏儒就交給妳處理….
                    我要去收拾那些隱藏起來的魔物” …………(主)
                    對於紅色侏儒這種敵人…只要利用偷襲的方式就很容易打倒….
                    如果說要注意的話…那麼就是盡量避免與它們正面衝突….
                    我相信米納莉絲的能力是能夠辦到的……
                    .
                    在這裡似乎沒辦法聽見魔物活動的聲音….所以我加快腳步…
                    直接往森林的中心處移動……
                    在距離我們所在位置…..5米處左右的地方…
                    我發現紅色侏儒的聚集點…面對現在的狀況…一個人似乎還可以勉強對應…
                    但是魔物們好像都沒有要移動的跡象….
                    所以我只能在我現在的位置…繼續偵查…..
                    我的右手握著剛構成的復仇聖劍….左手的話則是空置待機….
                    之後便看到前面出現了兩隻魔物…..我將身體面向它們以後
                    就從丸袋中取出了投鄭用的小刀….
                    [ 註: 丸袋在第一捲中有介紹.....它是屬於空間道具箱的一種
                    它的外觀是一把心劍...........
                    而在心劍的刀刃上浮起的袋子就是丸袋…它有負重的限制…
                    但主角因為能無限複製….所以丸袋就變成空間道具箱.......]
                    雖然被樹木遮蔽了要害…但要做為目標的話.....是沒有任何問題…..
                    這個小刀上塗抹著米納莉絲特製的毒藥….
                    我將小刀用力的投鄭到….兩隻魔物的其中一隻
                    命中的地方是手臂還是腳…我沒辦法區分…..
                    但已經有一隻魔物..因為腳被小刀深深的刺入…進而發出慘叫…
                    “ギャルラアア!?」(魔物的慘叫)
                    “ギュラルゥウ!?」(魔物的驚慌)
                    小刀上塗抹的毒藥….迅速侵蝕著紅色侏儒的身體…導致它發出了悲鳴聲..
                    並且躲藏在橡樹的後方…..與哥布林不同等級….而且強度更高的紅色侏儒..
                    果然沒辦法秒殺….但現在不用刻意的去理會…..因為米納莉絲特製的毒藥…
                    再怎麼抵抗…也撐不到10分鐘就死亡…所以不用去管它也可以
                    但現在正面的情況是如何呢…..我一邊構成可以用的心劍…..
                    一邊全力的將心劍投鄭…….在這個同時對於它們有效的心劍有…..
                    火蜘蛛角的右手劍…以及翠綠的左手晶劍…..
                    被我投鄭飛出的心劍........幾乎都貫穿了紅色侏儒的身體….
                    聽到它們心臟被貫穿後所發出的悲鳴….我才開始回收攻擊結束後的心劍
                    從我所在的地方…反方向來看…
                    森林的樹木……幾乎都留下了被我心劍貫穿的空洞…..
                    也就是說……在這片森林裡逃跑或著是抵抗…對我而言都是不允許的存在…
                    何況現在的對手是紅色侏儒們…..對它們趕盡殺絕的我…並沒有錯…..
                    經由我的視線一直到大腦的判斷….我不斷的割取它們的咽喉…
                    甚至削掉它們脖子上的一塊肉…..或著是將它們的頭部….
                    用力的往橡樹上撞擊…直到頭部破裂粉碎為止……
                    在那些殘酷的行為結束以後......
                    我注意到草叢裡還有兩隻躲藏的紅色侏儒…我告訴了自己…必須殺了它們…
                    所以我構成了翠綠的晶劍以及開始的心劍...在兩把劍構成交換的同時…
                    那兩隻魔物背向著我開始逃跑….其中一隻魔物企圖以自己的夥伴為盾牌….
                    用盡全力的跑到夥伴前方.......而從我的位置來看…它們兩個似乎重疊在一起..
                    我用力的投鄭心劍….成功的貫穿重疊身影的兩隻魔物…..


                    IP属地:中国台湾10楼2017-03-27 08:31
                    收起回复
                      很抱歉 這兩天 都有事情 暫時不會更新 !!


                      IP属地:中国台湾11楼2017-03-28 11:24
                      回复
                        [在結束之前…你是最後一隻嗎???]......... (主)
                        「ギャルアアアァアッ!!」 (魔物向著主角示威的聲音)
                        [你很吵呢!!!.......]........ (主)
                        我展開步伐快速移動…接著就像敢死隊一樣地向前衝去…
                        移動到最後一隻魔物前…. 我使用著心劍將它一刀兩斷…..
                        面對紅色侏儒們一連串的奇襲….進而展開的戰鬥....終於畫下句點….
                        …………………………….
                        “這是最後嗎……終於結束了…..啊!身體的疲勞感….導致我全身沒有半點力氣…
                        好想睡覺……也好想回去….好想念床的舒適感….現在就想在床上滾來滾去…”(主)
                        現在的我…..好想逃離自己身體發出的疲勞感….這樣的慾望促使著我….低頭抱怨
                        能夠解決巴魯那些人渣…固然是好事….同時也讓我心情亢奮….
                        但後面辛苦的戰鬥…卻是因為魔力消耗過量…導致身體負荷不了….
                        所以戰鬥的後期....可以說是非常的艱苦
                        得意忘形的我….始終還是輕視著.....
                        魔力消耗過量所產生的魔力醉.......
                        雖然中途靠著魔力藥水來補充魔力….但是魔力醉的狀態依然會產生…
                        甚至比魔力消耗完之前…..更早發生….
                        [其實如果認真考慮的話….對於向著我們襲擊而來的長槍…根本不需要特別注意
                        為何我沒有注意到這一點呢….唉… ] ……(主)
                        我的身體…明天絕對會全身痠痛….
                        因為劇烈的活動加重了關節以及各部位骨頭的負荷……
                        在極短的時間戰鬥…卻能獲得這樣的成果…在享受勝利心情的同時…
                        也為了明天的痛苦…發出了很長的嘆息


                        IP属地:中国台湾12楼2017-03-31 09:09
                        收起回复
                          謝謝翻譯


                          IP属地:中国台湾14楼2017-04-01 20:45
                          收起回复
                            雖然我已經用盡全力…但該認真的時候…..卻沒有發揮真正的實力
                            [漬!!在多想也沒用...還是趕快回到城鎮里的藥局…
                            買一些抑止肌肉痠痛的軟膏吧….
                            不對…現在還是先以回復MP為主..乾脆就召喚出翠綠的心劍來補充MP吧
                            沒錯MP的恢復手段的確是必要的….但是我[冥想]的技能卻不夠高呀…….
                            啊…………. (主)
                            (真危險…沒想到自己又開始自言自語….萬一被人發現的話….那可就慘了) (主)
                            前幾天才被米納莉絲指責過這件事情….我搖晃著自己的腦袋瓜
                            試著讓自己清醒一點……
                            (整理好思緒以後….現在要做的就是先把紅色侏儒的討伐證明….割取下來
                            唉…好懶…身體連動都不想動..看到這些魔物...全部都要割取證明…
                            我無奈的發出嘆息後….開始慢慢割取….
                            如果一次繳納…..討伐16隻紅色侏儒的證明..勢必會引起公會的注目….. )
                            假設只是單獨一隻的紅色侏儒…它的戰力並沒有強到哪去….
                            但如果是面臨16隻一同襲擊的團體戰….恐怕都會超出現任冒險者的能力範圍
                            就算遇到2隻或3隻的魔物…雖然討伐難度降低….
                            但是能夠討乏這些魔物……進而提升評價的冒險者卻不是很多….
                            所以容易忽略…冒險者行前訓練的新人應該保持冷靜…..
                            (現在回想起來…. 割取討伐的部位根本就不需要那麼多….以我現在的等級….
                            兩三個證明部位就已經足夠…..就這麼辦好了
                            我可不想回到公會後….就變得顯眼呢...)
                            最近像大嬸一樣….碎碎唸的米納莉絲…總是用著完美的藉口對著我說教…..
                            甚餘的討伐部位....只要騰出延後時間..在進行提交好呢….還是?????
                            不…對於那樣的事情我的確沒有很仔細的去注意….但這也沒辦法呀…..
                            (這邊應該是 米納莉絲對於主角要求節儉的敘述)


                            IP属地:中国台湾15楼2017-04-02 07:03
                            回复
                              2025-06-17 06:06:18
                              广告
                              那麼就先將森林附近兩隻魔物的討伐證明…進行剝取
                              然後待在這邊…等待米納莉絲歸來….
                              “那是什麼???” (主)
                              “……..”
                              好奇的我….走回到廣場以後…就發現了奇特的景象….
                              “哈囉 米莉納斯小姐……妳現在再做什麼呢???” (主)
                              我看到前面佈滿鮮紅的魔物屍體以及被長槍貫穿的兩隻魔物…
                              然後又看到米納莉絲正在準備其他屍體….如果仔細區分的話..
                              其他的屍體是2具….所以從現場來看….
                              總共有5具紅色侏儒的屍體包圍著她…….
                              不知道為什麼…看到米納莉絲在廣場中央展開這種怪異的景象時….
                              那種怪異感不禁讓我退縮…同時也促使著我原地正座….
                              總是搖晃不停的兔耳…現在也如同枯樹般的下垂…..什麼人
                              感受到氣息的她瞬間回頭…然後才說…原來是主人呀…..
                              這樣的回答…會讓人覺得她毫無幹勁…
                              清浮的語言…會讓人覺得她很隨便…..
                              “我在(進行剝取作業)….不(現在好像不應該這樣回答)…..
                              偵查的活動本來就是由我負責….
                              可能是殺掉那些仇人的關係…使的我高興過頭…
                              然後就疏忽了周圍的警戒….真是抱歉….
                              說完的米納莉絲向我作著反省的姿態……. ” (米)
                              [恩…原來是這樣啊….我是不會感到困擾啦!!!
                              所以現在還是先收拾完畢…然後就回家…
                              如果真的要反省的話….日後有時間在反省吧….現在的我立刻就想回到旅館…
                              然後好好的睡上一覺….. ] (主)
                              “ 主人您不責怪我嗎?? ” (米)
                              [為什麼要這麼做呢??? 我自己也犯了….沒有注意到極限…
                              進而產生魔力醉的責任…所以沒有必要….
                              如果真的要苛責的話….我和你都必須要反省….但是現在不是講這件事情的時候.
                              所以話題就到這邊結束…….]
                              “對於我犯錯的事情…就那麼容易輕鬆帶過嗎…這樣還是服從主人的奴隸嗎??
                              這樣還能擔任復仇的共犯嗎???” (米)
                              [的確…但為何妳要這麼想呢???這種程度的失敗….有那麼嚴重嗎???
                              你自身失敗的事情….根本就是輕微的小事…..
                              如果….我會介意這種程度的失敗….
                              那麼我一開始….就絕對不會選擇跟我一起復仇的共犯
                              而且復仇聖劍的效果….在距離我很遠的距離時….是不能發揮的…]…(主)
                              還是說…..妳真的要我批評嗎??這真的讓我很無力….也很難做…
                              妳老是這個樣子….等到真的要批評妳的時候….就會找時機推拖….
                              (看來主角與米納莉絲應該是不會成為情侶了 =口=)
                              “謝謝妳…..聽完了我的嘮叨”
                              魔力醉的我在很多說詞上…..都會有固執堅持的一面…
                              喏…現在要不要順便在喝一瓶呢……… (主)
                              “不….不…接連的喝下去…..真的會死….” (米)


                              IP属地:中国台湾17楼2017-04-02 10:16
                              收起回复