比起德语原版为什么大家似乎对吸血鬼之舞的百老汇版评价不高？【音乐剧吧】

音乐剧吧关注：24,953贴子：157,636

感觉这部剧德语原版在音乐剧中文论坛的存在感还是很高的，但是关于百老汇版本的讨论和资源几乎没有，甚至都找不到英文版的原声带，唯一的一点评价也全都基本上是差评，而且似乎这剧的英文版在百老汇演了没多少场就久草草收场了。英文版和德文版差在哪而导致给观众一种这部经典的剧被百老汇毁了的感觉？

送TA礼物

IP属地:美国

来自iPad1楼2017-03-13 12:48回复

你看一下这篇访谈就明白了，对作者来说简直是一遭蛇咬十年井绳http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404054651082307902

IP属地:湖南

2楼2017-03-14 19:14

收起回复

土豆和b站有视频，你看完就懂了

来自iPhone客户端3楼2017-03-15 18:02

我爱死这部剧了，但是我绝不希望有人提起百老汇这版，就当没这回事，行么……

IP属地:江苏

来自iPhone客户端4楼2017-03-27 19:14

看过德语全版，也看过一点MC的

IP属地:北京

来自iPhone客户端5楼2018-02-02 16:02

德语歌词写得那叫一个好，英语翻译简直不能忍

IP属地:美国

6楼2018-07-12 05:01

在维也纳看过现场版，完美

来自iPhone客户端7楼2020-05-20 06:38

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴