官网：

http://dol.dengeki.com/pr/mabinogi/media.html

防吞



 官网： 

ht tp://dol.dengeki.com/pr/mabinogi/media.html

官图

　「电撃「マ）王 9月号」から连载开始したコミック「マビノギ スタッカート」が、ついにボイスドラマになった！　コミック版の主人公“イリオ”をめぐって、“ナオ”とサキュバスの“シャルル”が缲り広げるドタバタ学园ラブコメに、お祭り好きの“ロナ”と“パン”も乱入!?　「声」で楽しめるもう1つの『マビノギ』の世界を、全6回で配信！

内容介绍：


剣术や魔法学を学ぶ生徒が通う「ヴァルドール学园」。
そこで、骑士を目指すために勉强をしている少年“イリオ”は、いつもトラブルに巻き込まれていた……。
トラブルの原因は、“イリオ”の姉代わりである“ナオ”と、学园へ最近転校してきた“クリステル”。
“イリオ”に积极的にアピールする“クリステル”に、“ナオ”がいちいち対抗するものだから、いつもその场は大混乱に！
それを见守る校务员の“ロナ”と、羊の“パン”も困り颜。
今日も、“イリオ”のシャツのボタンをどちらがつけるかで“ナオ”と“クリステル”が大騒ぎ！
シャツの引っ张り合いをしたあげく、最后はお约束の……。
そんな感じで4人と1匹が送るドタバタ学园生活！
“イリオ”をめぐる2人の恋の行方はどうなる!?

“イリオ”(CV. 喜多村英梨さん)
「仆……生きて帰ったら骑士になるんだ……」
　骑士にあこがれる少年。学园に来る前の记忆がなく、 “ナオ”を「ナオ姉ちゃん」と呼んで慕っている。
　コミック版のオリジナル主人公“イリオ”を演じるのは喜多村英梨さん！　ちょっと天然（？）少年の“イリオ”を、どう演じてくれるのかな？

“ナオ”(CV. 能登麻美子さん)
「ばか“イリオ”っ、ほんとうに心配したんだから」
　校长にも信頼されている学园の优等生。“イリオ”のこ とをいつも気にかけているけれど、その理由は……？
　実はドタバタ騒ぎの张本人？　“イリオ”の世话をやく优等生“ナオ”役は、能登麻美子さん！　能登さん演じるステキなお姉さん“ナオ”に期待大！

“シャルル（クリステル）”(CV. 広桥凉さん)
「やっと见つけた……、私の运命の人」
　“イリオ”に恋をしてしまった、サキュバス族の女の子。 彼女の登场に“イリオ”たちが振り回されることに。
　広桥凉さんが、“イリオ”に一目ぼれしちゃった“シャルル（クリステル）”役に决定！　“クリステル”のふりをして学园に潜入して“イリオ”を狙う!?

“ロナ”(CV. 桑岛法子さん)
「この学园内で私の知らないことはないの」
　学园のすべてを知るという、谜の校务员。お祭りごとが大好きで、騒ぎがあるとすぐに首を突っ込んでくる。
　“イリオ”や“ナオ”たちが通う学园の「谜の校务员」“ロナ”役は、「ロナとパンのファンタジーライフ」でも“ロナ”を演じた桑岛法子さんに决定！

“パン”(CV. 千叶繁氏)
「ひっ……羊差别だぁ！　きぃぃぃ！」
　谜の校务员“ロナ”と一绪にいるしゃべる黒羊。何かと“ロナ”に殴られたり、投げ飞ばされたりす�

那么以上

官网方面貌似只有法子的角色和那只羊是彩图...其他都是漫画里直接截的...

- -不知为什么看到法子的角色让我想到了此方OTL...

PS:我萌那只羊XD

那个...这帖子里说了些撒?

对了如果有人有兴趣翻译的话记得另外开帖子噢(挥帕�